ဇာ​ခ​ရိ 5:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​တစ္​ဖန္​ေပၚ​လာ​ျပန္ ၍``ၾကည့္​ေလာ့။ အ​ရာ​ဝတၳဳ​တစ္​ခု​သည္​ေရြ႕ လ်ား​၍​လာ​ေန​၏'' ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ တစ္ဖန္ ငါ​ႏွင့္​စကားေျပာ​ေသာ​ေကာင္းကင္တမန္​သည္ ေပၚလာ​ျပန္​၍ ငါ့​အား “​မည္သည့္​အရာ​ေပၚလာ​သည္​ကို ေမွ်ာ္ၾကည့္​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​လွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ တစ္​ဖန္ ငါ​ႏွင့္​ေျပာ​ဆို​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ထြက္၍၊ ယ​ခု​ထြက္​လာ​ေသာ​အ​ရာ​ကို ေမၽွာ္​ၾကည့္​ေလာ့​ဟု ငါ့​အား​ဆို​လၽွင္၊

ဇာ​ခ​ရိ 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:5

ဘု​ရား​သ​ခင္​က​ငါ့​အား``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ေျမာက္​ဘက္​သို႔​ၾကည့္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ တံ​ခါး​ဝ အ​နီး​ယဇ္​ပလႅင္​ေဘး​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ရွု​စိမ့္​ေတာ္​မ​မူ​လို​သည့္​႐ုပ္​တု​ကို​ငါ ျမင္​ရ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 1:14

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​လည္း​ငါ့​အား``အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`ငါ​သည္​သန႔္ ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ေတာ္ ကို​လြန္​စြာ​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​၍​အ​ၾကင္​နာ တ​ရား​ထား​ရွိ​ပါ​၏။-

ဇာ​ခ​ရိ 1:19

ငါ​သည္​မိ​မိ​ႏွင့္​စ​ကား​ေျပာ​ဆို​ေန​ခဲ့​သည့္ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​အား​ထို​ဦး​ခ်ိဳ​မ်ား​၏ အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကို​ေမး​ျမန္း​၍​ၾကည့္​၏။ ထို​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``ထို​ဦး​ခ်ိဳ​တို႔​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​သား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​ႏွင့္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား​ကြဲ​လြင့္​ေစ​ခဲ့ သူ​ကမၻာ​တန္​ခိုး​ရွင္​မ်ား​ကို​သ​႐ုပ္​ေဆာင္​ပါ သည္'' ဟု​ဆို​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 1:9

ငါ​က​လည္း``အ​ရွင္​ဤ​ျမင္း​မ်ား​ကား အ​ဘယ္​အ​တြက္​ျဖစ္​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး လၽွင္ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``သူ​တို႔​အ​ဘယ္​အ​တြက္ ျဖစ္​သည္​ကို​ငါ​ေဖာ္​ျပ​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 2:3

ထို​ေနာက္​ငါ​ႏွင့္​စ​ကား​ေျပာ​ဆို​ေန​ခဲ့​သည့္ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​ေရွ႕​သို႔​လာ​ေသာ​အ​ခါ အ​ျခား​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး​က​သူ႔​ထံ သို႔​လာ​ေရာက္​ႏွုတ္​ဆက္​သည္​ကို​ငါ​ေတြ႕​ျမင္ ရ​၏။-

ဇာ​ခ​ရိ 4:5

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``သင္​မ​သိ​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ဆို​လၽွင္ ငါ​က​လည္း``အ​ရွင္​အ​ကၽြန္ုပ္​မ သိ​ပါ'' ဟု​ျပန္​လည္​ေျဖ​ၾကား​လိုက္​၏။