ဇာ​ခ​ရိ 10:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သူ​တို႔​သည္​ေဘး​အ​ႏၲရာယ္​ရွိ​ေသာ​ပင္​လယ္​ကို ျဖတ္​၍​သြား​ရၾက​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္ လွိုင္း​တံ​ပိုး​မ်ား​ကို​ဆုံး​မ​မည္။ နိုင္း​ျမစ္​မွ​ေရ​နက္​ရာ​အ​ရပ္​တို႔​သည္​လည္း ခန္း​ေျခာက္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။ အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​၏​မာန္​မာ​န​ကို​ငါ​ခ်ိဳး​ႏွိမ္ မည္။ စြမ္း​အင္​ႀကီး​မား​သည့္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သည္​လည္း တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ေမွး​မွိန္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သူ​တို႔​သည္ ဒုကၡ​ပင္လယ္​ကို ျဖတ္ေက်ာ္​၍ ပင္လယ္​လႈိင္းတံပိုး​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​လိမ့္မည္​။ ႏိုင္း​ျမစ္​ေရထုႀကီး​လည္း ခန္းေျခာက္​သြား​လိမ့္မည္​။ အဆီးရီးယား​ျပည္​၏​မာန ခ်ိဳးဖ်က္​ခံရ​လိမ့္မည္​။ အီဂ်စ္​ျပည္​၏​ရာဇလွံတံ​လည္း ကြယ္ေပ်ာက္​ရ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ပင္​လယ္​အ​လယ္၌ ေလၽွာက္​သြား၍ ညႇဥ္း​ဆဲ​လ်က္၊ ပင္​လယ္​တံ​ပိုး​မ်ား​ကို ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​မည္။ ျမစ္၌ နက္​နဲ​ေသာ​အ​ရပ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​လည္း ခန္း​ေျခာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ အာ​ရွု​ရိ​ျပည္၏​မာ​န​ကို ႏွိမ့္​ခ်၍၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​မင္း၏​အာ​ဏာ​သည္​လည္း ကြယ္​ေပ်ာက္​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 8:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေနာ​ဧ​ႏွင့္​တ​ကြ​သေဘၤာ​ေပၚ တြင္ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေမ့ ေတာ္​မ​မူ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေလ​ကို​တိုက္​ေစ​သ​ျဖင့္ ေရ​သည္​စ​၍​က်​ဆင္း​ေလ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:14

သူ​သည္​ျမစ္​ကမ္း​ေပၚ​တြင္​ရပ္​လ်က္​ေရ​ကို ဧ​လိ​ယ​၏​ဝတ္​လုံ​ျဖင့္​ရိုက္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေရ သည္​ကြဲ​၍​မ​သြား​ေခ်။ ဧ​လိ​ရွဲ​သည္``ဧ​လိ​ယ ၏​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကား​အ​ဘယ္​မွာ​နည္း'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ၿပီး လၽွင္ ေရ​ကို​တစ္​ဖန္​ရိုက္​ျပန္​၏။ ထို​အ​ခါ​ေရ သည္​ႏွစ္​ျခမ္း​ကြဲ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ျမစ္​တစ္​ဘက္ ကမ္း​သို႔​ေလၽွာက္​၍​သြား​ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:8

ထို​ေနာက္​ဧ​လိ​ယ​သည္​မိ​မိ​၏​ဝတ္​လုံ​ကို​ခၽြတ္ ၍​လိပ္​ၿပီး​လၽွင္ ေရ​ကို​ရိုက္​ေလ​၏။ ထို​အ​ခါ​ေရ သည္​ႏွစ္​ျခမ္း​ကြဲ​၍​သြား​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚ​တြင္​ေလၽွာက္​၍ ျမစ္​တစ္​ဘက္​သို႔​ကူး​ၾက​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 6:22

သူ​တို႔​သည္​ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​တိုင္ တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္ ပြဲ​ေတာ္​ကို​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ​က်င္း​ပ ၾက​ေလ​သည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​တြက္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို တည္​ေဆာက္​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း အား​ေထာက္​ပံ့​ကူ​ညီ​လို​စိတ္​ကို​သြင္း​ေပး ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္ အ​လြန္ ပင္​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 114:3

