ဇာခရိ 4:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ကိုယ္ေတာ္က၊``ေဇ႐ုဗေဗလသည္ဗိမာန္ ေတာ္အုတ္ျမစ္ကိုခ်ထားၿပီးေလၿပီ။ သူ သည္ထိုအေဆာက္အဦးကိုလက္စသတ္ ရေပလိမ့္မည္။ ယင္းသို႔လက္စသတ္ေသာ အခါ၌ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ မိမိတို႔ ထံသို႔သင့္ကိုေစလႊတ္ခဲ့သူမွာ အနႏၲတန္ခိုး ရွင္ငါထာဝရဘုရားပင္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရွိ ၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 “ေဇ႐ုဗေဗလကိုယ္တိုင္ ဤအိမ္ေတာ္ကို အုတ္ျမစ္ခ်ခဲ့ၿပီ။ သူကိုယ္တိုင္ပင္ အၿပီးတိုင္ ဆက္လက္တည္ေဆာက္လိမ့္မည္။ သို႔မွ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကို သင္တို႔ထံသို႔ ေစလႊတ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို သင္တို႔ သိရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ေဇ႐ုဗေဗလသည္ ဤအိမ္ေတာ္အျမစ္ကို ခ်ထားၿပီ။ သူသည္လည္း လက္စသတ္ရလိမ့္မည္။ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကို သင္တို႔ရွိရာသို႔ ေစလႊတ္ေတာ္မူသည္ကို သင္တို႔ သိရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ယခုငါ၏အနီးသို႔ခ်ဥ္းကပ္၍ငါေျပာဆို သည္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ အစအဦးကပင္လၽွင္ငါသည္သင္တို႔အား ပြင့္လင္းစြာေဖာ္ျပခဲ့၏။ ထိုအျဖစ္အပ်က္စ၍ျဖစ္စဥ္ကပင္ ငါရွိခဲ့၏ ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ (ယခုထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္ငါ့ အားတန္ခိုးေတာ္ကိုေပး၍ေစလႊတ္ေတာ္မူ ၿပီ။)
ရပ္ေဝးေဒသတြင္ေနထိုင္ၾကကုန္ေသာ လူတို႔သည္လာ၍ ထာဝရဘုရား၏ဗိမာန္ ကိုျပန္လည္တည္ေဆာက္ရာတြင္ကူညီေဆာင္ ရြက္ၾကလိမ့္မည္။ ထိုဗိမာန္ေတာ္ကိုျပန္လည္ တည္ေဆာက္၍ၿပီးေသာအခါ သင္တို႔သည္ မိမိတို႔ထံသို႔ငါ့အားအနႏၲတန္ခိုးရွင္ ထာဝရဘုရားေစလႊတ္ေတာ္မူခဲ့ေၾကာင္း သိရွိၾကလိမ့္မည္။ အကယ္၍သင္တို႔သည္ မိမိတို႔ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏ အမိန႔္ေတာ္တို႔ကိုတိက်စြာလိုက္နာၾက ပါမူဤအမွုအရာမ်ားျဖစ္ပ်က္လာ လိမ့္မည္။
ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္တစ္လုံးတစ္ဝတည္း ျဖစ္ၾကေစရန္ဆုေတာင္းပါ၏။ အို အဖ၊ ကိုယ္ေတာ္ သည္အကၽြန္ုပ္၌တည္ရွိေတာ္မူ၍အကၽြန္ုပ္သည္ လည္းကိုယ္ေတာ္၌တည္ရွိသကဲ့သို႔ ထိုသူတို႔သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔၌တည္ရွိေစေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္ ကိုကိုယ္ေတာ္ေစလႊတ္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုေလာက သားတို႔ယုံၾကည္ၾကေစရန္ ထိုသူတို႔ကိုတစ္ လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ေစေတာ္မူပါ။-
ငါတို႔၏ယုံၾကည္ျခင္းတရားကိုအစမွ အဆုံးစီရင္ေတာ္မူေသာသခင္ေယရွုကို မ်က္ေမွာက္ျပဳၾကကုန္အံ့။ ကိုယ္ေတာ္သည္ မိမိခံစားရမည့္ဝမ္းေျမာက္ျခင္းအတြက္ ေၾကာင့္ လက္ဝါးကပ္တိုင္ေတာ္ကိုရွက္ေၾကာက္ ဖြယ္အရာဟူ၍မွတ္ေတာ္မမူဘဲအေသ ခံေတာ္မူၿပီးလၽွင္ ဘုရားသခင္၏ပလႅင္ ေတာ္လက္ယာဘက္တြင္ထိုင္ေနေတာ္မူ၏။