``သင္သည္စာလိပ္တစ္ခုကိုယူ၍ဣသေရလ ျပည္၊ ယုဒျပည္ႏွင့္နိုင္ငံတကာတို႔ကိုရည္မွတ္ ၍ ငါမိန႔္မွာေတာ္မူခဲ့သမၽွေသာစကားတို႔ ကိုေရးမွတ္ေလာ့။ ေယာရွိမင္းလက္ထက္၌ငါ ၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုစတင္ခံယူရခ်ိန္မွ အစျပဳ၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္သင့္အားငါမိန႔္ ၾကားခဲ့သမၽွေသာစကားတို႔ကိုေရးမွတ္ ေလာ့။-
ဇာခရိ 5:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ေကာင္းကင္တမန္က``သင္အဘယ္အရာကို ျမင္သနည္း'' ဟုေမးလၽွင္ငါသည္လည္း``ေလ ထဲတြင္ပ်ံေနေသာစာလိပ္တစ္ခုကိုျမင္ ပါ၏။ ထိုစာလိပ္သည္အလ်ားေပသုံးဆယ္ အနံတစ္ဆယ့္ငါးေပရွိပါသည္'' ဟုျပန္ လည္ေျဖၾကား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ထိုအခါ ေကာင္းကင္တမန္က ငါ့အား “သင္ မည္သည့္အရာကို ျမင္သနည္း”ဟု ေမးလွ်င္ ငါက “အလ်ားအေတာင္ႏွစ္ဆယ္၊ အနံဆယ္ေတာင္ရွိေသာစာလိပ္တစ္လိပ္ ပ်ံဝဲေနသည္ကို ျမင္ရပါ၏”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ေကာင္းကင္တမန္ကလည္း၊ သင္သည္ အဘယ္အရာကို ျမင္သနည္းဟု ေမးလၽွင္၊ ပ်ံဝဲလ်က္ရွိေသာ စာေစာင္ကို ျမင္ပါ၏။ အလ်ား အေတာင္ႏွစ္ဆယ္၊ အနံ အေတာင္တစ္ဆယ္ရွိပါသည္ဟု ေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဇာခရိ 5:2
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကိုယ္ေတာ္က``အာမုတ္၊ အဘယ္အရာကို ျမင္သနည္း'' ဟုငါ့အားေမးသျဖင့္၊ ငါကလည္း``ခ်ိန္ႀကိဳးတစ္ေခ်ာင္းကို ျမင္ရပါသည္ဘုရား'' ဟုေလၽွာက္ဆို၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကလည္း၊``ငါ၏လူမ်ိဳးသည္ ေရြ႕ေစာင္းေနေသာနံရံသဖြယ္ျဖစ္ေနသည္ ကို ဤခ်ိန္ႀကိဳးျဖင့္ျပဆိုရၿပီ။ သူတို႔ကို ဒဏ္ခတ္ရန္ေနာက္တစ္ဖန္စိတ္ေျပာင္းေတာ့ မည္မဟုတ္။-
ကြော်ငြာတွေ