ဇာ​ခ​ရိ 10:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​ကို​အုပ္​စိုး​သည့္​မင္း​တို႔​အား အ​မ်က္ ထြက္​သ​ျဖင့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မည္။ ယု​ဒ ျပည္​သား​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္ သ​ျဖင့္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သူ​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ၾကည့္​ရွု​မည္။ သူ တို႔​သည္​ငါ​၏​အင္​အား​ႀကီး​မား​သည့္​စစ္ ျမင္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ “သိုးထိန္း​တို႔​ကို ငါ​အမ်က္ထြက္​၏​။ ေခါင္းေဆာင္​တို႔​ကို ငါ​ဒဏ္ခတ္​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​၏​သိုးစု​ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို ၾကည့္ရႈ​ေထာက္မ​၍ သူ​တို႔​ကို ရဲစြမ္းသတၱိ​ရွိ​ေသာ​စစ္​ျမင္း​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ေစ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သိုး​ထိန္း​တို႔​ကို ငါ​အ​မ်က္​ထြက္၍၊ ဆိတ္​ထီး​တို႔​ကို စစ္​ေၾကာ​သ​ျဖင့္၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​သိုး​စု ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​ကို အ​ၾကည့္​အ​ရွု​ႂကြ​လာ၍၊ ဘုန္း​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ေသာ စစ္​တိုက္​ျမင္း​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 39:25

တံပိုးမ်ား အလယ္သို႔ေရာက္၍ ေအ့ေဟ၊ ေအ့ေဟဟုဆိုတတ္၏။ ဗိုလ္ေျမေအာ္ဟစ္၍ အသံဗလံ ျပဳျခင္းႏွင့္တကြ၊ စစ္တိုက္ပြဲကို အေဝးက အနံ့ခံတတ္၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:31

သူ​တို႔​သည္​ေျပာ​ျပ​သ​မၽွ​ကို​ယုံ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ႂကြ​လာ ၍ သူ​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ကို​သိ​မွတ္​ေတာ္ မူ​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ၾကား​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​သူ တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး ၾက​၏။

သု​တၱံ 21:31

စစ္တိုက္ရာကာလအဘို႔ျမင္းမ်ားကို ျပင္ဆင္ ေသာ္လည္း၊ ထာဝရဘုရား၏ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ ခ်မ္းသာရပါ၏။

သီခ်င္း 1:9

ငါ၏ခ်စ္ႏွမ၊ ျမင္းမသည္ဖာေရာမင္း၏ရထားတြင္ ကသည့္ျမင္းလားတို႔၏စိတ္လွုပ္ရွား ႏူးညြတ္ေစသကဲ့သို႔ သင္သည္အမ်ိဳးသားတို႔၏စိတ္ကိုလွုပ္ရွား ႏူးညြတ္ေစပါ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:12

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ဇိ​အုန္ ေတာင္​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေဆာင္​ရြက္​ရန္ အ​မွု​ၿပီး​စီး​ေသာ​အ​ခါ၊ အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္ အား မိ​မိ​၏​ဝါ​ႂကြား​မွု​ႏွင့္​မာန္​မာ​န​ႀကီး မွု​တို႔​အ​တြက္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 24:21

မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​အ​စိုး​ရ​သည့္​နတ္​မ်ား ႏွင့္​ေလာ​ကီ​ဘု​ရင္​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​မည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 10:21

ငါ​က``ငါ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္​မိုက္​မဲ သူ​မ်ား​ျဖစ္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပို႔​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​မွု​ကို မ​ေတာင္း​မ​ခံ​ၾက။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​အ​ႀကံ​မ​ေအာင္​ၾက​ဘဲ ငါ​တို႔ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​သည္​ပ်ံ႕​လြင့္​၍​သြား​ရ ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​၏။

ေယ​ရ​မိ 11:22

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က``ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မည္။ သူ​တို႔​၏​လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​မ်ား​သည္​စစ္​ပြဲ​တြင္ က်​ဆုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​က​ေလး​သူ​ငယ္ မ်ား​သည္​လည္း အ​စာ​ေရ​စာ​ငတ္​၍​ေသ​ၾက လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 25:12

ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​ျပည္​သူ တို႔​အား မိ​မိ​တို႔​ကူး​လြန္​သည့္​အ​ျပစ္​အ​တြက္ ဆုံး​မ​မည္။ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ကာ ထာ​ဝ​စဥ္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​ေန​ေစ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 25:34

အ​သင္​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔၊ ေအာ္​ဟစ္​ငို​ယို​ၾက​ေလာ့။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ထိန္း​ေသာ​သိုး​ထိန္း​တို႔၊ က်ယ္​စြာ​ေအာ္​ဟစ္​ၾက​ေလာ့။ ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး လ်က္​ေျမ​မွုန႔္​တြင္​လူး​လွိမ့္​ၾက​ေလာ့။ အ​သတ္ ခံ​ရ​ၾက​မည့္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​သည္​သိုး​ထီး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​အ​သတ္​ခံ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 50:6

``ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​သည္​ေတာင္​မ်ား​ေပၚ​တြင္ သိုး​ထိန္း​တို႔​က​လမ္း​လြဲ​ေစ​သည့္​သိုး​မ်ား ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​တစ္​ေတာင္​တက္ တစ္​ေတာင္​ဆင္း​သြား​လာ​ကာ မိ​မိ​တို႔​သိုး​ၿခံ ကို​ေမ့​ေလ်ာ့​သြား​သည့္​သိုး​မ်ား​ကဲ့​သို႔ လွည့္​လည္​သြား​လာ​ခဲ့​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:11

