ဇာ​ခ​ရိ 10:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ႏွင့္​အာ​ရွု​ရိ ျပည္​မွ ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​ကာ၊မိ​မိ​တို႔​ေန​ရင္း​ျပည္​တြင္ ေန​ရာ​ခ်​ထား​မည္။ သူ​တို႔​အား​ဂိ​လဒ္​ျပည္​ႏွင့္​ေလ​ဗ​ႏုန္​ျပည္​တြင္ လည္း ငါ​ေန​ရာ​ခ်​ထား​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​လူ​တို႔​ေန​စ​ရာ​ေျမ​မ​ေလာက္ နိုင္​ေအာင္ ရွိ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ျပန္ေခၚ​လာ​မည္​။ အဆီးရီးယား​ျပည္​မွ ျပန္လည္​စုသိမ္း​မည္​။ ဂိလဒ္​ျပည္​၊ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​သို႔ ေခၚေဆာင္​လာ​မည္​။ သူ​တို႔​ေနစရာ​အဖို႔ ေနရာလပ္​မ​က်န္​ေအာင္ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ သူ​တို႔​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ တစ္​ဖန္ ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​ဦး​မည္။ အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​မွ​ေခၚ၍ စု​ေဝး​ေစ​မည္။ ဂိ​လဒ္​ျပည္​ႏွင့္ ေလ​ဗ​ႏုန္​ျပည္​သို႔ တစ္​ဖန္ ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔ ေန​စ​ရာ​ဖို႔ ေျမ​မ​ေလာက္​နိုင္။

ဇာ​ခ​ရိ 10:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 60:22

သင္​၏​အ​နည္း​ဆုံး​အ​ညံ့​ဆုံး​ေသာ​သူ​ပင္​လၽွင္၊ ေထာင္​ခ်ီ​လ်က္​မ်ား​ျပား​လာ​ၿပီး တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​သည့္​လူ​မ်ိဳး​သ​ဖြယ္​ႀကီး​ျမတ္​၍ လာ​လိမ့္​မည္။ အ​ခ်ိန္​က်​လၽွင္​ငါ​သည္​ဤ​အ​တိုင္း​လ်င္​ျမန္​စြာ ျဖစ္​ပ်က္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္ တ​ကား။''

ေယ​ရ​မိ 22:6

``ငါ​၏​အ​ဖို႔​ယု​ဒ​ဘု​ရင္​၏​နန္း​ေတာ္​သည္ ဂိ​လဒ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္ ထိပ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​လွ​ပ​တင့္​တယ္​ေသာ္ လည္း ငါ​သည္​ထို​အ​ရပ္​ကို​လူ​သူ​ဆိတ္ ၿငိမ္​ရာ​သဲ​ကႏၲာ​ရ​ျဖစ္​ေစ​မည္။

ေယ​ရ​မိ 50:19

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔ ျပည္​သို႔​ငါ​ျပန္​လည္​ပို႔​ေဆာင္​မည္။ သူ​တို႔ သည္​က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​ထိပ္​ႏွင့္​ဗာ​ရွန္​ေဒ​သ တြင္​စိုက္​ပ်ိဳး​သည့္​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ကို​စား ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဧ​ဖ​ရိမ္​ႏွင့္​ဂိ​လဒ္​နယ္​ေျမ မ်ား​တြင္​ေပါက္​ေရာက္​သ​မၽွ​ေသာ​အ​သီး အ​ႏွံ​မ်ား​ကို​အ​ဝ​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 11:10

``ျခေသၤ့​ေဟာက္​သ​ကဲ့​သို႔​ငါ​သည္ ရန္​သူ​မ်ား ကို​ေဟာက္​သည့္​အ​ခါ​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္ အ​ေနာက္​အ​ရပ္​မွ​ငါ့​ထံ​သို႔​အ​ေဆာ တ​လ်င္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 11:11

ငွက္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ခ်ိဳး​ငွက္​ကဲ့​သို႔​အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​မွ​လည္း​ေကာင္း လ်င္​ျမန္​စြာ​ပ်ံ​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ေန​ရင္း​ျပည္​သို႔​တစ္​ဖန္​ေခၚ ေဆာင္​လာ​မည္။ ဤ​သည္​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​သ​တည္း။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:20

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ေျမာက္​ပိုင္း​မွ​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္ သင့္​သူ​တို႔​၏​တပ္​မ​ေတာ္​သည္​ျပန္​လာ​၍၊ ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​ဇ​ရတၱ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္​ဖို​နိ​ရွ ျပည္​ကို သိမ္း​ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​၍ ေသ​ဖ​ရဒ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ရွိ​ေန​သူ​မ်ား​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ ၾက​လိမ့္​မည္။

မိ​ကၡာ​ 7:14

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ေရြး​ေကာက္​ေသာ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​သိုး​ထိန္း​သ​ဖြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္ ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​အား​ေရွး​အ​ခါ​က​ျမက္​ေပါ မ်ား​ရာ ဗာ​ရွန္​ျပည္​ႏွင့္​ဂိ​လဒ္​ျပည္​မ်ား​တြင္ က်က္​စား​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔​ယ​ခု​လည္း​ျပည္ ေတာ္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဇာ​ခ​ရိ 8:7

ငါ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​သူ​တို႔​ေရာက္​ရွိ​ေလ ရာ​အ​ရပ္​မွ​ကယ္​ဆယ္​၍၊-

ဇာ​ခ​ရိ 8:8

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ရန္​အ​ေရွ႕​ႏွင့္ အ​ေနာက္​အ​ရပ္​မ်ား​မွ​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​လည္း​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​၍​သူ တို႔​အား​တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​သစၥာ​ႏွင့္​အုပ္​စိုး မည္။