ဇာခရိ 11:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ငါသည္မိမိအားမုန္းသည့္သိုးထိန္းသုံး ေယာက္ကိုသည္းမခံနိုင္သျဖင့္ သူတို႔ အားတစ္လတည္းတြင္ဖယ္ရွားပစ္လိုက္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 တစ္လတည္းတြင္ သိုးထိန္းသုံးဦးကို ငါဖယ္ရွားပစ္၏။ ငါသည္ သူတို႔ကို သည္းမခံႏိုင္။ သူတို႔သည္လည္း ငါ့ကို မုန္းၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 သိုးထိန္းသုံးေယာက္ကိုလည္း တစ္လတြင္ ငါပယ္ျဖတ္၏။ သူတို႔ေၾကာင့္ ငါ့စိတ္ၿငီးေငြ႕၏။ သူတို႔သည္လည္း ငါ့ကို ရြံရွာၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဇာခရိ 11:8
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
လူမ်ိဳးတကာတို႔၏ရြံရွာမုန္းတီးျခင္းကို မ်ားစြာခံရ၍၊ မင္းဆိုးမင္းညစ္တို႔၏အေစခံျဖစ္သူအား၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ သည့္ ဘုရားသခင္၊ကယ္တင္ရွင္က၊ ``ျပည္ရွင္မင္းတို႔သည္သင့္အားလြတ္ေျမာက္ ေစၿပီးလၽွင္ ထ၍အရိုအေသေပးၾကလိမ့္မည္။ မင္းညီမင္းသားမ်ားသည္လည္းသင့္ကိုျမင္၍၊ ဦးညႊတ္ပ်ပ္ဝပ္ကာအေလးျပဳၾကလိမ့္မည္။'' အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္၊ကတိတည္ေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားတည္းဟူေသာ၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္သည္၊ သင့္ကိုေရြးခ်ယ္ခန႔္ထားေတာ္မူၿပီ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္းဟုမိန႔္ေတာ္မူပါ၏။
ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏နာမေတာ္ကိုေထာက္၍ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားစက္ဆုပ္ရြံရွာေတာ္မမူ ပါႏွင့္။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ဘုန္းအသေရကိုေဆာင္သည့္ ရာဇပလႅင္တည္းဟူေသာေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကို အသေရပ်က္ေစေတာ္မမူပါႏွင့္။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ႏွင့္ျပဳေတာ္ မူေသာ ပဋိညာဥ္ကိုဖ်က္ေတာ္မမူပါႏွင့္။
သင္သည္အမွန္ပင္အေမ့သမီးပီသပါေပ သည္။ သင္၏မိခင္သည္ခင္ပြန္းႏွင့္သားသမီး တို႔ကိုရြံမုန္းသူျဖစ္၏။ သင္ႏွင့္သင့္ညီအစ္မ တို႔သည္တူညီ၍၊ သူတို႔သည္မိမိခင္ပြန္းႏွင့္ သားသမီးတို႔ကိုရြံမုန္းၾက၏။ သင္၏မိခင္ သည္ဟိတၱိအမ်ိဳးသမီးျဖစ္၍ဖခင္မွာ အာေမာရိအမ်ိဳးသား ျဖစ္၏။
ငါ၏လူမ်ိဳးတို႔သည္ငါ့ကိုအသိအမွတ္ မျပဳေသာေၾကာင့္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကို ခံရၾက၏။ အသင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ ငါ့ကိုအသိအမွတ္မျပဳဘဲ ငါ၏ၾသဝါဒ ကိုလည္းလက္မခံၾကေသာေၾကာင့္ ငါသည္ သင္တို႔ကိုပစ္ပယ္ၿပီ။ သင္တို႔၏သားမ်ား ကိုလည္းငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳမည္မဟုတ္။
ထာဝရဘုရားက``သူတို႔သည္ဂိလဂါလ ၿမိဳ႕တြင္ဒုစရိုက္မ်ားကိုစတင္ကူးလြန္ ၾကသျဖင့္ ထိုအခ်ိန္မွစ၍ငါသည္သူ တို႔ကိုမုန္းတီး၏။ သူတို႔ကူးလြန္ခဲ့ေသာ ဒုစရိုက္အျပစ္ေၾကာင့္ငါ၏ျပည္မွသူ တို႔ကိုႏွင္ထုတ္မည္။ ငါသည္သူတို႔အား မခ်စ္ေတာ့ၿပီ။ သူတို႔၏ေခါင္းေဆာင္ အေပါင္းသည္ငါ့အားပုန္ကန္ခဲ့ၾက၏။-
သို႔ရာတြင္ယင္းသို႔ျဖစ္ေစကာမူသူတို႔သည္ ရန္သူ၏ျပည္တြင္ေနထိုင္ရစဥ္ ငါသည္သူတို႔ ကိုအၿပီးအပိုင္စြန႔္ပစ္မည္မဟုတ္။ ဖ်က္ဆီး ပစ္မည္လည္းမဟုတ္။ အကယ္၍ငါသည္သင္ တို႔ကိုအၿပီးအပိုင္စြန႔္ပစ္ပါမူ ငါႏွင့္သူတို႔ ျပဳေသာပဋိညာဥ္သည္ပ်က္ျပယ္လိမ့္မည္။ ငါ သည္သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူ၏။-
ကြော်ငြာတွေ