ဇာခရိ 10:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ငါသည္သူတို႔အားလူမ်ိဳးတကာတို႔ထံသို႔ ပ်ံ႕လြင့္ေစခဲ့ေသာ္လည္း၊ ထိုေဝးလံရာအရပ္မ်ားမွသူတို႔သည္ငါ့ကို ေအာက္ေမ့သတိရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ႏွင့္သူတို႔သားသမီးမ်ားသည္ အသက္မေသဘဲ က်န္ရစ္ကာမိမိတို႔ျပည္သို႔ျပန္လာၾက လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ငါသည္ သူတို႔ကို လူမ်ိဳးတကာတို႔ထံ ကြဲလြင့္ေစခဲ့ေသာ္လည္း သူတို႔သည္ ရပ္ေဝး၌ပင္ ငါ့ကိုသတိရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ သားသမီးမ်ားႏွင့္တကြ အသက္ရွင္လ်က္ ျပန္လာရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 သူတို႔ကို တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ မ်ိဳးေစ့ကဲ့သို႔ ငါၾကဲသျဖင့္၊ ေဝးေသာျပည္၌ ငါ့ကိုေအာက္ေမ့၍၊ သားေျမးတို႔ႏွင့္တကြ အသက္ရွင္လ်က္ ျပန္လာၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မင္းႀကီး၏အမိန႔္ေၾကညာခ်က္ေရာက္ရွိ သည့္ျပည္နယ္ႏွင့္ၿမိဳ႕အေပါင္းတို႔တြင္ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ဝမ္းေျမာက္စြာ စားေသာက္လ်က္ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲမ်ားကို က်င္းပၾကကုန္၏။ အျခားအမ်ိဳးသား အေျမာက္အျမားသည္ယုဒအမ်ိဳး သားတို႔ကိုေၾကာက္ေသာေၾကာင့္ယုဒ ဘာသာသို႔ကူးေျပာင္းလာၾကေလ သည္။
ထာဝရဘုရားက ``အို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ ဤအေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေအာက္ေမ့သတိရၾကေလာ့။ သင္တို႔သည္ငါ၏အေစခံမ်ားျဖစ္သည္ ကို ေအာက္ေမ့သတိရၾကေလာ့။ သင္တို႔အားငါ့၏အေစခံမ်ားအျဖစ္ျဖင့္ ငါဖန္ဆင္းခဲ့၏။ သို႔ျဖစ္၍ငါသည္သင္တို႔ကို အဘယ္အခါ၌မၽွေမ့ေလ်ာ့လိမ့္မည္မဟုတ္။
ထာဝရဘုရားသည္ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕ရွိ မိမိ ၏လူစုေတာ္အားမိန႔္ေတာ္မူသည္မွာ``သင္ တို႔သည္ေသေဘးမွလြတ္ေျမာက္ၾကေလၿပီ။ ယခုထြက္ခြာသြားၾကေလာ့။ ဆိုင္း၍မေန ႏွင့္။ သင္တို႔သည္မိမိတို႔ျပည္ႏွင့္ေဝးကြာ လ်က္ေနေသာ္လည္း သင္တို႔၏ထာဝရဘုရား တည္းဟူေသာငါ့ကိုသတိရၾကေလာ့။ ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕ကိုလည္းသတိရၾကေလာ့။-
သူတို႔သည္ထိုအရပ္မ်ားတြင္ျပည္ႏွင္ဒဏ္ ခံရသူမ်ားကဲ့သို႔ေနရၾကလိမ့္မည္။ ထို အခါလြတ္ေျမာက္လာသူတို႔သည္ငါ့ကို သတိရၾကလိမ့္မည္။ မိမိတို႔၏သစၥာမဲ့ ေသာစိတ္ႏွလုံးျဖင့္ငါ့အားစြန႔္ပယ္ကာ ႐ုပ္တု တို႔ကိုငါ့ထက္ပို၍ျမတ္နိုးၾကသည့္အတြက္ ငါသည္အဘယ္မၽွဝမ္းနည္းေၾကာင္းသိရွိ နားလည္လာၾကလိမ့္မည္။ ထိုေနာက္သူ တို႔သည္မိမိတို႔ျပဳခဲ့သည့္ဆိုးညစ္ ယုတ္မာမွုမ်ားအတြက္ မိမိတို႔ကိုယ္ကို စက္ဆုပ္ရြံရွာလာၾကလိမ့္မည္။-
ငါသည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကိုျပည္ေတာ္တြင္ေန ထိုင္ေစ၍ သူတို႔အားႀကီးပြားတိုးတက္ေစမည္။ ငါသည္``ေမတၱာမဲ့'' နာမည္ခံသူတို႔ကို ခ်စ္ခင္ျမတ္နိုးမည္။ ``ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္မဟုတ္'' နာမည္ခံသူတို႔ကို ငါက`သူတို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္သည္' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၍ သူတို႔က``ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္တို႔၏ ဘုရားသခင္ ျဖစ္သည္'' ဟုျပန္၍ေလၽွာက္ထားၾကလိမ့္မည္။-
အသက္မေသဘဲက်န္ရစ္ေသာဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔သည္ ထာဝရဘုရားက်ေစ ေတာ္မူေသာႏွင္းကဲ့သို႔နိုင္ငံမ်ားစြာအား လန္းဆန္းေစလိမ့္မည္။ အပင္မ်ားေပၚသို႔ ရြာသြန္းေသာမိုးကဲ့သို႔ျဖစ္လိမ့္မည္။ ယင္း တို႔သည္လူတို႔၏အမိန႔္ကိုမနာခံ၊ ဘုရားသခင္၏အမိန႔္ကိုသာနာခံၾက၏။-
လူမ်ိဳးျခားျဖစ္သူသင္တို႔အားမိမိတို႔၏ နဂိုမူရင္းရိုင္းေသာသံလြင္မွခုတ္ျဖတ္၍ သင္ တို႔၏နဂိုမူရင္းမဟုတ္သည့္ယဥ္ေသာသံလြင္ တြင္ကိုင္းဆက္စိုက္ပ်ိဳးေတာ္မူပါလၽွင္ ယဥ္ေသာ သံလြင္၏နဂိုမူရင္းအကိုင္းမ်ားျဖစ္သည့္ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔အား မူရင္းသံလြင္ပင္ တြင္ပိုမိုလြယ္ကူစြာျပန္လည္ကိုင္းဆက္ စိုက္ပ်ိဳးေတာ္မူမည္မဟုတ္ေလာ။