ဇာခရိ 5:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ေကာင္းကင္တမန္က၊``ဤအမ်ိဳးသမီးသည္ ယုတ္မာမွုကိုသ႐ုပ္ေဆာင္၏'' ဟုဆိုကာ သူ႔အားျခင္းေတာင္းထဲသို႔ႏွိပ္ခ်လိုက္ၿပီး လၽွင္အဖုံးျပန္ဖုံး၍ထားလိုက္ေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သူကလည္း “ဤသည္ကား ဆိုးယုတ္မႈျဖစ္၏”ဟု ဆိုလ်က္ ဧဖာထဲသို႔ တြန္းထည့္ၿပီးလွ်င္ ဧဖာအဝကို ခဲႏွင့္လုပ္ထားေသာအဖုံးျဖင့္ ဖုံးအုပ္လိုက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ေကာင္းကင္တမန္ကလည္း၊ ထိုမိန္းမသည္ ဒုစရိုက္အျပစ္ျဖစ္၏ဟု ဆိုလ်က္၊ သူ႔ကို ဧဖာထဲကိုခ်ထား၍ ဧဖာအဝေပၚမွာ ခဲျပားကို တင္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ၏အျပစ္မွန္သမၽွကို မွတ္သားထားေတာ္မူပါ၏။ ယင္းတို႔ကိုစုစည္းၿပီးလၽွင္ငါ၏လည္တြင္ ဆြဲထားေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ ငါသည္အျပစ္ဝန္ထုပ္ေလးလံမွုျဖင့္ အားအင္ခ်ည့္နဲ႔ရေလၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္ငါ့အားရန္သူမ်ား လက္သို႔အပ္ေတာ္မူပါ၏။ ငါ့မွာလည္းသူတို႔အားခုခံနိုင္စြမ္းမရွိပါ။''
သူတို႔သည္ကယ္တင္ျခင္းတရားကိုလူမ်ိဳး ျခားတို႔အား ငါတို႔ေဟာေျပာမွုကိုပင္လၽွင္ တားဆီးရန္ႀကိဳးစားၾကသည္။ ဤအျပစ္ သည္သူတို႔ကူးလြန္ေနက်ျဖစ္ေသာ အျပစ္မ်ားကို ျပည့္စုံေအာင္ေနာက္ဆုံး ကူးလြန္ေသာအျပစ္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ ေနာက္ဆုံး၌ဘုရားသခင္၏အမ်က္ ေတာ္သည္သူတို႔အေပၚသို႔သက္ေရာက္ ေလၿပီ။