သီခ်င္း 5:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ သူ၏ေပါင္တို႔သည္ေရႊဖိနပ္ခံထားသည့္ ေက်ာက္ျဖဴတိုင္မ်ားႏွင့္တူပါ၏။ သူသည္ျမင့္မားသည့္သစ္ကတိုးပင္မ်ားေပါက္ရာ ေလဗႏုန္ေတာင္ကဲ့သို႔ခန႔္ညားပါ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ သူ႔​ေျခေထာက္​မ်ား​သည္ ေ႐ႊစင္​အုတ္ခုံ​ေပၚတြင္ စိုက္ထူ​ထား​ေသာ စက်င္ေက်ာက္​တိုင္​ႏွင့္​တူ​၏​။ သူ႔​႐ုပ္သြင္​သည္​လည္း အေကာင္းဆုံး​သစ္ကတိုးပင္​မ်ား​ေပါက္​ရာ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​ႏွင့္​တူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ေျခ​ေထာက္​ေတာ္​တို႔​သည္ ေရႊ​စင္​ဖိ​နပ္​ေပၚ၌​တည္​ေသာ ေက်ာက္​ျဖဴ​တိုင္​ႏွင့္ တူ​ၾက၏။ မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​သည္ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၍၊ အာ​ရဇ္​ပင္​ကဲ့​သို႔​ထူး​ျမတ္​ေပ၏။

သီခ်င္း 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:33

သူ​သည္​ေလ​ဗ​ႏုန္​သစ္​က​တိုး​ပင္​မွ​သည္ အုတ္ ရိုး​ကပ္​ဟု​ႆုတ္​ပင္​အ​ထိ​သစ္​ပင္​ႀကီး​ငယ္ မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေဆြး​ေႏြး​တင္​ျပ​ခဲ့​၏။ တိ​ရစၧာန္​မ်ား၊ ငွက္​မ်ား၊ တြား​တတ္​ေသာ​သတၱ​ဝါ မ်ား​ႏွင့္​ငါး​မ်ား​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​ေပ​သည္။-

ဆာလံက်မ္း 80:10

ယင္း​သည္​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ကို​မိ​မိ​၏ အ​ရိပ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ႀကီး​မား​သည့္​အာ​ရဇ္​ပင္​မ်ား​ကို​မိ​မိ​၏​အ​ကိုင္း အ​ခက္​မ်ား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ဖုံး​လႊမ္း​ေစ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 92:12

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​သည္​စြန္​ပ​လြံ​ပင္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ စိမ္း​လန္း​စို​ေျပ​လ်က္​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​မွ​အာ​ရဇ္​ပင္​မ်ား ကဲ့​သို႔ ႀကီး​ပြား​တိုး​တက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 92:13

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အိမ္​ေတာ္​တြင္​စိုက္​ပ်ိဳး​၍ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​စိမ္း​လန္း စို​ေျပ​လ်က္​ေန​သည့္​သစ္​ပင္​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ ထို​သစ္​ပင္​တို႔​သည္​အ​သက္​အို​ခ်ိန္​၌​ပင္​လၽွင္ အ​သီး​မ်ား​သီး​၍​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​စိမ္း​လန္း သန္​မာ​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:19

ေဘာင္​ေခြ​တစ္​ခု​စီ​ေအာက္​ရွိ​ေျခ​ေထာက္​ႏွစ္​ခု စီ​အ​တြက္ ေငြ​ဖိ​နပ္​ႏွစ္​ခု​က်​ျဖင့္​ေငြ​ဖိ​နပ္ ေလး​ဆယ္​ကို​ျပဳ​လုပ္​ရ​မည္။-

သီခ်င္း 2:14

သင္သည္ေက်ာက္ႀကိဳေက်ာက္ၾကားတြင္ ပုန္းလ်က္ေနေသာခ်ိဳးငွက္ႏွင့္တူပါ၏။ ခ်စ္စဖြယ္ေကာင္းသည့္သင့္မ်က္ႏွာကိုျမင္ပါရေစ။ ခ်ိဳသာသည့္အသံကိုၾကားပါရေစ။

သီခ်င္း 4:11

ငါ၏အသဲစြဲခ်စ္သူ၊ သင္၏ႏွုတ္ခမ္းသည္ ပ်ားလပို႔ကဲ့သို႔ယိုတတ္၏။ သင္၏လၽွာသည္ငါ၏အတြက္နို႔ႏွင့္ ပ်ားရည္သဖြယ္ျဖစ္ပါ၏။ သင္၏အဝတ္အစားမ်ားသည္ ေလဗႏုန္ေတာင္ ရနံ့ျဖင့္ ႀကိဳင္သင္းလ်က္ေနပါ၏။

သီခ်င္း 7:4

သင္၏လည္တိုင္သည္ဆင္စြယ္ရဲတိုက္ႏွင့္တူ၍ သင့္မ်က္လုံးမ်ားသည္ ေဟရွဘုံၿမိဳ႕တံခါးအနီးရွိ ေရအိုင္မ်ားႏွင့္တူပါ၏။ သင္၏ႏွာတန္သည္ဒမာသက္ၿမိဳ႕ကိုကြယ္ကာလ်က္ ေနေသာေလဗႏုန္ရဲတိုက္ႏွင့္တူပါ၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:7

