ဇာခရိ 10:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ငါသည္မိမိလူမ်ိဳးေတာ္အားႀကံ့ခိုင္ေစမည္။ သူတို႔သည္ငါ့အားဝတ္ျပဳကိုးကြယ္လ်က္ ငါ၏စကားကိုနားေထာင္ၾကလိမ့္မည္'' ဤကားထာဝရဘုရားမိန႔္ႁမြက္ေတာ္မူသည့္ စကားျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 ငါ ထာဝရဘုရားေၾကာင့္ သူတို႔သည္ အားျပည့္၍ ငါ့နာမေတာ္၌ အသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းၾကလိမ့္မည္”ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 သူတို႔ကို ထာဝရဘုရားအားျဖင့္ ငါခိုင္ခံ့ေစမည္။ နာမေတာ္ကို အမွီျပဳလ်က္ လွည့္လည္၍ သြားၾကလိမ့္မည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ငါသည္ယုဒျပည္သားတို႔ကိုႀကံ့ခိုင္ ေစ၍ ဣသေရလျပည္သားတို႔ကိုကယ္တင္မည္။ ငါသည္သူတို႔အားက႐ုဏာထား၍၊မိမိ တို႔ ေနရင္းဌာေနသို႔ျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာ မည္။ သူတို႔သည္ငါ၏ပစ္ပယ္မွုကိုအဘယ္ အခါ၌မၽွ မခံရဘူးသူမ်ားကဲ့သို႔ျဖစ္လိမ့္မည္။ ငါသည္သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားျဖစ္၍ သူတို႔၏ဆုေတာင္းပတၳနာမ်ားကိုနားေညာင္းမည္။
ငါတို႔သည္သင္တို႔ကိုအားေပးစကားေျပာ ၾကားခဲ့ၾက၏။ စိတ္သက္သာမွုကိုရရွိေစခဲ့ ၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္၏နိုင္ငံေတာ္သို႔ဝင္ခြင့္ႏွင့္ ဘုန္းအသေရကိုခံယူခြင့္ရနိုင္စိမ့္ေသာငွာ သင္တို႔အားေခၚယူေရြးေကာက္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ႏွစ္သက္ေတာ္မူသည့္အက်င့္ မ်ိဳးကိုက်င့္ၾကေစရန္တိုက္တြန္းႏွိုးေဆာ္ခဲ့ ၾက၏။
ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္ဘုရားသခင္ ႏွစ္သက္ေတာ္မူေစရန္အဘယ္သို႔ျပဳမူ က်င့္ႀကံရမည္ကို သင္တို႔အားငါတို႔သြန္ သင္ၿပီးျဖစ္ေပသည္။ သင္တို႔သည္ငါတို႔ သြန္သင္သည့္အတိုင္းျပဳက်င့္လ်က္ရွိၾက သည္မွန္ေသာ္လည္း၊ ထိုထက္ပို၍ႀကိဳးစား အားထုတ္ၾကရန္သခင္ေယရွု၏နာမ ေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ငါတို႔အထူးတိုက္ တြန္းလို၏။-