ဇာ​ခ​ရိ 10:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သူ​တို႔​အ​ထဲ​မွ​မင္း​မ်ား၊ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား၊ တပ္​မွူး​မ်ား​အ​စ​ရွိ​သည္​တို႔​ေပၚ​ထြန္း လာ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထို​မ်ိဳးႏြယ္​ထဲမွ ေထာင့္ခ်ဳပ္ေက်ာက္​၊ ငုတ္တိုင္​၊ စစ္​ေလးလက္နက္​ႏွင့္ အုပ္ခ်ဳပ္​သူ​အေပါင္း​တို႔ အတူတကြ​ထြက္ေပၚ​လာ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​အ​မ်ိဳး​ထဲ​က တိုက္​ေထာင့္​အ​ျမစ္​ေက်ာက္၊ တံ​စို႔၊ စစ္​တိုက္​ေလး၊ မင္း​ျဖစ္​ေသာ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထြက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 49:24

သို႔​ရာ​တြင္​ယာ​ကုပ္​၏​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​၏​ကာ​ကြယ္​ရာ​ေက်ာက္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ သိုး​ထိန္း​ရွင္​၏​ေစာင္​မ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​၏​ေလး​သည္​တည္​ၿငိမ္​၍​သူ​၏​လက္​တို႔​သည္ အား​သန္​လ်က္​ရွိ​၏။

ဧဇရမွတ္စာ 9:8

အို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ထား ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​လက္​မွ​လြတ္ ေျမာက္​ေစ​၍ ယ​ခု​အ​ခါ​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ဌာ​န​ေတာ္​တြင္ ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​မၽွ​ေဘး​မဲ့ လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား ကၽြန္​ဘ​ဝ​မွ လြတ္​ေျမာက္​ေစ​၍​ဘ​ဝ​သစ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ ပါ​ၿပီ။-

ဆာလံက်မ္း 118:22

တိုက္​ကို​တည္​ေဆာက္​သူ​တို႔​ပစ္​ပယ္​ထား​ေသာ ေက်ာက္​သည္​အ​ေရး​အ​ႀကီး​ဆုံး​ျဖစ္​ေသာ ေထာင့္​ခ်ဳပ္​ေက်ာက္​ျဖစ္​လာ​ရ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:13

ေဇာ​န​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ႏွင့္​ေနာ​ဗ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​၏ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္ အ​သိ​ဉာဏ္​တုံး​သူ​မ်ား သာ​တည္း။ သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​လူ​မ်ိဳး​၏​ေရွ႕ ေဆာင္​လမ္း​ျပ​မ်ား​ဟု​ယူ​ဆ​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာ္ လည္း သူ​တို႔​က​လမ္း​မွား​ကို​ျပ​၍​ေပး​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 28:16

ယ​ခု​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား``ငါ​သည္​ဇိ​အုန္​ေတာင္ တြင္​တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​သည့္​အုတ္​ျမစ္​ကို​ခ် ေတာ္​မူ​မည္။ ငါ​သည္`ခိုင္​ျမဲ​စြာ​ယုံ​ၾကည္​ေမၽွာ္ လင့္​တတ္​သူ​သည္ သည္း​ခံ​လ်က္​ေစာင့္​ဆိုင္း တတ္​၏' ဟူ​ေသာ​ကမၸည္း​စာ​တမ္း​ပါ​ရွိ​သည့္ အ​ဖိုး​တန္​ေထာင့္​ခ်ဳပ္​ေက်ာက္​ကို​လည္း​ထို အုတ္​ျမစ္​တြင္​ထည့္​သြင္း​ထား​ရွိ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 49:2

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏​ႏွုတ္​ကို​ဓား​ကဲ့​သို႔​ထက္​ျမက္ ေစ​၍၊ လက္​ေတာ္​ျဖင့္​ငါ့​ကို​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ခၽြန္​ျမ​၍​အ​သုံး​ျပဳ​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​သည့္ ျမား​ကဲ့​သို႔​ငါ့​ကို​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၍၊

ေဟ​ရွာ​ယ 54:16

``မီး​ကို​ေမႊး​၍​လက္​နက္​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​သူ ပန္း​ပဲ​ဆ​ရာ​ကို​ငါ​ဖန္​ဆင္း​၏။ သတ္​ျဖတ္​ရန္​အ​တြက္​ထို​လက္​နက္​မ်ား​ကို အ​သုံး​ျပဳ​သူ​စစ္​သူ​ရဲ​ကို​လည္း​ငါ​ဖန္​ဆင္း​၏။

