သီခ်င္း 4:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ငါ၏ၾကင္ရာေလာင္းခ်စ္ႏွမ၊ သင္သည္ မ်က္စိတစ္ၾကည့္၊ လည္တစ္လွည့္ျဖင့္၊ ငါ၏စိတ္ႏွလုံးကိုဆြဲငင္သြားေလၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ အို ငါ့​ႏွမ​၊ ငါ့​သတို႔သမီး​၊ သင္​သည္ ငါ့​ႏွလုံးသား​ကို အပိုင္သိမ္း​ေလ​ၿပီ​။ သင္​၏​အၾကည့္​တစ္​ခ်က္​၊ ေက်ာက္မ်က္​လည္ဆြဲ​တစ္​ကုံး​ျဖင့္ ငါ့​ႏွလုံးသား​ကို အပိုင္သိမ္း​ေလ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ငါ့​ႏွ​မ၊ ငါ့​ခင္​ပြန္း၊ သင္​သည္ ငါ့​ႏွ​လုံး​ကို​လု​ယူ​ၿပီ။ သင္၏​မ်က္​စိ​တစ္​ၾကည့္၊ လည္​ပင္း​တစ္​လွည့္​ျဖင့္ ငါ​ႏွ​လုံး​ကို လု​ယူ​ၿပီ။

သီခ်င္း 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 20:12

စင္​စစ္​အား​ျဖင့္​သူ​သည္​ကၽြန္ုပ္​၏​ႏွ​မ​ျဖစ္​ပါ​၏။ သူ​သည္​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​ဖ​ေအ​တူ၊ မ​ေအ​ကြဲ​ႏွ​မ​ျဖစ္ သည့္​အ​ျပင္​ကၽြန္ုပ္​၏​မ​ယား​လည္း​ျဖစ္​ပါ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 41:42

ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္​မိ​မိ​၏​တံ​ဆိပ္​ေတာ္​ပါ ရွိ​ေသာ​လက္​စြပ္​ကို​ခၽြတ္​ၿပီး​လၽွင္ ေယာ​သပ္ ၏​လက္​တြင္​ဝတ္​ဆင္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ေယာ​သပ္ အား​ပိတ္​ေခ်ာ​ဝတ္​႐ုံ​ကို​လည္း​ဝတ္​ေစ​၍ လည္​ပင္း​တြင္​ေရႊ​စ​လြယ္​ကို​ဆြဲ​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 45:9

အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​၏​ေမာင္း​မ​ေတာ္​တို႔​တြင္ အ​ျပည္​ျပည္​မွ​မင္း​သ​မီး​မ်ား​ပါ​ဝင္​ပါ​၏။ ရာ​ဇ​ပလႅင္​ေတာ္​၏​လက္​ယာ​ဘက္​တြင္ ေရႊ​စင္​ျဖင့္​ၿပီး​ေသာ​တန္​ဆာ​မ်ား​ကို​ဆင္​ယင္​ကာ မိ​ဖု​ရား​ႀကီး​သည္​ရွိ​ေန​ပါ​၏။

သု​တၱံ 1:9

ထိုနည္းဥပေဒသတရားတို႔သည္ သင္၏ေခါင္း၌ တင့္တယ္ေသာ ဦးရစ္၊ သင္၏လည္ပင္း၌ ပတ္ရစ္ေသာ လည္ဆြဲျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။

သု​တၱံ 6:25

ထိုသို႔ေသာမိန္းမသည္ အဆင္းလွေသာ္လည္း၊ တပ္မက္ေသာ စိတ္မရွိႏွင့္။ သူသည္ မ်က္ခမ္းတို႔ျဖင့္ သင့္ကိုမေက်ာ့မိေစႏွင့္။

သီခ်င္း 1:10

သင္၏ဆံပင္သည္ သင့္ပါးျပင္ေပၚတြင္လွပလ်က္၊ ေက်ာက္မ်က္ရတနာသဖြယ္၊ သင္၏လည္တိုင္တစ္ေလၽွာက္တြင္ က်ဆင္း၍ေနပါ၏။

သီခ်င္း 1:15

ငါ၏ခ်စ္ႏွမ၊ သင္သည္အလြန္ရွုခ်င္ဖြယ္ ေကာင္းပါေပသည္။ သင္၏မ်က္စိမ်ားသည္ အခ်စ္ေရာင္သန္းလ်က္ ေနသည္တကား။

