ဇာ​ခ​ရိ 12:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ကိုယ္​ေတာ္​က``ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို စ​ပ်စ္​ရည္​ခြက္​ဖ​လား​ႏွင့္​တူ​ေစ​မည္။ ၿမိဳ႕ ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္ ထို​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေသာက္​၍ ေသ​ေသာက္​ၾကဴး မ်ား​ကဲ့​သို႔​ယိမ္း​ယိုင္​လ်က္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ရံ တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ အ​ျခား​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕ တို႔​သည္​လည္း​အ​ဝိုင္း​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² “ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို ပတ္ဝန္းက်င္​ရွိ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔ ေသာက္​၍​ယစ္မူး​ေသာ​ခြက္ ျဖစ္ေစ​မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​အပါအဝင္ ယုဒ​ျပည္​သည္​လည္း ဝိုင္းထား​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ငါ​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ပတ္​လည္၌​ရွိ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အား တုန္​လွုပ္​ေစ​ေသာ ဖ​လား​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ဝိုင္း​ထား​ၾက​စဥ္​တြင္ ယု​ဒ​ျပည္​ကို​လည္း ထို​အ​တူ ျဖစ္​ေစ​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 75:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​လြန္​ျပင္း​သည့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ထည့္​ထား​ေသာ ခြက္​ဖ​လား​ကို​လက္​ေတာ္​တြင္​ကိုင္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ေလာင္း​ခ် ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သူ​ယုတ္​မာ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေသာက္​ၾက​ကုန္​၏။ သူ​တို႔​သည္​တစ္​စက္​မၽွ​မ​က်န္​ေအာင္​ေသာက္ ၾက​ကုန္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:17

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊နိုး​ထ​ေလာ့။ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ႏွိုး​၍​ထ​ပါ​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​သ​ျဖင့္ သင့္​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ခြက္​ဖ​လား​မွ​အ​ျပစ္ ဒဏ္ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​သင္​သည္​ေသာက္​သုံး​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ ယင္း​ကို​ေသာက္​သုံး​သ​ျဖင့္​ယိမ္း​ယိုင္​လ်က္​ေန​ခဲ့​၏။

ေယ​ရ​မိ 25:15

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ့​အား``သင္​သည္​ငါ​၏ အ​မ်က္​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​လ်က္​ရွိ​သည့္​ဤ​စ​ပ်စ္ ရည္​ခြက္​ဖ​လား​ကို​ငါ့​ထံ​မွ​ယူ​၍ သင့္​အား ငါ​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ ကို​တိုက္​ခိုက္​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 25:17

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လက္ ေတာ္​မွ​ခြက္​ဖ​လား​ကို​ယူ​၍ ငါ့​အား​ကိုယ္ ေတာ္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း တို႔​အား​အ​မ်က္​ေတာ္​ရည္​ကို​တိုက္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 49:12

``အ​ျပစ္​ဒဏ္​မ​ခံ​သင့္​သူ​မ်ား​ပင္​လၽွင္​ခံ ရ​ၾက​ပါ​မူ၊ သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခြက္ ဖ​လား​မွ​မ​ေသာက္​ဘဲ​ေန​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္ ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​သ​ေလာ။ သင္​တို႔​သည္​ဧ​ကန္ မု​ခ်​အ​ျပစ္​ခြက္​ဖ​လား​မွ​ေသာက္​ရ​ၾက မည္။-

ေယ​ရ​မိ 51:57

ထို​ၿမိဳ႕​၏​စီ​မံ​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​မ်ား၊ပ​ညာ​ရွိ​မ်ား၊ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္​စစ္​သည္​တပ္​သား​မ်ား အား ငါ​မူး​ယစ္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​အိပ္​ေပ်ာ္​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ေနာင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​နိုး​ထ​ၾက​လိမ့္​မည္ မဟုတ္။ ဤ​ကား​ငါ​ဘု​ရင္​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 51:7

