ဇာ​ခ​ရိ 7:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ငါ့​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကား​ဤ​သို႔​တည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ တစ္ဖန္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံသို႔​ေရာက္လာ​ျပန္​၍

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္ ငါ​ဇာ​ခ​ရိ​သို႔ ေရာက္​လာ၍၊

ဇာ​ခ​ရိ 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 10:16

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ယ​ခု အ​ခါ​ဝ​လင္​စြာ​စား​ရ​ၾက​သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္ ဒဏ္​ခတ္​ရန္ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ကပ္​ေရာက္​ေစ​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ​အ​တြင္း​ပိုင္း သည္​မီး​ကဲ့​သို႔​အ​ဆက္​မ​ျပတ္​ပူ​ေလာင္​၍ ေန​လိမ့္​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 7:5

ကိုယ္​ေတာ္​က``ျပည္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​တို႔​သည္​ႏွစ္​ေပါင္း​ခု​နစ္​ဆယ္​ပတ္​လုံး၊ ပဥၥ​မ​လ​ႏွင့္​သတၱ​မ​လ​တို႔​တြင္​အ​စာ​ေရွာင္ ၍​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​သည့္​အ​မွတ္​လကၡ​ဏာ ကို​ျပ​ခဲ့​ၾက​သည္​မွာ​ငါ့​အား​ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး ကူး​ရန္​မ​ဟုတ္။-