ဇာ​ခ​ရိ 11:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​သိုး​စု​အ​တြက္​သိုး​ထိန္း​တစ္ ဦး​ကို​ခန႔္​ထား​ခဲ့​ေသာ္​လည္း သူ​သည္​ေသ​ေဘး ေတြ႕​သည့္​သိုး​မ်ား​ကို​မ​ကူ​ညီ။ ေပ်ာက္​သည့္ သိုး​မ်ား​ကို​မ​ရွာ​ေဖြ။ အ​နာ​ရ​သည့္​သိုး​မ်ား ကို​မ​ကု​သ။ မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေန​ေသာ​သိုး မ်ား​ကို​လည္း​မ​ေကၽြး​ေမြး။ ယင္း​သို႔​ျပဳ​မည့္ အ​စား​သူ​သည္​အ​ဆူ​ၿဖိဳး​ဆုံး​ေသာ​သိုး​တို႔ ၏​အ​သား​ကို​စား​၏။ သူ​တို႔​၏​ခြာ​မ်ား​ကို လည္း​ခၽြတ္​ပစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ထို​ျပည္​တြင္ သိုးထိန္း​တစ္​ဦး​ကို ေပၚထြန္း​ေစ​မည္​။ သူ​သည္ ေပ်ာက္​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို ဂ႐ု​မ​စိုက္​၊ သိုးသငယ္​တို႔​ကို မ​ရွာေဖြ​၊ ဒဏ္ရာ​ရ​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို​လည္း ေဆး​မ​ကု​၊ ဆာေလာင္​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို​လည္း မ​ေကြၽးေမြး​ဘဲ ဆူၿဖိဳး​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို​မူ ခြာ​ကို​ခြၽတ္ပစ္​ၿပီး အသား​ကို စား​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဤ​ျပည္၌ သိုး​ထိန္း​တစ္​ဦး​ကို ငါ​ေပၚ​ထြန္း​ေစ​မည္။ သူ​သည္ အ​သတ္​ခံ​ရ​ေသာ အ​ေကာင္​ကို မ​ၾကည့္​မ​ရွု၊ လမ္း​လြဲ​ေသာ​အ​ေကာင္ကို မ​ရွာ၊ နာ​ေသာ​အ​ေကာင္​ကို အ​နာ​ေပ်ာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ မ​ျပဳ၊ ရပ္​ေန​ေသာ အ​ေကာင္​ကို မ​မ​စ၊ ဆူ​ေသာ​အ​ေကာင္​တို႔​ကို စား​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔ ခြာ​ကို​လည္း ခ်ိဳး​ဖဲ့​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 31:38

ကၽြန္ုပ္​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ႏွစ္​ေပါင္း​ႏွစ္​ဆယ္​ေန ထိုင္​ခဲ့​ပါ​သည္။ သင္​၏​သိုး​မ​ႏွင့္​ဆိတ္​မ​တို႔​သည္ သား​မ​ေပါက္​ၾက​ဟူ​၍​မ​ရွိ။ သင့္​သိုး​ထီး​ဆိတ္ ထီး​တို႔​ကို​ကၽြန္ုပ္​သတ္​၍​မ​စား။-

ကမၻာ​ဦး 33:13

ယာ​ကုပ္​က``ကိုယ္​ေတာ္​သိ​သည္​အ​တိုင္း​ကၽြန္ ေတာ္​၏​က​ေလး​မ်ား​သည္​ႏု​နယ္​ၾက​ပါ​၏။ နို႔​စို႔​သား​ငယ္​မ်ား​ပါ​ေသာ​သိုး၊ ဆိတ္၊ ႏြား​တို႔ ကို​လည္း​ညႇာ​ရ​ပါ​မည္။ တိ​ရစၧာန္​တို႔​ကို​တစ္​ေန႔ မၽွ​ခ​ရီး​ျပင္း​ႏွင္​လၽွင္​တစ္​အုပ္​လုံး​ေသ​ဆုံး ကုန္​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 40:11

