ဇာခရိ 12:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ``ငါထာဝရဘုရားသည္ ယုဒတပ္မေတာ္ ကိုဦးစြာပထမေအာင္ပြဲခံေစမည္။ ဤနည္း အားျဖင့္ဒါဝိဒ္၏သားစဥ္ေျမးဆက္မ်ား ႏွင့္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔ခံယူရ ရွိမည့္ဂုဏ္အသေရသည္ အျခားယုဒ အမ်ိဳးသားတို႔၏ဂုဏ္အသေရထက္ ႀကီးျမတ္လိမ့္မည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ဒါဝိဒ္အမ်ိဳးအႏြယ္၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သားတို႔၏ဂုဏ္က်က္သေရသည္ ယုဒအမ်ိဳးတို႔ထက္ မႀကီးျမတ္ေစရန္ ထာဝရဘုရားသည္ ယုဒအမ်ိဳး၏တဲမ်ားကို ဦးစြာကယ္တင္ေတာ္မူမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထာဝရဘုရားသည္ ယုဒတဲတို႔ကို ေရွ႕ဦးစြာ ကယ္တင္ေတာ္မူမည္။ ထိုေၾကာင့္ ဒါဝိဒ္မင္းမ်ိဳး၏ ဘုန္းႏွင့္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔၏ ဘုန္းသည္ ယုဒျပည္တစ္ဖက္၌ မဝါႂကြားရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေကာင္းကင္တမန္ကငါ့အား``သင္သည္ေဇ႐ုဗ ေဗလသို႔ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူသည့္ဤ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုျပန္ၾကားေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္က သူ႔အား`သင္သည္မိမိ၏တန္ခိုးစြမ္းရည္အား ျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ စစ္သည္ဗိုလ္ေျခအင္အား အားျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္းဤအမွုကိုျပဳ လိမ့္မည္မဟုတ္။ ငါ၏ဝိညာဥ္ေတာ္တန္ခိုး ေတာ္အားျဖင့္သာလၽွင္ျပဳနိုင္လိမ့္မည္'' ဟု အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္ မူ၏။-
ထိုအခါသန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ကိုယ္ေတာ္အားရႊင္လန္းဝမ္းေျမာက္ေစေတာ္မူ သျဖင့္ကိုယ္ေတာ္က ``မိုးေျမကိုအစိုးရေတာ္မူ ေသာအဖ၊ ကိုယ္ေတာ္သည္အသိပညာရွင္မ်ားမွ ထိမ္ဝွက္ထားေတာ္မူေသာအေၾကာင္းအရာမ်ား ကို ပညာမဲ့သူမ်ားအားဖြင့္ျပေတာ္မူေသာ ေၾကာင့္ေက်းဇူးေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းပါ၏။ အဖ ခမည္းေတာ္၊ ဤသို႔ျဖစ္ရျခင္းမွာကိုယ္ေတာ္ လိုလားေတာ္မူသည္အတိုင္းျဖစ္ပါ၏။