ငါ​တို႔​၏​မင္း​ညီ​မင္း​သား​မ်ား​သည္​ညစ္​ညမ္း မွု​မ​ရွိ။ မိုး​ပြင့္​ကဲ့​သို႔​ျဖဴ​စင္​သန႔္​ရွင္း​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​သား​အ​ရည္​စို​ေျပ က်န္း​မာ​လ်က္ ခြန္​အား​ေတာင့္​တင္း​သန္​မာ​ၾက​ကုန္​သည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:23

အ​ျမင့္​ဆုံး​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​ေတာင္​ေပၚ​မွာ စိုက္​မည္။ ထို​အ​ပင္​သည္​အ​ကိုင္း​အ​ခက္​မ်ား​ထြက္​၍ အ​သီး​သီး​ကာ လွ​ပ​တင့္​တယ္​ေသာ​အာ​ရစ္​ပင္​ျဖစ္​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ပင္​၌​ငွက္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​အ​သိုက္ လုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ပင္​ရိပ္​တြင္​လည္း​ခို​လွုံ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 31:8

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္​မွ​အာ​ရစ္​ပင္​တို႔ ပင္​လၽွင္ ထို​အ​ပင္​ကို​မ​ယွဥ္​ၿပိဳင္​နိုင္။ အ​ဘယ္​ထင္း​ရွူး​ပင္​၌​မၽွ​ဤ​သို႔​ေသာ အ​ကိုင္း​အ​ခက္​မ်ား​မ​ရွိ။ အ​ဘယ္​သ​ဖန္း​ပိုး​စာ​ပင္​၌​မၽွ​ဤ​သို႔​ေသာ အ​ခက္​အ​လက္​ႀကီး​မ်ား​မ​ရွိ။ ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္​၌​ပင္​ဤ​သို႔​လွ​ပ​တင့္​တယ္​ေသာ သစ္​ပင္​မ​ရွိ။

ေဟာ​ေရွ 14:7

တစ္​ဖန္​သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​ရိပ္​အာ​ဝါ​သ ေအာက္​တြင္ ေန​ထိုင္​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​စ​ပါး​မ်ား​ကို​စိုက္​ပ်ိဳး​၍ စ​ပ်စ္​ၿခံ​ကဲ့​သို႔​အ​သီး​လွိုင္​လိမ့္​မည္။ ေလ​ဗ​ႏုန္​စ​ပ်စ္​ရည္​ကဲ့​သို႔​ေက်ာ္​ၾကား​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 9:17

ျပည္​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​သာ​ယာ​တင့္ တယ္​လ်က္ ေန​ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း။ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​တို႔​သည္​ျပည္​ေတာ္​ထြက္​ဂ်ဳံ​ဆန္​ႏွင့္ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​မွီ​ဝဲ​လ်က္၊အား​အင္​ျပည့္​ၿဖိဳး​၍ လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 17:2

သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ဆင္း​သဏၭာန္​ေတာ္ သည္​ေျပာင္း​လဲ​သြား​၏။ မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​သည္​ေန​ကဲ့ သို႔​ေတာက္​ပ​လ်က္​အ​ဝတ္​ေတာ္​မ်ား​သည္​လည္း အ​လင္း​ကဲ့​သို႔​ျဖဴ​လ်က္​ေန​၏။-

ရွင္မႆဲ 28:3

သူ​၏​အ​ဆင္း​သဏၭာန္​သည္​လၽွပ္​စစ္​လက္​သ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​၍​သူ​၏​အ​ဝတ္​သည္​မိုး​ပြင့္​ကဲ့​သို႔​ျဖဴ​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:28

အ​သက္​ရွင္​ရာ​လမ္း​သို႔​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပ​ညႊန္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ဝမ္း​ေျမာက္ ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္' ဟု​ဆို​၏။

၁ တိေမာေသ 3:16

ငါ​တို႔​၏​ဘာ​သာ​တ​ရား​ေတာ္​နက္​နဲ​ပုံ​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ျငင္း​ဆို​၍​မ​ရ​ေပ။ ထို​နက္​နဲ ပုံ​ကား​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ခႏၶာ​၌​ေပၚ​ထြန္း​ေတာ္​မူ ၿပီ။ ဟုတ္​မွန္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ရွု​ျမင္​ရ​ၾက​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေၾကာင္း​ေတာ္​ကို လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ေၾက​ညာ​ၿပီ။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ၾက​ၿပီ။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​ေဆာင္​ယူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္ မူ​ၿပီ။

သူ​ႀကီး 13:6

ထို​ေနာက္​ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​မိ​မိ​၏​ခင္ ပြန္း​ထံ​သို႔​သြား​၍``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေစ​တ​မန္ ေတာ္​သည္​ကၽြန္​မ​ထံ​သို႔​လာ​ပါ​သည္။ သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကဲ့​သို႔​ပင္ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ရာ​အ​ဆင္း​ကို​ေဆာင္​ပါ​၏။ ကၽြန္​မ​သည္​သူ႔​အား`သင္​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​မွ လာ​သ​နည္း' ဟူ​၍​မ​ေမး​ပါ။ သူ​က​လည္း သူ​၏​နာ​မည္​ကို​ကၽြန္​မ​အား​မ​ေျပာ​ပါ။-