သီခ်င္း 8:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ အခ်စ္မီးကိုေရျဖင့္ၿငိမ္းသတ္၍ မရနိုင္ပါ။ ယင္းကိုအဘယ္ျမစ္ေရမၽွလည္း မလႊမ္းမိုးနိုင္ပါ။ လူသည္မိမိ၏စည္းစိမ္ဥစၥာျဖင့္ ေမတၱာကို ဝယ္ယူရန္ႀကိဳးစားလၽွင္၊ ကဲ့ရဲ့ေလွာင္ေျပာင္ျခင္းကိုသာ ခံရမည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ အခ်စ္​ကို ေရလုံးႀကီး​ႏွင့္ ျငႇိမ္းသတ္​၍​မ​ရ​။ ျမစ္ေရ​မ်ား​လည္း မ​တိုက္စား​ႏိုင္​။ လူ​သည္ အခ်စ္​ကို​ရ​ဖို႔ အိမ္​၌​ရွိ​ေသာ​စည္းစိမ္ဥစၥာ​အားလုံး​ကို​ေပး​လွ်င္ပင္ ေလွာင္ေျပာင္​ကဲ့ရဲ႕​ျခင္း​ကို​သာ​ခံရ​လိမ့္မည္​။”

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သို႔​ရာ​တြင္၊ ေရ​မ်ား​တို႔​သည္ ေမ​တၱာ​ကို မ​သတ္​နိုင္။ ျမစ္​ေရ​တို႔​သည္ မ​လႊမ္း​မိုး​နိုင္။ လူ​သည္ မိ​မိ​အိမ္၌ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ ပ​စၥည္း​ဥ​စၥာ​တို႔​ကို ေမ​တၱာ​ဖို႔​ေပး​ခ်င္​ေသာ္​လည္း၊ အ​လြန္​တ​ရာ​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။

သီခ်င္း 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 39:19

ေပါ​တိ​ဖာ​သည္​အ​လြန္​အ​မ်က္​ထြက္​၍၊- v

ဆာလံက်မ္း 15:4

သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပစ္​ပယ္​သူ​တို႔​ကို စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ သူ​တို႔​အား ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ျမႇင့္​တတ္​၏။ အ​ဘယ္​မၽွ​ပင္​မိ​မိ​၏​အ​က်ိဳး​ထိ​ခိုက္​နစ္​နာ ေစ​ကာ​မူ မိ​မိ​၏​က​တိ​မ်ား​အ​တိုင္း​အ​စဥ္​ျပဳ​တတ္​၏။

သု​တၱံ 6:31

ေတြ႕မိလၽွင္ ခုနစ္ဆျပန္ေပးရမည္။ ကိုယ္အိမ္၌ ရွိသမၽွေသာ ဥစၥာတို႔ကို ေလ်ာ္ရမည္။

သု​တၱံ 6:35

ေလ်ာ္ျပစ္ေငြမည္မၽွကို ပမာဏမျပဳတတ္။ မ်ားစြာေသာ လက္ေဆာင္တို႔ကိုေပးေသာ္လည္း စိတ္ မေျပတတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:2

သင္​တို႔​သည္​ေရ​နက္​ထဲ​သို႔​ေလၽွာက္​သြား​ရ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​မည္။ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​ကို​လႊမ္း​မိုး ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​သည္​မီး​ထဲ​သို႔​ေလၽွာက္​သြား​ရ​ေသာ အ​ခါ မီး​အ​ေလာင္​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ျပင္း​ထန္​ေသာ​စုံ​စမ္း​ျခင္း​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​ကို ထိ​ခိုက္​နစ္​နာ​ေစ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။