ပင္​လယ္​နီ​သည္​ျမင္​၍​ထြက္​ေျပး​ေလ​၏။ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​သည္​မ​စီး​ေတာ့​ဘဲ​ရပ္​တန႔္ သြား​၏။

ဆာလံက်မ္း 114:5

အ​ခ်င္း​ပင္​လယ္၊သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ထြက္​ေျပး​ပါ​သ​နည္း။ အ​ခ်င္း​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္၊သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ မ​စီး​ဘဲ​ရပ္​တန႔္​ပါ​သ​နည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:25

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ေတာ္​တြင္ အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သုတ္​သင္​ဖ်က္ ဆီး​၍၊ ငါ​၏​ေတာင္​ရိုး​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​သူ တို႔​ကို​ေျခ​ႏွင့္​ေက်ာ္​နင္း​ပစ္​မည္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​အား သူ​တို႔​ထမ္း​ရ​ၾက​သည့္​ထမ္း​ပိုး ႏွင့္​ဒုကၡ​ဝန္​ထုပ္​မ်ား​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 19:16

အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိန္း​မ​ကဲ့​သို႔ သ​ဝန္​ေၾကာင္​ၾက​မည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ က်​ေရာက္ လာ​လိမ့္​မည္။ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ရန္ လက္​ေတာ္​ကို​ခ်ိန္​ရြယ္​လ်က္​ထား​ေတာ္​မူ သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔ သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 43:2

သင္​တို႔​သည္​ေရ​နက္​ထဲ​သို႔​ေလၽွာက္​သြား​ရ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​မည္။ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​ကို​လႊမ္း​မိုး ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​သည္​မီး​ထဲ​သို႔​ေလၽွာက္​သြား​ရ​ေသာ အ​ခါ မီး​အ​ေလာင္​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ျပင္း​ထန္​ေသာ​စုံ​စမ္း​ျခင္း​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​ကို ထိ​ခိုက္​နစ္​နာ​ေစ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:27

ငါ​သည္​အ​မိန႔္​ေပး​၍​သ​မုဒၵ​ရာ​ကို​ခန္း​ေျခာက္ ေစ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:10

မိ​မိ​ကယ္​တင္​ေန​ဆဲ​လူ​စု​ကူး​ျဖတ္​နိုင္​ရန္ ပင္​လယ္​ကို​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​၍၊ လမ္း​ေဖာက္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:9

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊နိုး​ထ​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​စြမ္း​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ နိုး​ထ​ေတာ္​မူ​၍​ေရွး​ပ​ေဝ​သ​ဏီ​ကာ​လ​၌ ကဲ့​သို႔​ပင္ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ပင္​လယ္​န​ဂါး​ႀကီး​ရာ​ခပ္​အား အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:13

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ေနာ​ဖ ၿမိဳ႕​ရွိ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ႏွင့္​ဘု​ရား​အ​တု​မ်ား​ကို ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​မည္။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို​အုပ္​စိုး မည့္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​ရွိ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေၾကာက္ ရြံ့​ထိတ္​လန႔္​ေစ​မည္။-

ေဇ​ဖ​နိ 2:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​၍ တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္​အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​ကို​သုတ္ သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕​ကို​ေရ​မ​ရွိ​သည့္​ကႏၲာ​ရ သ​ဖြယ္ လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ၿမိဳ႕​ပ်က္​ျဖစ္​ေစ ေတာ္​မူ​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 16:12

ထို​ေနာက္​ဆ​႒​မ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​မိ​မိ​၏ ဖ​လား​မွ အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ႀကီး​ေပၚ သို႔​သြန္း​ေလာင္း​လိုက္​၏။ ထို​အ​ခါ​ျမစ္​ေရ​သည္ ခန္း​ေျခာက္​သြား​သ​ျဖင့္ အ​ေရွ႕​ျပည္​မွ​လာ​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​အ​တြက္​လမ္း​ပြင့္​သြား​၏။-