သီခ်င္း 3:11

ဇိအုန္ၿမိဳ႕သူတို႔၊ ေရွာလမုန္မင္းႀကီးအား လာေရာက္ဖူးေမၽွာ္ၾကေလာ့။ သူသည္မိမိလက္ထပ္မဂၤလာျပဳေတာ္မူေသာေန႔၊ ဝမ္းေျမာက္ေပ်ာ္ရႊင္ေတာ္မူေသာေန႔၌ မယ္ေတာ္တင္ေပးသည့္ သရဖူကို ေဆာင္းထားေတာ္မူပါ၏။

သီခ်င္း 4:10

ငါ၏ၾကင္ရာေလာင္းခ်စ္ႏွမ၊ သင္၏ေမတၱာသည္ အထူးႏွစ္ၿမိဳ႕ဖြယ္ေကာင္းပါ၏။ သင္၏ေမတၱာသည္ စပ်စ္ရည္ထက္ ႏွစ္သက္ဖြယ္ေကာင္းပါ၏။ သင္၏ဆီေမႊးသည္ နံ့သာမ်ိဳးတို႔ထက္ ေမႊးႀကိဳင္ပါ၏။

သီခ်င္း 4:12

ငါ၏ၾကင္ရာေလာင္းခ်စ္ႏွမသည္ လၽွို႔ဝွက္ထားသည့္ ဥယ်ာဥ္၊ တံတိုင္းကာရံထားသည့္ ဥယ်ာဥ္၊ တစ္သီးပုဂလပိုင္စမ္းေရတြင္းျဖစ္ေပ၏။

သီခ်င္း 6:12

ငါသည္တုန္လွုပ္လ်က္ရွိပါ၏။ သင္သည္ငါ့အားစစ္ပြဲဝင္ရန္စိတ္ေဇာသန္သည့္ ရထားမွူးကဲ့သို႔၊ သင္ႏွင့္ ခ်စ္ေဖာ္ေႏွာရန္စိတ္ေဇာသန္ေစပါ၏။

သီခ်င္း 6:5

သင္၏မ်က္စိမ်ားကိုငါ့ဘက္သို႔မလွည့္ပါေစႏွင့္။ ယင္းတို႔သည္ငါ့အားျပဳစားထားေလၿပီ။ သင္၏ဆံပင္သည္လည္း ဂိလဒ္​ေတာင္ကုန္းမ်ားေပၚမွ ခုန္​ေပါက္ေျပးဆင္းလာေသာ ဆိတ္အုပ္ကဲ့သို႔ကခုန္လွုပ္ရွားလ်က္ေနပါ၏။

သီခ်င္း 7:10

ကၽြန္မ၏ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္သည္ ကၽြန္မကိုပိုင္ပါ၏။ သူသည္ကၽြန္မကိုတမ္းတလ်က္ေနပါ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:5

သင့္​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​သည္၊ သင္​၏​ခင္​ပြန္း​ပ​မာ​သင့္​အား​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကား၊အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင့္​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေလာ​က​ကို အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​ကို​မဂၤ​လာ​ေဆာင္ သ​တို႔​သ​မီး​သ​ဖြယ္​သိမ္း​ပိုက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သ​မီး​ကို​သ​တို႔​သား​သည္ ႏွစ္​သက္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင့္​ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:11

သင္​ဝတ္​ဆင္​ရန္​ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ​မ်ား​ႏွင့္ လက္​ေမာင္း​တြင္​ဝတ္​ဆင္​ရန္​လက္​ေကာက္​မ်ား၊ လည္​ဆြဲ​ရန္​ဘ​ယက္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:8

``ေနာက္​တစ္​ဖန္​ငါ​သည္​သင္​၏​အ​နီး​ျဖတ္​သန္း လာ​ျပန္​၏။ ထို​အ​ခါ​သင္​သည္​ခ်စ္​စိတ္​ဝင္​ရန္ အ​ရြယ္​ေရာက္​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​ေတြ႕​ရွိ​သ ျဖင့္ ငါ​သည္​အ​ဝတ္​ခ်ည္း​စည္း​ရွိ​ေသာ​သင္​၏ ကိုယ္​ကို​ငါ​၏​အ​ဝတ္​ျဖင့္​ဖုံး​လႊမ္း​ေပး​ကာ​သင့္ အား​ခ်စ္​ပါ​မည္​ဟု​က​တိ​ထား​ၿပီး​လၽွင္ သင္ ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​သ​ျဖင့္​သင္​သည္​ငါ​၏ ဇ​နီး​ျဖစ္​လာ​၏'' ဟူ​၍​တည္း။ ဤ​ကား​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား ျဖစ္​၏။

