သီခ်င္း 5:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သူ၏မ်က္ႏွာသည္ေၾကးဝါအဆင္းရွိ၍ ေခ်ာမြတ္ပါ၏။ သူ၏ဆံပင္သည္လႈိင္းထလ်က္၊ က်ီးအ၏ အဆင္းကဲ့သို႔မည္းနက္ပါ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ​၏​ဦးေခါင္း​မွာ ေ႐ႊစင္​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏​။ ဆံပင္​မွာ က်ီးကန္း​ကဲ့သို႔ မည္းနက္​ၿပီး လႈိင္းတြန႔္ပုံ​ျဖစ္​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ဦး​ေခါင္း​ေတာ္​သည္ ေရႊ​စင္​ႏွင့္​တူ၏။ ဆံ​ပင္​ေတာ္​သည္ ထူ​ထပ္၍၊ က်ီး​အ​ဆင္း​ကဲ့​သို႔​နက္၏။

သီခ်င္း 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သီခ်င္း 5:12

သူ၏မ်က္လုံးမ်ားသည္ေရစီးသည့္ ေခ်ာင္းငယ္အနီးတြင္ နို႔ရည္ခ်ိဳး၍ရပ္ေနသည့္ခ်ိဳးငွက္ႏွစ္ေကာင္ကဲ့သို႔ လွပါ၏။

သီခ်င္း 5:2

ကၽြန္မသည္ အိပ္​ေပ်ာ္ေနေသာ္လည္း ကၽြန္မ၏စိတ္ႏွလုံးသည္နိုးထလ်က္ေနပါ၏။ အိပ္မက္ထဲတြင္ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္ တံခါးေခါက္သံၾကားပါ၏။ ငါ၏အသဲစြဲခ်စ္သူ၊ ငါ၏ခ်ိဳးငွက္၊ အျပစ္ကင္းသူ၊ ငါ၏ခ်စ္ႏွမ၊ ငါ့အားဝင္ခြင့္ျပဳပါေလာ့။ ငါ၏ဦးေခါင္းသည္ႏွင္းႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ငါ၏ဆံပင္သည္ႏွင္း​ေပါက္ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ စိုစြတ္လ်က္ေနပါ၏။

သီခ်င္း 7:5

သင္၏ဦးေခါင္းသည္ ကရေမလေတာင္ထိပ္ကဲ့သို႔ ေမာ့လ်က္ေနပါ၏။ က်စ္ထားသည့္သင့္ဆံပင္သည္ ပိတုန္းေရာင္ထ၍ ဘုရင္မင္းကိုပင္ျပဳစားနိုင္စြမ္းရွိပါ၏။

ဒံ​ေယ​လ 7:9

ငါ​သည္​ၾကည့္​ရွု​ေန​စဥ္​ရာ​ဇ​ပလႅင္​မ်ား​ကို တည္​ထား​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ တစ္​ခု​ေသာ ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ရွင္ ထိုင္​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​သည္​ကို လည္း​ေကာင္း​ျမင္​ရ​၏။ ထို​အ​ရွင္​၏​အ​ဝတ္ တို႔​သည္​မိုး​ပြင့္​ကဲ့​သို႔​ျဖဴ​၍​ဆံ​ေတာ္​သည္ လည္း​သိုး​ေမြး​စစ္​ႏွင့္​တူ​၏။ ရဲ​ရဲ​ေတာက္​ေန ေသာ​ဘီး​မ်ား​တပ္​ဆင္​ထား​သည့္​ကိုယ္ ေတာ္​၏​ပလႅင္​ေတာ္​သည္​မီး​လၽွံ​ထ​လ်က္ ေန​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 13:40

အ​မ်ိဳး​သား​သို႔​မ​ဟုတ္ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္ ေယာက္​၏​ဦး​ေခါင္း​အ​ေနာက္​ပိုင္း​မွ​ျဖစ္​ေစ၊ အ​ေရွ႕​ပိုင္း​မွ​ျဖစ္​ေစ​ဆံ​ပင္​မ်ား​ကၽြတ္​လၽွင္ မ​သန႔္​ရွင္း​သူ​ဟူ​၍​မ​သတ္​မွတ္​ရ။-

ဗ်ာဒိတ္ 1:14

သူ​၏​ဆံ​ပင္​သည္​မိုး​ပြင့္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သိုး​ေမြး​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ျဖဴ​၏။ သူ​၏​မ်က္ လုံး​မ်ား​သည္​လည္း​မီး​လၽွံ​ကဲ့​သို႔​ေတာက္ပ လ်က္​ေန​၏။-