ဇာခရိ 11:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ထိုေနာက္ငါ၏သိုးအုပ္အား``ငါသည္သင္ တို႔၏သိုးထိန္းမလုပ္လိုေတာ့ပါ၊ ေသရ မည့္သိုးတို႔သည္ေသၾကပါေလေစ။ အသတ္ ခံရမည့္သိုးမ်ားသည္လည္းအသတ္ခံရ ၾကပါေလေစ။ အသက္မေသဘဲက်န္ရွိ သည့္သိုးမ်ားသည္လည္း မိမိတို႔အခ်င္း ခ်င္းသတ္ျဖတ္ၾကပါလိမ့္မည္'' ဟုေျပာ ဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ထို႔ေနာက္ ငါက “သင္တို႔ကို ငါထိန္းေက်ာင္းေတာ့မည္မဟုတ္။ ေသမည့္အေကာင္လည္း ေသပါေစ။ အသတ္ခံရမည့္အေကာင္လည္း အသတ္ခံရပါေစ။ က်န္ေသာအေကာင္တို႔သည္လည္း အခ်င္းခ်င္း၏အသားကို ကိုက္စားၾကပါေစ”ဟု ဆိုၿပီးလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ေနာက္တစ္ဖန္ သင္တို႔ကို ငါမေကၽြး။ ေသေသာ အေကာင္သည္ ေသပါေလေစ။ အသတ္ခံရေသာ အေကာင္သည္ ခံရပါေလေစ။ က်န္ႂကြင္းေသာအေကာင္တို႔သည္ တစ္ေကာင္ကိုတစ္ေကာင္ စားပါေလေစဟု ငါဆိုလ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားကငါ့အား``ေယရမိ၊ ငါ ၏လူမ်ိဳးေတာ္အနက္မွတစ္စုံတစ္ေယာက္ ေသာသူကေသာ္လည္းေကာင္း၊ ပေရာဖက္သို႔ မဟုတ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ကေသာ္လည္းေကာင္း သင့္အား`ထာဝရဘုရား၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကား အဘယ္နည္း' ဟုေမးေသာအခါ`ထာဝရ ဘုရားကငါသည္သင့္ကိုဖယ္ရွားေတာ္ မူလိမ့္မည္' ဟုေျဖၾကားေလာ့။-
ေနဗုခဒ္ေနဇာသည္လာ၍အီဂ်စ္ျပည္ကို ႏွိမ္နင္းေအာင္ျမင္လိမ့္မည္။ သူသည္အနာ ေရာဂါေဘးျဖင့္ေသရၾကမည့္သူတို႔အား အနာေရာဂါေဘးျဖင့္ေသေစလိမ့္မည္။ သုံ႔ ပန္းမ်ားအျဖစ္ႏွင့္ေခၚေဆာင္ျခင္းခံရၾက မည့္သူတို႔အားသုံ႔ပန္းမ်ားအျဖစ္ေခၚေဆာင္ သြားလိမ့္မည္။ စစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးရၾကမည့္ သူတို႔အားစစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးေစလိမ့္မည္။-
ငါ၏လူမ်ိဳးတို႔သည္ငါ့ကိုအသိအမွတ္ မျပဳေသာေၾကာင့္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကို ခံရၾက၏။ အသင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ ငါ့ကိုအသိအမွတ္မျပဳဘဲ ငါ၏ၾသဝါဒ ကိုလည္းလက္မခံၾကေသာေၾကာင့္ ငါသည္ သင္တို႔ကိုပစ္ပယ္ၿပီ။ သင္တို႔၏သားမ်ား ကိုလည္းငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳမည္မဟုတ္။
လမ္းအနီးတြင္သေဘၤာသဖန္းပင္တစ္ပင္ကို ျမင္သျဖင့္ထိုအပင္ရွိရာသို႔ႂကြေတာ္မူ၏။ အပင္ေပၚတြင္အရြက္မ်ားကိုသာေတြ႕ေတာ္မူ လၽွင္ကိုယ္ေတာ္သည္ထိုအပင္အား ``သင္သည္ ေနာင္အဘယ္အခါ၌မၽွအသီးမသီးေစႏွင့္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ သေဘၤာသဖန္းပင္သည္လည္း ခ်က္ခ်င္းပင္ညႇိုးႏြမ္းေျခာက္ေသြ႕သြားေလ၏။