ဇာခရိ 3:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္ေရွ႕တြင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းေယာရွုရပ္လ်က္ေနသည္ ကို အျခားဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံတစ္ခုတြင္ငါ့ အားထာဝရဘုရားျပေတာ္မူ၏။ ေယာရွု ၏နံေဘးတြင္စာတန္သည္ရပ္လ်က္ေန၏။ သူသည္ေယာရွုအားျပစ္တင္စြပ္စြဲရန္ အသင့္ရွိေပသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထို႔ေနာက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းေယာရႈသည္ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္ေတာ္ေရွ႕၌ရပ္ေန၍ စာတန္သည္ သူ႔အား စြဲခ်က္တင္ရန္ သူ၏လက္ယာဘက္၌ ရပ္ေနသည္ကို ငါျမင္ရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္း ေယာရွုသည္ ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္ေရွ႕၌ ရပ္ေနသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ စာတန္ သည္ ရန္ဘက္ျပဳ၍ သူ၏လက္ယာဘက္၌ ရပ္ေနသည္ကိုလည္းေကာင္း ငါ့အားျပေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယင္းသို႔ေလၽွာက္ထားေသာအခါ ထာဝရ ဘုရားက``အကယ္၍သင္သည္ေနာင္တရ မည္ဆိုလၽွင္ သင့္အားငါျပန္လက္ခံမည္။ သင္သည္လည္းငါ၏အေစခံျဖစ္ျပန္ရ လိမ့္မည္။ အကယ္၍သင္သည္တန္ဖိုးမဲ့ေသာ စကားကိုမေျပာဘဲအက်ိဳးရွိသည့္စကား ကိုေျပာမည္ဆိုက ငါ၏ပေရာဖက္ျဖစ္ျပန္ ရလိမ့္မည္။ ျပည္သူတို႔သည္သင္၏ထံသို႔ ျပန္လာၾကလိမ့္မည္။ သင္သည္သူတို႔ထံ သို႔သြားရန္မလိုေတာ့ေပ။-
သူတို႔သည္ဗိမာန္ေတာ္တံခါးမွူးမ်ားအျဖစ္ ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ဗိမာန္ေတာ္၏ေဝယ်ာဝစၥကို ေဆာင္ရြက္သူမ်ားအျဖစ္ျဖင့္လည္းေကာင္းငါ ၏အမွုေတာ္ကိုထမ္းေဆာင္နိုင္ခြင့္ရွိၾက၏။ သူ တို႔သည္မီးရွို႔ရာပူေဇာ္သကာႏွင့္ယဇ္ပူေဇာ္ရန္ အတြက္လူတို႔ေပးအပ္ၾကသည့္တိရစၧာန္မ်ား သတ္နိုင္ခြင့္ရွိ၏။ ထိုမွတစ္ပါးလည္းသူတို႔ သည္အကူအညီေပးရန္အတြက္ဗိမာန္ ေတာ္တြင္ရွိေနရၾကမည္။-
အရွင္ထာဝရဘုရားက``သို႔ရာတြင္အျခား ဣသေရလအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔ငါ့အား ေက်ာခိုင္းသြားၾကေသာအခါဇာဒုတ္၏သား ေျမးေလဝိအႏြယ္ဝင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ သည္ဆက္လက္၍ဗိမာန္ေတာ္တြင္ငါ၏အမွု ေတာ္ကိုသစၥာရွိစြာေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾက၏။ သို႔ ျဖစ္၍သူတို႔သည္ယခုငါ၏အမွုေတာ္ ကိုထမ္းေဆာင္ရသူမ်ားျဖစ္ၾကမည္။ ငါ ၏အထံေတာ္သို႔ဝင္၍ယဇ္ေကာင္မ်ား၏ ဆီဥႏွင့္ေသြးကိုပူေဇာ္ရၾကမည္။-
ထိုအခါရွာလေသလ၏သားေဇ႐ုဗ ေဗလ၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းေယာဇဒတ္၏ သားေယာရွုႏွင့္က်န္ႂကြင္းေသာျပည္သူ အေပါင္းတို႔သည္ မိမိတို႔ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာေစခိုင္းေတာ္မူသည့္ အမွုတို႔ကိုျပဳၾက၏။ သူတို႔သည္ေၾကာက္ လန႔္သျဖင့္ ထာဝရဘုရား၏ေစလႊတ္ ေတာ္မူေသာတမန္ေတာ္ပေရာဖက္ဟၢဲ ေျပာဆိုသည့္စကားကိုနားေထာင္ၾက၏။-
ငါသည္မိမိႏွင့္စကားေျပာဆိုေနခဲ့သည့္ ေကာင္းကင္တမန္အားထိုဦးခ်ိဳမ်ား၏ အနက္အ႒ိပၸါယ္ကိုေမးျမန္း၍ၾကည့္၏။ ထိုေကာင္းကင္တမန္က``ထိုဦးခ်ိဳတို႔သည္ ယုဒျပည္သား၊ ဣသေရလျပည္သားႏွင့္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔အားကြဲလြင့္ေစခဲ့ သူကမၻာတန္ခိုးရွင္မ်ားကိုသ႐ုပ္ေဆာင္ပါ သည္'' ဟုဆို၏။
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``ငါ သည္မိမိ၏တမန္ေတာ္ကိုေစလႊတ္၍ ငါ့ အဖို႔လမ္းခရီးကိုျပင္ဆင္ေစမည္။ ထို ေနာက္သင္တို႔ေစာင့္ေမၽွာ္ေနေသာထာဝရ ဘုရားသည္ မိမိ၏ဗိမာန္ေတာ္သို႔ႂကြလာ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ သင္တို႔ေစာင့္ေမၽွာ္ေနေသာ တမန္ေတာ္သည္လာ၍ ငါ၏ပဋိညာဥ္ေတာ္ ကိုေဖာ္ျပေၾကညာလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
ေတာင္ေပၚတြင္ထာဝရဘုရားသည္ေလဝိအမ်ိဳး သားတို႔အား ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္ကိုထိန္း သိမ္းရန္လည္းေကာင္း၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အရာ ကိုေဆာင္ရြက္ရန္လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္၏ နာမေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ ေပးရန္လည္းေကာင္းခန႔္ထားေတာ္မူ၏။ ယေန႔ တိုင္ေအာင္သူတို႔သည္ထိုဝတၱရားမ်ားကို ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိၾက၏။-