ဇာ​ခ​ရိ 12:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ``ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ယု​ဒ​ႏြယ္​သား​စု​မ်ား ကို​ေတာ​မီး​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ စ​ပါး​မွည့္ လ်က္​ေန​သည့္​လယ္​ကြက္​တြင္​ေလာင္​ေသာ​မီး ကဲ့​သို႔​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​နီး​အ​နား​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း တို႔​ကို​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​မူ​ကား မိ​မိ​တို႔​ၿမိဳ႕ တြင္း​၌​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ငါ​သည္ ယုဒ​သူႀကီး​တို႔​ကို ထင္း​မီးဖို​၊ ေကာက္လႈိင္း​မီးတုတ္ ျဖစ္ေစ​သျဖင့္ လက္ယာ​ဘက္​၊ လက္ဝဲ​ဘက္ ဝန္းက်င္​ရွိ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ကို ေလာင္ကြၽမ္း​လိမ့္မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မူကား ယခင္​ေနရာ​ျဖစ္​သည့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၌ တည္ရွိ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​ကာ​လ၌ ငါ​သည္ ယု​ဒ​မင္း​တို႔​ကို ထင္း​ပုံ​တြင္ မီး​ဖို​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေကာက္​လွိုင္း​တြင္ မီး​စ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ေစ​သ​ျဖင့္၊ လက္​ယာ​ဘက္၊ လက္​ဝဲ​ဘက္၊ ပတ္​လည္၌​ရွိ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို မီး​ေလာင္​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း ၿမိဳ႕​ရာ​ေဟာင္း၌ တည္​ျမဲ​တည္​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 12:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 54:3

သင္​သည္​မိ​မိ​၏​နယ္​နိ​မိတ္​မ်ား​ကို​အ​ဘက္​ဘက္​မွ တိုး​ခ်ဲ႕​ရ​လိမ့္​မည္။ ယ​ခု​အ​ခါ၊လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ျပည္​ကို သင္​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယ​ခု​အ​ခါ​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​လ်က္​ေန​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္ စည္​ကား​၍​လာ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:20

ေန​ရာ​တ​ကာ​တြင္​လူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ရ​နိုင္ သ​မၽွ​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို​စား​ၾက ေသာ္​လည္း အာ​သာ​မ​ေျပ​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​ပင္ ျပန္​၍​စား​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား၊-

ေယ​ရ​မိ 30:18

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ငါ​သည္​ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး​၏​တဲ​ကို​ျပန္​လည္ ႂကြယ္​ဝ​ေစ​မည္။ ျပန္​လည္​ပို႔​ေဆာင္​မည္။ သူ​တို႔​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​မွန္​သ​မၽွ​ကို​က​႐ု​ဏာ ထား​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္​လည္​ထူ​ေထာင္​၍ နန္း​ေတာ္​ကို​လည္း​ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:18

ယာ​ကုပ္​၏​မ်ိဳး​ဆက္​မ်ား​ႏွင့္​ေယာ​သပ္​၏ မ်ိဳး​ဆက္​မ်ား​သည္​မီး​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္။ မီး​သည္​အ​မွိုက္​သ​ရိုက္​ကို​ကၽြမ္း​ေလာင္​ေစ သ​ကဲ့​သို႔၊ သူ​တို႔​သည္​ဧ​ေသာ​၏​မ်ိဳး​ဆက္​မ်ား​ကို သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဧ​ေသာ​၏​သား​ေျမး​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ အ​သက္ မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​လိမ့္​မည္​မဟုတ္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏။

မိ​ကၡာ​ 4:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ေခ်​မွုန္း​ရန္​ခ်ီ​တက္​ၾက​ေလာ့၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​သံ​ဦး​ခ်ိဳ​ႏွင့္​ေၾကး​ဝါ ခြာ​မ်ား​ရွိ​ေသာ ႏြား​သိုး​ကဲ့​သို႔​ခြန္​အား​ျပည့္ ေစ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​နိုင္​ငံ​မ်ား​စြာ​ကို​ေခ်​မွုန္း နိုင္​သ​ျဖင့္​အ​ဓမၼ​နည္း​ျဖင့္ သူ​တို႔​ရ​ရွိ​ထား ေသာ​ဥစၥာ​ဘ႑ာ​မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ​၍ ကမၻာ​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆက္​သ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 1:16

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​က​႐ု​ဏာ​ျပ​ရန္​ျပန္ လာ​ခဲ့​ေပ​သည္။ ငါ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ျပန္ လည္​ထူ​ေထာင္​ကာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ေတာ္ ကို​လည္း​ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 11:1

အို ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္၊ သင္​၏​သစ္​က​တိုး​ပင္​မ်ား​သည္ မီး​သင့္​ေလာင္​၍​သြား​နိုင္​ရန္​သင္​၏​တံ​ခါး​တို႔​ကို ဖြင့္​ပါ​ေလာ့။

ဇာ​ခ​ရိ 12:5

ထို​အ​ခါ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ေယ႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ မိ​မိ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ခြန္​အား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ ပါ​၏​ဟု​ယု​ဒ​ႏြယ္​သား​စု​မ်ား​သည္​မိ​မိ တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။''

ဇာ​ခ​ရိ 2:12

တစ္​ဖန္​တုံ​ယု​ဒ​နယ္​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ သည့္​ျပည္​ေတာ္​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ထူး ပိုင္​နက္​ျဖစ္​လာ​ရ​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​အ​ျမတ္​နိုး​ဆုံး​ေသာ ၿမိဳ႕​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 2:4

ပ​ထ​မ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​သူ႔​အား``ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သည့္​လူ​သတၱ​ဝါ တို႔​သည္​အ​လြန္​ပင္​မ်ား​သ​ျဖင့္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို တံ​တိုင္း​ကာ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​ေပ ႀကိဳး​ကိုင္​ထား​သူ​လူ​ငယ္​ထံ​သို႔​ေျပး​၍​ေျပာ ၾကား​ေလာ့။-

ဇာ​ခ​ရိ 9:15

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ထိန္း ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ရန္​သူ​မ်ား​ကို ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​စစ္ ပြဲ​တြင္ ဟစ္​ေအာ္​ၾက​လ်က္​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​သတ္​ျဖတ္ ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​တို႔​၏​ေသြး​သည္​အင္​တုံ​မွ​ယဇ္​ပလႅင္ ေပၚ​သို႔ သြန္း​ေလာင္း​လိုက္​သည့္​ေသြး​ကဲ့​သို႔​စီး​ဆင္း လာ​လိမ့္​မည္။

၂ ေကာရိန္သု 6:7

သမၼာ​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ျခင္း အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တန္​ခိုး ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ လည္း​ေကာင္း ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ေပၚ​လြင္​ေစ ၾက​၏။ ထိုး​စစ္​ဆင္​ေသာ​အ​ခါ​ႏွင့္​ခု​ခံ ကာ​ကြယ္​ေသာ​အ​ခါ​၌ ငါ​တို႔​သည္​ေျဖာင့္ မတ္​ျခင္း​တ​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ​လက္​နက္ ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 20:9

သူ​တို႔​သည္​ကမၻာ​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​သို႔​ခ်ီ​တက္​လာ ၿပီး​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တပ္​စ​ခန္း​ႏွင့္​ကိုယ္​ေတာ္ ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ကို​ဝိုင္း ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေကာင္း​ကင္​မွ​မီး​က်​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ကၽြမ္း​ေလာင္​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ခံ​ရ ၾက​၏။-