ဒံ​ေယ​လ 5:7

သို႔​ျဖစ္​၍​ပ​ေယာ​ဂ​ဆ​ရာ​မ်ား၊ ေမွာ္​ဆ​ရာ မ်ား​ႏွင့္​နကၡတ္​ဆ​ရာ​မ်ား​ကို​ေခၚ​သြင္း​ရန္ ဟစ္​ေအာ္​၍ မင္း​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​အား​ေစ​ခိုင္း ေတာ္​မူ​၏။ ထို​သူ​တို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​ေသာ အ​ခါ​မင္း​ႀကီး​က``ထို​စာ​တန္း​ကို​ဖတ္​၍ အ​နက္​ကို​ငါ့အား​ေျပာ​ၾကား​နိုင္​သူ​အား ေတာ္​ဝင္​ခ​ရမ္း​ေရာင္​ဝတ္​လုံ​ကို​ဝတ္​ေစ​မည္။ ဂုဏ္​ထူး​ေဆာင္​ေရႊ​စ​လြယ္​ေတာ္​ကို​လည္း​ဆြဲ ေစ​လ်က္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​တြင္​တ​တိ​ယ​တန္​ခိုး အ​ႀကီး​ဆုံး​ေသာ​သူ​အ​ျဖစ္​ငါ​ခန႔္​ထား မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဇ​ဖ​နိ 3:17

သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ သင္​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ကို​ရ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အ​ေပၚ​ဝမ္း ေျမာက္​အား​ရ​မွု ရွိ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​လည္း​သင့္​အား ဘ​ဝ​သစ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​၏​အ​တြက္​ၾကည္​ႏူး​ေပ်ာ္ ရႊင္​ကာ သီ​ခ်င္း​ကူး​ဧ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။''

ရွင္မႆဲ 12:50

ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​အ​လို​ေတာ္ အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​သူ​မွန္​သ​မၽွ​သည္​ငါ့​ညီ၊ ငါ့ အစ္​ကို၊ ငါ့​အစ္​မ၊ ငါ့​ႏွ​မ၊ ငါ့​အ​မိ​တို႔​ေပ တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:29

မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သ​မီး​ကို​သိမ္း​ပိုက္​ရ သူ​သည္ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သား​ျဖစ္​၏။ သ​တို႔ သား​၏​မိတ္​ေဆြ​သည္​ကား​အ​ဆင္​သင့္​ေစာင့္ ဆိုင္း​ကာ သ​တို႔​သား​၏​အ​သံ​ကို​နား​ေထာင္ လ်က္​ေန​၏။ သူ​သည္​သ​တို႔​သား​၏​အ​သံ​ကို ၾကား​ေသာ္ လြန္​စြာ​အား​ရ​ဝမ္း​ေျမာက္​သ​ကဲ့ သို႔ ငါ​သည္​လည္း​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ဝမ္း​ေျမာက္​ရ ေလ​ၿပီ။-

၁ ေကာရိန္သု 9:5

ေပ​တ​႐ု​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သ​ခင္​ဘု​ရား ၏​ညီ​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား​တ​မန္​ေတာ္​မ်ား ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ငါ​သည္​ခ​ရီး​သြား​ရာ​၌ ယုံ​ၾကည္​သူ​ဇ​နီး​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ပိုင္ ခြင့္​မ​ရွိ​သ​ေလာ။-

၂ ေကာရိန္သု 11:2

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​ကို​မ​နာ​လို​စိတ္​ရွိ ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​မ​နာ​လို စိတ္​ရွိ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​တစ္​ဦး​တည္း ႏွင့္​စုံ​ဖက္​ထိမ္း​ျမား​ရန္ ငါ​က​တိ​ျပဳ​ထား​သည့္ အ​ပ်ိဳ​စင္​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:2

ဘု​ရား​သ​ခင္​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ျဖစ္​သည့္​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သစ္​သည္ သ​တို႔​သား​အ​တြက္​အ​ဝတ္ တန္​ဆာ​ဆင္​ယင္​ထား​သည့္​သ​တို႔​သ​မီး​ကဲ့​သို႔ ျပင္​ဆင္​လ်က္​သက္​ဆင္း​လာ​သည္​ကို​ငါ​ျမင္ ရ​၏။-