ေယ​ရ​မိ 1:18

ေယ​ရ​မိ၊ နား​ေထာင္​ေလာ့။ ဤ​နိုင္​ငံ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း တို႔​ျဖစ္​သည့္​ယု​ဒ​ဘု​ရင္​မ်ား၊ မွူး​မတ္​မ်ား၊ ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ျပည္​သူ​မ်ား​သည္ သင့္​ကို အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ တို႔​ကို​ခု​ခံ​နိုင္​စြမ္း​ရွိ​ေအာင္ သင့္​ကို​ယ​ေန႔​ငါ ျပဳ​မည္။ သင္​သည္​ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သံ​တိုင္​ႏွင့္​ေၾကး​ဝါ​နံ​ရံ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​၍​သင့္ ကို​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔ သည္​သင့္​အား​ႏွိမ္​နင္း​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 51:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အို ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​ငါ​၏​သံ​တူ၊စစ္​တိုက္​ရာ​တြင္ ငါ​အ​သုံး​ျပဳ​သည့္​လက္​နက္​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​သင့္​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​၍​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​ကို ေခ်​မွုန္း​ခဲ့​၏။ တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​ကို​ၿပိဳ​ကြဲ​ေစ​ခဲ့​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 9:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​မွ​စစ္​ျမင္း​ရ​ထား မ်ား​ကို ဖယ္​ရွား​၍၊ျမင္း​မ်ား​ကို​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ယူ​ေဆာင္​သြား​မည္။ စစ္​ပြဲ​တြင္​အ​သုံး​ျပဳ​သည့္​ေလး​တို႔​ကို​လည္း ခ်ိဳး​ပစ္​မည္။ သင္​တို႔​ဘု​ရင္​သည္​နိုင္​ငံ​တ​ကာ​ႏွင့္​စစ္​ေျပ ၿငိမ္း​ေရး ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​လၽွင္၊ ပင္​လယ္​တစ္​ျပင္​မွ​တစ္​ျပင္​သို႔​တိုင္​ေအာင္ လည္း​ေကာင္း၊ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​မွ​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​စြန္း​သို႔​တိုင္ ေအာင္ လည္း​ေကာင္း​အ​စိုး​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 9:8

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​ျပည္​ေတာ္​ကို​အ​ဘယ္​တပ္ မၽွ​ျဖတ္​သန္း​၍ မ​သြား​နိုင္​ေစ​ရန္​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ထိန္း​မည္။ မင္း​ဆိုး​မင္း​ညစ္​တို႔​အား​လည္း ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ညႇင္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ခြင့္ ျပဳ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​၏​လူ​တို႔​ဒုကၡ​ခံ​စား ခဲ့​ရ​သည္​ကို​ငါ​ျမင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 24:17

ငါ​သည္​အ​နာ​ဂတ္​ကို​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ေသာ​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​နိုင္​ငံ​တြင္​ရွင္​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​သည္​ေတာက္​ပ​ေသာ ၾကယ္​သ​ဖြယ္​ေပၚ​ထြန္း​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​ဘု​ရင္​သည္​ၾကယ္​တံ​ခြန္​သ​ဖြယ္ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္​ေပၚ​ထြန္း​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​ကို တိုက္​ခိုက္​ေခ်​မွုန္း​၍ ေရွ​သ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 9:38

သို႔​ျဖစ္​၍​လုပ္​သား​မ်ား​ေစ​လႊတ္​ေပး​ရန္​စ​ပါး​ရွင္ အား​ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေလာ့'' ဟု​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:17

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​တို႔​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​လ်က္၊ `တိုက္​ကို​တည္​ေဆာက္​သူ​တို႔​ပယ္​ထား​သည့္​ေက်ာက္ သည္ အ​ေရး​အ​ႀကီး​ဆုံး​ျဖစ္​ေသာ​ေထာင့္​ခ်ဳပ္​ေက်ာက္ ျဖစ္​လာ​ရ​၏' ဟူ​ေသာ​က်မ္း​စ​ကား​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကား အ​သို႔​နည္း။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:20

သင္​တို႔​သည္​လည္း​တ​မန္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​ပ​ေရာ​ဖက္ မ်ား​ခ်​မွတ္​ခဲ့​သည့္​တိုက္​ျမစ္​အ​ေပၚ​တြင္​တည္ ေဆာက္​လ်က္​ရွိ​သည့္​အ​ေဆာက္​အ​အုံ​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို​အ​ေဆာက္​အ​အုံ​၏​အ​ေရး​အ​ႀကီး​ဆုံး​ေသာ ေထာင့္​ခ်ဳပ္​ေက်ာက္​ကား​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ပင္​ျဖစ္ သ​တည္း။-

၂ တိေမာေသ 2:4

အ​လုပ္​ဝတၱ​ရား​ထမ္း​ေဆာင္​ေန​ဆဲ​ျဖစ္​ေသာ စစ္​သား​သည္​မိ​မိ​ႏွင့္​မ​ဆိုင္​သည့္​အ​ေရး အ​ခင္း​မ်ား​တြင္​ပါ​ဝင္​မွု​ကို​ေရွာင္​ရွား​တတ္​၏။ သူ​၏​တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ရည္​ရြယ္​ခ်က္​မွာ မိ​မိ​တပ္​မွူး​၏​ေက်​နပ္​မွု​ကို​ရ​ရွိ​ရန္​ပင္ ျဖစ္​ေပ​သည္။-

၁ ေပတ႐ု 2:6

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္ ``ငါ​သည္​အ​ဖိုး​တန္​ေက်ာက္​တစ္​လုံး​ကို ေရြး​ခ်ယ္​၍၊ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ေထာင့္​ခ်ဳပ္​ေက်ာက္​အ​ျဖစ္ ခ်​ထား​၏။ မည္​သူ​မ​ဆို​ထို​အ​ရွင္​ကို​ယုံ​ၾကည္​လၽွင္ စိတ္​ပ်က္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 17:14

သူ​တို႔​သည္​သိုး​သူငယ္​ေတာ္​ကို​စစ္​တိုက္​ၾက​လိမ့္ မည္။ သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​သည္​အ​ရွင္​တ​ကာ​တို႔​၏ အ​ရွင္၊ ဘု​ရင္​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ေသာ​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ေခၚ​ယူ​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္ ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ေအာင္​ပြဲ​ဝင္​ခြင့္​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:38

ထို​အ​ခါ​ေရွာလု​သည္​လူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္ မ်ား​အား``ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ၾက​ေလာ့။ ယ​ေန႔​ငါ တို႔​အ​ဘယ္​အ​ျပစ္​ကို​ကူး​လြန္​မိ​ၾက​သည္ ကို​စစ္​ေဆး​ၾက​ေလာ့။-