``သင္​တို႔​အား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန႔္ ေတာ္​မူ​သည္​ကား က​စဥ့္​က​ရဲ​ျဖစ္​ၿပီး​ေနာက္ ျပန္​လည္​စု​သိမ္း​ရ​ရွိ​သည့္​သိုး​တို႔​ကို​သိုး ထိန္း​သည္​ေစာင့္​ထိန္း​ၾကည့္​ရွု​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ သည္​မိ​မိ​၏​သိုး​တို႔​ကို​လိုက္​လံ​ရွာ​ေဖြ​ကာ ေစာင့္​ထိန္း​ၾကည့္​ရွု​မည္။ မိုး​အ​ေမွာင္​က်​သည့္ ေန႔​ရက္​၌​သူ​တို႔​က​စဥ့္​က​ရဲ​ျဖစ္​၍​သြား ရာ​အ​ရပ္​ရပ္​မွ​ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ျပန္ လည္​ေခၚ​ခဲ့​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:2

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သိုး​ထိန္း​တို႔​အား​ရွုတ္ ခ်​ေလာ့။ သူ​တို႔​အား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ဆင့္​ဆို ရ​မည္​မွာ အ​ခ်င္း​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​၏​သိုး​ထိန္း​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ ရွိ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု​ၾက​ေသာ္​လည္း​သိုး​မ်ား ကို​မူ​မ​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက။-

ဒံ​ေယ​လ 11:32

မိ​မိ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​သည့္​ဘာ​သာ​ကို​စြန႔္​လႊတ္ လိုက္​ၾက​သူ​တို႔​အား ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင္​သည္ ေကာက္​က်စ္​စဥ္း​လဲ​မွု​ျဖင့္ မိ​မိ​၏​ဘက္​သို႔​ပါ ေအာင္​ဆြဲ​ေဆာင္​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​သစၥာ​ေစာင့္​ေသာ​သူ​တို႔​က သူ႔​အား ျပန္​လည္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဇ​ဖ​နိ 1:8

ထာဝရဘုရာက``ထိုသို႔သတ္ျဖတ္ရာ ေန႔ရက္ကာလက်ေရာက္လာေသာအခါ၊ မွူးမတ္မ်ား၊ ဘုရင့္သားေတာ္မ်ားႏွင့္လူ မ်ိဳးျခားဓေလ့ထုံးစံကိုက်င့္သုံးသူတို႔ အားအျပစ္ဒဏ္ခတ္မည္။

ေဇ​ဖ​နိ 2:7

အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​သူ​ယု​ဒ​ျပည္ သား​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ျပည္​ကို​သိမ္း​ယူ​ၾက လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္​သိုး​အုပ္ မ်ား​ကို​ထိန္း​ေက်ာင္း​ကာ​အာ​ရွ​ေက​လုန္ ၿမိဳ႕​ရွိ​ေန​အိမ္​မ်ား​တြင္​အိပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​၏​ဘု​ရား​သခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၍​သူ​တို႔​အား တစ္​ဖန္​ျပန္​ေကာင္း​စား​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 11:17

တန္​ဖိုး​မ​ရွိ​ေသာ​သိုး​ထိန္း​မိုက္​သည္​အ​မဂၤ လာ​ရွိ​၏။ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​သိုး​စု​ကို​စြန႔္​ပစ္ ထား​ေလ​ၿပီ။ စစ္​မက္​ေဘး​ဒဏ္​ေၾကာင့္​သူ​၏ လက္​႐ုံး​ႏွင့္​ညာ​မ်က္​စိ​သည္​ပ်က္​ျပဳန္း​၍ သြား​လိမ့္​မည္။ သူ႔​၏​ညာ​လက္​႐ုံး​သည္​ရွုံ႔​တြ တြန႔္​လိမ္​လ်က္၊ ညာ​မ်က္​စိ​သည္​လည္း​အလင္း ကြယ္​၍​သြား​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:68

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ပါ ေစ​ေသာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔ ႂကြ​လာ​၍​သူ​တို႔​ကို​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

၁ ေပတ႐ု 2:12

မ​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား​မ​ေကာင္း မွု​ျပဳ​ၾက​သူ​မ်ား​ဟု ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​လ်က္​ေန ၾက​စဥ္ သင္​တို႔​၏​အ​က်င့္​ေကာင္း​မ်ား​ကို​ျမင္ သ​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔ ၌ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ၾက​ေစ​ရန္ သင္​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​တင့္ တယ္​ေလ်ာက္​ပတ္​စြာ​ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ​လ်က္ ေန​ၾက​ေလာ့။

႐ုသဝတၳဳ 1:6

ကာ​လ​အ​တန္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​အ​ထြက္​မ်ား​ေစ​ျခင္း​အား ျဖင့္ မိ​မိ​၏​လူ​စု​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​သ​တင္း​ကို​ေနာ​မိ​ၾကား​ရ​ေလ​သည္။ သို႔ ျဖစ္​၍​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ေခၽြး​မ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ေမာ​ဘ​ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​ရန္​အ​သင့္​ျပင္​ေလ​၏။-