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သိုး​ထိန္း​ကဲ့​သို႔​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​ကို ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သိုး​ထိန္း​သည္​သိုး​ငယ္​မ်ား​ကို​စု​သိမ္း​၍ လက္​ျဖင့္​ခ်ီ​ေပြ႕​ကာ သူ​တို႔​၏​မိ​ခင္​မ်ား​ကို​ျဖည္း​ညႇင္း​စြာ​လမ္း​ျပ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 23:2

ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္ ေရွာက္​ရ​မည့္​မင္း​စိုး​ရာ​ဇာ​တို႔​အား ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က``သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အား​မ​ၾကည့္​ရွု​ခဲ့၊ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို ႏွင္​ထုတ္​ကြဲ​လြင့္​ေစ​ခဲ့​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​သင္ တို႔​ျပဳ​သည့္​မ​ေကာင္း​မွု​မ်ား​အ​တြက္​ငါ သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မည္။''-

ေယ​ရ​မိ 23:22

အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လၽွို႔​ဝွက္​ေသာ အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​တို႔​ကို​သာ​သိ​ရွိ​ၾက မည္​ဆို​ပါ​မူ ငါ​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ငါ့​လူ မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ကာ သူ​တို႔ ၏​ဆိုး​ညစ္​သည့္​အ​က်င့္​မ်ား​ႏွင့္​သူ​တို႔​ျပဳ သည့္​ယုတ္​မာ​မွု​မ်ား​ကို​စြန႔္​ပစ္​ေစ​နိုင္​ၾက လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:10

ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​၏ ရန္​သူ​ျဖစ္​၍ ငါ​၏​သိုး​တို႔​သည္​သင့္​တာ​ဝန္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​အ​တိ​အ​လင္း​ေၾက​ညာ​၏။ ငါ သည္​မိ​မိ​၏​သိုး​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​ထံ​မွ​သိမ္း ယူ​မည္။ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​သင္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​အား​ထိန္း​ေက်ာင္း​ခြင့္​ႏွင့္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္ ကို​သာ​လၽွင္​ၾကည့္​ရွု​ျပဳ​စု​ခြင့္​ကို​ငါ​ေပး ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သိုး​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏ အ​စာ​မ​ျဖစ္​ေအာင္ ငါ​သည္​မိ​မိ​သိုး​တို႔ ကို​သင္​တို႔​လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:16

``ငါ​သည္​ေပ်ာက္​ေသာ​သိုး​မ်ား​ကို​ရွာ​၍ လမ္း​မွား​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို​ျပန္​လည္​ေခၚ​ခဲ့ မည္။ ဒဏ္​ရာ​ရ​ေသာ​သိုး​မ်ား​ကို​အ​ဝတ္ ႏွင့္​စည္း​ကာ​ဖ်ား​နာ​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို​ေဆး ကု​ေပး​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ဝ​ၿဖိဳး​သန္​မာ​ေသာ သိုး​တို႔​ကို​ပယ္​ရွား​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ငါ​သည္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​လုပ္​တတ္​သည့္ သိုး​ထိန္း​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:21

သင္​တို႔​သည္​ဖ်ား​နာ​ေန​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို ေဘး​သို႔​တြန္း​ဖယ္​ကာ သိုး​အုပ္​ထဲ​မွ​ခ်ိဳ ႏွင့္​ေဝွ႕​ထုတ္​ၾက​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 11:36

``ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင္​သည္​မိ​မိ​၏​စိတ္​ဆႏၵ​ရွိ သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​သည္​ဘု​ရား အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​သည္​ဟူ​၍​လည္း ေကာင္း၊ အျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထက္ ပင္​ႀကီး​ျမတ္​သည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း ႂကြား​ဝါ ေျပာ​ဆို​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္ ဤ​သို႔​ႂကြား​ဝါ​နိုင္​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​အ​ႀကံ အ​စည္​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:1

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​သည္​ကား သိုး​ၿခံ​ထဲ​သို႔​တံ​ခါး​ေပါက္ က​မ​ဝင္​ဘဲ အ​ျခား​နည္း​ျဖင့္​ေက်ာ္​ဝင္​သူ သည္​သူ​ခိုး​ဓား​ျပ​ျဖစ္​၏။-