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ငါ​ကိုင္​၍​ထား​သည့္​ေရႊ ဖ​လား၊ ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ကို​မူး​ယစ္​ေစ​သည့္ စ​ပ်စ္​ရည္​ခြက္​ဖ​လား​ႏွင့္​တူ​၏။ လူ​မ်ိဳး တ​ကာ​တို႔​သည္​ထို​ခြက္​ဖ​လား​မွ​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို​ေသာက္​၍​႐ူး​သြတ္​ၾက​ကုန္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 8:14

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​က``ငါ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​လွုပ္​မ​ယွက္​ထိုင္​ေန​ၾက​ပါ သ​နည္း။ လာ​ၾက၊ ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ေျပး​၍ ငါ​တို႔​ေသ​ၾက​ကုန္​အံ့။ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​အား​ေသ​ဒဏ္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျပစ္​မွား​သည္​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔ ေသာက္​ရန္​အ​ဆိပ္​ပါ​ေသာ​ေရ​ကို​တိုက္​ေတာ္ မူ​ၿပီ။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:16

သင္​တို႔​သည္​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​မွု​အ​စား၊ အ​ရွက္ ရ​ရန္​အ​လွည့္​ၾကဳံ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ပင္ မူး​ယစ္​ကာ​အ​ရွက္​မဲ့​၍​ေန​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို​ပင္​လၽွင္ ျပန္​၍​ေသာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လ်က္ သင္​တို႔​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​မွု​ကို​အ​ရွက္​ရ​မွု အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 14:14

ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​က​မူ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ အ​တြက္ ခု​ခံ​ကာ​ကြယ္​တိုက္​ခိုက္​ကာ​လူ​မ်ိဳး တ​ကာ​တို႔​၏​ဥစၥာ​ဘ႑ာ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ေရႊ ေငြ​အ​ဝတ္​အ​စား​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို တိုက္​ရာ​ပါ​ပစၥည္း​အ​ျဖစ္​သိမ္း​ယူ​ၾက​လိမ့္ မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 14:2

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​စစ္​ဆင္​ရန္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​စု​႐ုံး ေခၚ​ေဆာင္​ကာ​လာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕ သည္​အ​သိမ္း​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ အိမ္​မ်ား​သည္ အ​လု​ခံ​ရ​လ်က္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​သည္ လည္း မ​ေတာ္​မ​တ​ရား​ျပဳ​က်င့္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​ဦး​ေရ​ထက္​ဝက္​မၽွ​ျပည္​ႏွင္ ဒဏ္​သင့္​ၾက​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း က်န္​ထက္ ဝက္​မွာ​ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ေျပာင္း​ေရႊ႕​ရၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:10

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ဖ​လား​မွ ျပင္း ထန္​ေသာ​အ​မ်က္​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို​ေသာက္​ရ​လိမ့္​မည္။ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ႏွင့္​သိုး​သူ​ငယ္ ေတာ္​၏​ေရွ႕​၌ ကန႔္​ႏွင့္​မီး​ထဲ​တြင္​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း ဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 16:19

ၿမိဳ႕​ႀကီး​သည္​သုံး​ပိုင္း​ကြဲ​ေလ​၏။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​ၿမိဳ႕ မ်ား​သည္​လည္း​ၿပိဳ​ပ်က္​ကုန္​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ကို​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​လ်က္ မိ​မိ ၏​ဖ​လား​မွ​ျပင္း​ထန္​ေသာ​အ​မ်က္​ေတာ္​တည္း​ဟူ ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေသာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:6

သင္​တို႔​အား​သူ​ျပဳ​က်င့္​သည့္​အ​တိုင္း သူ႔​အား​လက္​စား​ေခ်​ၾက​ေလာ့။ သူ​ျပဳ​က်င့္​သည္​ထက္​ႏွစ္​ဆ​လက္​စား​ေခ် ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အ​တြက္​ဖ​လား​တြင္​သူ​ေရာ​စပ္​ေပး​သည့္ ေသာက္​သုံး​စ​ရာ​ထက္​ႏွစ္​ဆ​ျပင္း​ေအာင္​သူ႔ အ​တြက္ ေရာ​စပ္​ေပး​ၾက​ေလာ့။