ဇာ​ခ​ရိ 12:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ျမင္း​မ်ား​ကို ေျခာက္​လွန႔္​ကာ​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​အ​ေပါင္း​ကို ႐ူး​သြတ္​သြား​ေစ​မည္'' ``ယု​ဒ​ျပည္​သား တို႔​ကို​ငါ​ၾကည့္​ရွု​မည္။ ရန္​သူ​တို႔​၏​ျမင္း မ်ား​ကို​မူ​ကား​မ်က္​စိ​ကန္း​ေစ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထာဝရဘုရား​က “ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ငါ​သည္ စစ္ျမင္း​ရွိသမွ်​ကို ေယာက္ယက္ခတ္​ေစ​၍ ျမင္းစီးသူရဲ​တို႔​ကို ႐ူးသြပ္​သြား​ေအာင္ ဒဏ္ခတ္​မည္​။ ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို ၾကည့္ရႈ​ေစာင့္ေရွာက္​မည္​။ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​၏​စစ္ျမင္း​ရွိသမွ်​ကို မ်က္စိ​ကြယ္သြား​ေအာင္ ဒဏ္ခတ္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ထို​ကာ​လ၌ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ ျမင္း​တို႔​ကို မိန္း​ေမာ​ေတြ​ေဝ​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို အ​႐ူး​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း ငါ​သည္ ဒဏ္​ခတ္​မည္။ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​ကို ငါ​ၾကည့္​ရွု၍၊ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၌ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ ျမင္း​တို႔​ကို မ်က္​စိ​ကန္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဒဏ္​ခတ္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:29

ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဝတ္​ျပဳကိုး​ကြယ္​ရန္​ဌာ​န​ေတာ္ အ​ျဖစ္​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​ရာ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ေန႔ ည​မ​ျပတ္​ေစာင့္​ထိန္း​ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဤ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​မ်က္​ႏွာ​မူ​လ်က္ အ​ကၽြန္ုပ္​ေတာင္း ေလၽွာက္​ေသာ​အ​ခါ​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:14

ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား၊ စစ္​ရ​ထား​မ်ား​ႏွင့္​စစ္​သည္ ဗိုလ္​ေျခ​တို႔​ကို​ထို​အ​ရပ္​သို႔​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ညဥ့္​အ​ခ်ိန္​၌​ေရာက္​ရွိ​လာ​ကာ​ထို ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:18

ရွု​ရိ​တပ္​ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ေသာ​အခါ​ဧ​လိ​ရွဲ​က``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ထို​သူ​တို႔​အား​မ်က္​စိ​ကြယ္ ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆု​ေတာင္း​သည့္​အ​တိုင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​မ်က္​စိ ကြယ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:20

ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ေန႔​ည​မ​ျပတ္​ေစာင့္​ထိန္း ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဤ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္​ကိုယ္ ေတာ္​အား​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရ​ၾက​မည္​ျဖစ္ ေၾကာင္း​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​ျဖစ္ ၍ ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​မ်က္​ႏွာ​မူ​လ်က္​အ​ကၽြန္ုပ္ ဆု​ေတာင္း​ေသာ​အ​ခါ​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ ပါ။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:40

``အို အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ယ​ခု​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​၍​ဤ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္​ျပဳ သည့္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ်ား​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္ မူ​ပါ။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:15

ငါ​သည္​ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္ မည္။ ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ​ဆု ေတာင္း​ပတၳနာ​မ်ား​ကို​နား​ေညာင္း​မည္။-

ေန​ဟ​မိ 1:6

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ၾကည့္​ေတာ္ မူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​အ​တြက္ ေန႔​ည​မ​ျပတ္ အ​ကၽြန္ုပ္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေသာ​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျဖစ္​သူ​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​သူ​မ်ား​ျဖစ္ ေၾကာင္း​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​သည္​လည္း ေကာင္း​ဝန္​ခံ​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္ ကူး​လြန္​မိ​ပါ​ၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 24:21

မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​အ​စိုး​ရ​သည့္​နတ္​မ်ား ႏွင့္​ေလာ​ကီ​ဘု​ရင္​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​မည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:17

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ယ​ခု​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ ၏​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ ေသာ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား သ​နာ​ခ​ရိပ္​ေစာ္ ကား​ေျပာ​ဆို​ေသာ​စ​ကား​မွန္​သ​မၽွ​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။-

ေယ​ရ​မိ 24:6

သူ​တို႔​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​၍​ဤ​ျပည္​သို႔ ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔ အား​ၿဖိဳ​၍​မ​ပစ္​ဘဲ​တည္​ေဆာက္​၍​ေပး​မည္။ ဆြဲ​ႏုတ္​၍​မ​ပစ္​ဘဲ​စိုက္​ပ်ိဳး​၍​ေပး​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:4

