ဇာခရိ 10:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ``ငါသည္ယုဒျပည္သားတို႔ကိုႀကံ့ခိုင္ ေစ၍ ဣသေရလျပည္သားတို႔ကိုကယ္တင္မည္။ ငါသည္သူတို႔အားက႐ုဏာထား၍၊မိမိ တို႔ ေနရင္းဌာေနသို႔ျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာ မည္။ သူတို႔သည္ငါ၏ပစ္ပယ္မွုကိုအဘယ္ အခါ၌မၽွ မခံရဘူးသူမ်ားကဲ့သို႔ျဖစ္လိမ့္မည္။ ငါသည္သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားျဖစ္၍ သူတို႔၏ဆုေတာင္းပတၳနာမ်ားကိုနားေညာင္းမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ငါသည္ ယုဒအမ်ိဳးအႏြယ္ကို ခြန္အားႏွင့္ျပည့္ေစမည္။ ေယာသပ္အမ်ိဳးအႏြယ္ကို ကယ္တင္မည္။ သူတို႔ကိုသနားစုံမက္ေသာေၾကာင့္ ျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာမည္။ သူတို႔သည္ ငါမစြန႔္ပယ္ဖူးေသာသူကဲ့သို႔ ျဖစ္မည္။ ငါသည္ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူေသာေၾကာင့္ သူတို႔ကို ငါထူးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ယုဒအမ်ိဳးကိုလည္း ငါခိုင္ခံ့ေစမည္။ ေယာသပ္အမ်ိဳးကိုလည္း ငါကယ္တင္မည္။ သူတို႔ကို သနားစုံမက္ေသာေၾကာင့္ ေနရာခ်မည္။ သူတို႔သည္ ႏွင္ထုတ္ျခင္းကို မခံဖူးသကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ သူတို႔၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားျဖစ္၍ သူတို႔စကားကို နားေထာင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဇာခရိ 10:6
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ဣသ ေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား တစ္ဖန္က႐ုဏာသက္ ေတာ္မူျပန္၏။ မိမိပိုင္ဆိုင္သူမ်ားအျဖစ္ျဖင့္ ေရြးခ်ယ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္သူ တို႔အားမိမိတို႔ေနရင္းျပည္၌ျပန္လည္ေန ထိုင္ခြင့္ျပဳေတာ္မူလိမ့္မည္။ လူမ်ိဳးျခားမ်ား သည္သူတို႔ႏွင့္အတူလာေရာက္ေနထိုင္ ၾကလိမ့္မည္။-
မေၾကာက္ႏွင့္၊သင္သည္ေနာက္တစ္ဖန္ အသေရပ်က္ရေတာ့မည္မဟုတ္။ ရွုတ္ခ်ျခင္းကိုလည္းခံရလိမ့္မည္မဟုတ္။ သင္သည္ငယ္ရြယ္စဥ္အခါကသစၥာမဲ့သည့္ ဇနီး ျဖစ္ခဲ့မွုကိုလည္းေကာင္း၊ မုဆိုးမအျဖစ္ျဖင့္မႀကံတတ္ေအာင္ပင္ ကိုယ္တိုင္ၾကဳံခဲ့ရသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ေမ့ေလ်ာ့သြားလိမ့္မည္။
ငါသည္လူတိရစၧာန္တို႔ကိုတိုးပြားမ်ား ျပားေစမည္။ ယခင္အခါမ်ားထက္သင္ တို႔ဦးေရကိုမ်ားေစမည္။ သင္တို႔သားသမီး မ်ားစြာထြန္းကားလိမ့္မည္။ ယခင္ကကဲ့သို႔ ေနထိုင္ခြင့္ေပးမည္။ ယခင္အခါမ်ားထက္ ပို၍ႀကီးပြားခ်မ္းသာေစမည္။ ထိုအခါ ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ ေၾကာင္းသင္တို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္။-
ယုဒျပည္သားတို႔ႏွင့္ဣသေရလျပည္ သားတို႔သည္ျပန္လည္ေပါင္းစည္းၾကလိမ့္ မည္။ သူတို႔သည္သူတို႔အတြက္ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦးကိုေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ၾကလိမ့္ မည္။ သူတို႔သည္မိမိတို႔နိုင္ငံတြင္ႀကီးပြား တိုးတက္လာၾကလိမ့္မည္။ ေယဇေရလေန႔ သည္ေန႔ႀကီးရက္ႀကီးျဖစ္လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူ၏။
