သီခ်င္း 6:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ အမ်ိဳးသမီးတကာတို႔၏အလွဘုရင္မ သင့္ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္သည္အဘယ္အရပ္သို႔ သြားပါသနည္း။ သူသည္အဘယ္လမ္းသို႔သြားပါသနည္း။ သင္ႏွင့္အတူဝိုင္း၍ရွာေပးနိုင္ရန္ ကၽြန္မတို႔အားေျပာၾကားပါေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ “မိန္းမ​တကာ​တို႔​ထက္​အဆင္းလွ​သူ​၊ သင့္​ခ်စ္သူ အဘယ္​အရပ္​သို႔ ထြက္သြား​သနည္း​။ သင္​ႏွင့္အတူ​လိုက္ရွာ​ရ​ေအာင္ သင့္​ခ်စ္သူ အဘယ္​အရပ္​သို႔ သြား​သနည္း​။”

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ မိန္း​မ​တ​ကာ​တို႔​ထက္ အ​ဆင္း​လွ​ေသာ​အစ္​မ၊ သင္​ခ်စ္​ရာ​သ​ခင္​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔ ႂကြ​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ သူ႔​ကို​ရွာ​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သင္​ခ်စ္​ရာ​သ​ခင္​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔ လႊဲ​သြား​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ေျပာ​ပါ။

သီခ်င္း 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သီခ်င္း 1:4

ကၽြန္မအားအရွင္ႏွင့္အတူေခၚ​ေဆာင္သြားပါ​ေလာ့။ ကၽြန္မတို႔အလ်င္အျမန္သြားၾကပါစို႔။ ကၽြန္မ၏ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူပါ။ အိမ္ေတာ္အတြင္းခန္းထဲသို႔ကၽြန္မအား ေခၚေဆာင္ေတာ္မူပါ။ ကၽြန္မတို႔သည္ ေပ်ာ္ရႊင္စြာေနၾကပါမည္။ စပ်စ္ရည္ကိုေသာက္၍ ခ်စ္တင္း​ေႏွာၾကပါမည္။ အမ်ိဳးသမီးတိုင္းပင္အရွင့္အားခ်စ္ၾကသည္မွာ အံ့ဩဖြယ္မရွိပါ။

သီခ်င္း 1:8

ခ်စ္စရာအေကာင္းဆုံးအမ်ိဳးသမီး၊ ထိုအရပ္ကို သင္မသိပါလၽွင္ သိုးအုပ္ေနာက္သို႔လိုက္၍ သိုးထိန္းတို႔၏ တဲရွင္မ်ားအနီးတြင္ သင္၏ဆိတ္တို႔အတြက္ စားက်က္ကိုရွာပါေလာ့။

သီခ်င္း 2:2

ငါ၏ခ်စ္သူသည္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအလယ္တြင္ ဆူး​ေတာတြင္ေပါက္ေသာ ႏွင္းပန္းသဖြယ္ျဖစ္ပါ၏။

သီခ်င္း 5:6

ကၽြန္မသည္ မိမိကိုယ္တိုင္ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္အား တံခါးကိုဖြင့္ေပးပါေသာ္လည္း၊ ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္ကားမရွိ​ေတာ့ပါ။ ကၽြန္မသည္သူ၏အသံကိုအလြန္ ၾကားခ်င္လွပါသည္တကား။ သူ႔ကိုရွာ​ေသာ္လည္းမေတြ႕ပါ။ ကၽြန္မေခၚေသာ္လည္းထူး​ေတာ္မမူပါ။

သီခ်င္း 5:9

အမ်ိဳးသမီးတကာတို႔၏အလွဘုရင္မ၊ သင့္ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္သည္အျခားသူတို႔ႏွင့္ အဘယ္သို႔ကြာျခားပါသနည္း။ သင့္အားကၽြန္မတို႔ကတိေပးရေလာက္ေအာင္ သင့္ခ်စ္သူသည္အဘယ္မၽွအံ့ဩဖြယ္ ေကာင္းပါသနည္း။

သီခ်င္း 6:4

ငါ၏ခ်စ္ႏွမ၊ သင္သည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ တင့္တယ္၍ တိရဇၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ရွုခ်င္စဖြယ္ ေကာင္းပါ၏။ ဤႏွစ္ၿမိဳ႕စလုံးကဲ့သို႔ပင္ရင္သတ္ အံ့ဩ​ေလာက္​ေအာင္လွပပါေပသည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 2:5

ယာ​ကုပ္​၏​သား​ေျမး​တို႔၊ ယ​ခု​ငါ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​လင္း ၌​က်င္​လည္​ၾက​ကုန္​အံ့။

ေယ​ရ​မိ 14:8

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သာ​လၽွင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏ ေမၽွာ္​လင့္​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ျပည္​တြင္​ဧည့္​သည္​ကဲ့​သို႔၊ တစ္​ညဥ့္​မၽွ​သာ​တည္း​ခို​သည့္​ခ​ရီး​သည္​ကဲ့​သို႔ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။

႐ုသဝတၳဳ 2:12

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ယင္း​သို႔​သင္​ျပဳ​သည့္ အ​တြက္ သင့္​အား​ဆု​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ် ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သင္​ခို​လွုံ​ခ်ဥ္း​ကပ္ သည့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား သခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​အား​ဆု ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ခ်​ေပး ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။