ငါ​သည္​သူ႔​အား​လွည့္​ေစ​၍​သူ​၏​ပါး​ရိုး​ကို သံ​ခ်ိတ္​မ်ား​ျဖင့္​ခ်ိတ္​ကာ သူ​၏​စစ္​သူ​ရဲ မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ဆြဲ​ေခၚ​သြား​မည္။ သူ​၏​တပ္ မ​ေတာ္​သည္​ျမင္း​မ်ား၊ ဝတ္​စုံ​တူ​ျမင္း​စီး သူ​ရဲ​မ်ား​ျဖင့္​ျပည့္​စုံ​၍​အ​လြန္​ပင္​ႀကီး မား​၏။ စစ္​သူ​ရဲ​မွန္​သ​မၽွ​သည္​လည္း​ဒိုင္း လႊား​ႀကီး​ငယ္​ႏွင့္​ဓား​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​ထား ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:20

ငါ​ျပင္​ဆင္​ေသာ​စား​ပြဲ​တြင္​သူ​တို႔​သည္ ျမင္း​မ်ား​ႏွင့္​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား၊ တပ္​မ ေတာ္​သား​မ်ား​ႏွင့္​စစ္​ပြဲ​ဝင္​သူ​တို႔​၏​အ သား​ကို​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​ေတာ္​မူ ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 9:18

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ေလၽွာက္ ထား​ခ်က္​ကို​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​အား​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင့္​နာ​မ ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​ထား​သည့္​ၿမိဳ႕​၏​ေဝ​ဒ​နာ​ကို ရွု​မွတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ေကာင္း​မြန္၊ မွန္​ကန္​မွု​ကို​အ​မွီ​မ​ျပဳ၊ ကိုယ္ ေတာ္​၏​ႀကီး​ျမတ္​ေသာ​က​႐ု​ဏာ​ကို အ​မွီ​ျပဳ​၍​ဆု​ေတာင္း​ပါ​၏။-

ဇာ​ခ​ရိ 10:5

ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​လမ္း​မ်ား​ေပၚ​ရွိ ရႊံ့​ႏြံ​ထဲ​တြင္ ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ေက်ာ္​နင္း​ပစ္ ၾက​သည့္​စစ္​သည္​ေတာ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ေအာင္​ပြဲ ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ရန္ သူ​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား​ကို​ပင္​လၽွင္​တိုက္ ခိုက္​ႏွိမ္​နင္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 12:11

ထို​အ​ခါ​၌​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ငို​ေႂကြး ျမည္​တမ္း​မွု​သည္​ေမ​ဂိေဒၵါ​လြင္​ျပင္​တြင္ ဗာ​လ နတ္​ဘုရား​အ​တြက္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​မွု​ကဲ့ သို႔​ႀကီး​က်ယ္​ေပ​လိမ့္​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 12:3

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​၌​ငါ​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ေလး​လံ​ေသာ​ေက်ာက္​တုံး ႀကီး​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ထို​ေက်ာက္​ကို​ႀကိဳး စား​၍​ခ်ီ​မ​သည့္​လူ​မ်ိဳး​သည္​အ​နာ​တ​ရ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ဝန္း​တိုက္​ခိုက္​ၾက လိမ့္​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 12:5

ထို​အ​ခါ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ေယ႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ မိ​မိ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ခြန္​အား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ ပါ​၏​ဟု​ယု​ဒ​ႏြယ္​သား​စု​မ်ား​သည္​မိ​မိ တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။''

ဇာ​ခ​ရိ 12:6

``ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ယု​ဒ​ႏြယ္​သား​စု​မ်ား ကို​ေတာ​မီး​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ စ​ပါး​မွည့္ လ်က္​ေန​သည့္​လယ္​ကြက္​တြင္​ေလာင္​ေသာ​မီး ကဲ့​သို႔​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​နီး​အ​နား​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း တို႔​ကို​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​မူ​ကား မိ​မိ​တို႔​ၿမိဳ႕ တြင္း​၌​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 14:15

ရန္​သူ​တပ္​စ​ခန္း​မွ​ျမင္း၊ ကု​လား​အုတ္၊ ျမည္း အ​စ​ရွိ​သည့္​တိ​ရစၧာန္​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​ေပၚ သို႔​လည္း ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​အ​နာ ေရာ​ဂါ​ေဘး​က်​ေရာက္​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 9:8

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​ျပည္​ေတာ္​ကို​အ​ဘယ္​တပ္ မၽွ​ျဖတ္​သန္း​၍ မ​သြား​နိုင္​ေစ​ရန္​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ထိန္း​မည္။ မင္း​ဆိုး​မင္း​ညစ္​တို႔​အား​လည္း ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ညႇင္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ခြင့္ ျပဳ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​၏​လူ​တို႔​ဒုကၡ​ခံ​စား ခဲ့​ရ​သည္​ကို​ငါ​ျမင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

တမန္ေတာ္ 17:30

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​ကို​လူ​တို႔​မ​သိ​သည့္ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​မ်ား​ကို​ရွု​မွတ္​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့ ေသာ္​လည္း ယ​ခု​အ​ခါ​၌​အ​ရပ္​ခပ္​သိမ္း​မွ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ေနာင္​တ​ရ​ေစ​ျခင္း ငွာ​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:28

သင္​တို႔​တြင္​စိတ္​ေဖာက္​ျပန္​ျခင္း၊ မ်က္​စိ​ကြယ္ ျခင္း၊ ေတြ​ေဝ​ျခင္း​စ​သည့္​အ​ျဖစ္​ဆိုး​မ်ား ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​လိမ့္​မည္။-