ပညာဉာဏ္ရွိသူ၊ ခြဲျခားေဝဖန္နိုင္သူတို႔သည္ ဤက်မ္းတြင္ေရးထားသမၽွတို႔ကိုသေဘာ ေပါက္နားလည္၍မွတ္သားနိုင္ၾကေစ။ ထာဝရ ဘုရားခ်မွတ္ေသာနည္းလမ္းတို႔သည္မွန္ကန္ သျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္သူတို႔သည္ထိုနည္းလမ္းမ်ား အတိုင္းလိုက္နာ၍ အသက္ရွင္ေနထိုင္ၾက၏။ သို႔ေသာ္အျပစ္ကူးသူတို႔မူကား ထိုနည္း လမ္းမ်ားကိုမလိုက္နာၾကသျဖင့္ေျခ ေခ်ာ္၍လဲက်ၾကသတည္း။ ပေရာဖက္ေဟာေရွစီရင္ေရးသားထား ေသာအနာဂတၱိက်မ္းၿပီး၏။
ငါသည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကိုျပည္ေတာ္တြင္ေန ထိုင္ေစ၍ သူတို႔အားႀကီးပြားတိုးတက္ေစမည္။ ငါသည္``ေမတၱာမဲ့'' နာမည္ခံသူတို႔ကို ခ်စ္ခင္ျမတ္နိုးမည္။ ``ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္မဟုတ္'' နာမည္ခံသူတို႔ကို ငါက`သူတို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္သည္' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၍ သူတို႔က``ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္တို႔၏ ဘုရားသခင္ ျဖစ္သည္'' ဟုျပန္၍ေလၽွာက္ထားၾကလိမ့္မည္။-
ယာကုပ္၏မ်ိဳးဆက္မ်ားႏွင့္ေယာသပ္၏ မ်ိဳးဆက္မ်ားသည္မီးႏွင့္တူလိမ့္မည္။ မီးသည္အမွိုက္သရိုက္ကိုကၽြမ္းေလာင္ေစ သကဲ့သို႔၊ သူတို႔သည္ဧေသာ၏မ်ိဳးဆက္မ်ားကို သုတ္သင္ဖ်က္ဆီးၾကလိမ့္မည္။ ဧေသာ၏သားေျမးတစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွ အသက္ မေသဘဲက်န္ရွိလိမ့္မည္မဟုတ္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏။
ထာဝရဘုရားက``ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔၊ ရန္သူမ်ားကိုေခ်မွုန္းရန္ခ်ီတက္ၾကေလာ့၊ ငါသည္သင္တို႔အားသံဦးခ်ိဳႏွင့္ေၾကးဝါ ခြာမ်ားရွိေသာ ႏြားသိုးကဲ့သို႔ခြန္အားျပည့္ ေစမည္။ သင္တို႔သည္နိုင္ငံမ်ားစြာကိုေခ်မွုန္း နိုင္သျဖင့္အဓမၼနည္းျဖင့္ သူတို႔ရရွိထား ေသာဥစၥာဘ႑ာမ်ားကိုသိမ္းယူ၍ ကမၻာကို အစိုးရေသာငါထာဝရဘုရားအား ဆက္သေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ေတာသားရဲမ်ားထဲသို႔ေရာက္ရွိေနေသာ ျခေသၤ့ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ သိုးအုပ္ထဲသို႔ေရာက္ ရွိေနေသာျခေသၤ့ပ်ိဳကဲ့သို႔လည္းေကာင္း အသက္ မေသဘဲက်န္ရစ္ခဲ့ေသာဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔သည္အျခားလူမ်ိဳးမ်ားထဲတြင္ ေရာက္ရွိေနလိမ့္မည္။ ျခေသၤ့သည္သိုးအုပ္ထဲ သို႔ဝင္၍ သိုးမ်ားကိုအုပ္ဖမ္းလ်က္အပိုင္း ပိုင္းကိုက္ျဖတ္မည္ျဖစ္ရာ၊ မည္သူကမၽွ ကယ္နိုင္မည္မဟုတ္။-
``ထိုေနာက္ငါသည္ေငြကိုမီးႏွင့္ခၽြတ္သကဲ့ သို႔ အသက္မေသဘဲက်န္ရွိေနသူသုံးပုံ တစ္ပုံကိုသန႔္စင္ေစမည္။ သူတို႔၏အကဲကို စမ္း၍ၾကည့္မည္။ ငါသည္ေရႊကိုစမ္းသပ္၍ ၾကည့္သကဲ့သို႔သူတို႔ကိုစမ္းသပ္ၾကည့္မည္။ ထိုအခါသူတို႔သည္ငါ့ထံသို႔ဆုေတာင္း ပတၳနာျပဳၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္လည္းနား ေညာင္းမည္။ သူတို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ ျဖစ္ေၾကာင္းသူတို႔အားငါေဖာ္ျပမည္။ သူ တို႔ကလည္းငါသည္မိမိတို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းဝန္ခံၾကလိမ့္ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထိုေန႔ရက္ကာလက်ေရာက္လာေသာအခါ သိုးထိန္းသည္သိုးစုအားေဘးအႏၲရာယ္မွ ကယ္တင္သကဲ့သို႔ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ မိမိလူမ်ိဳးေတာ္အားကယ္တင္ေတာ္မူ လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္သရဖူမွေက်ာက္မ်က္ရတနာ မ်ားကဲ့သို႔၊ ကိုယ္ေတာ္၏ျပည္တြင္အေရာင္အဝါ ထြန္းေတာက္ၾကလိမ့္မည္။
ကြော်ငြာတွေ