သီခ်င္း 2:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူတို႔၊ ကၽြန္မတို႔ခ်စ္ျခင္းေမတၱာကို အေႏွာင့္အယွက္မေပးပါဟုကတိျပဳၾကေလာ့။ လ်င္ျမန္သည့္သမင္ဒရယ္တို႔ကိုတိုင္တည္၍ က်ိန္ဆိုၾက​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ အို ေဂ်႐ုဆလင္​သမီးပ်ိဳ​တို႔​၊ ေတာ​၌​က်င္လည္​ေသာ​ဒရယ္မေလး​မ်ား​၊ သမင္မေလး​မ်ား​ကို တိုင္တည္က်ိန္ဆို​ပါ​ေလာ့​။ ငါ့​အခ်စ္​သည္ သူ႔​အလိုလို​မ​ႏိုးလာ​မီ​တိုင္ေအာင္ သူ႔​ကို မ​ႏႈိး​ပါ​ႏွင့္​။ မ​ထ​ေစ​ပါ​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သ​မီး​တို႔၊ ငါ​ခ်စ္​ေသာ​သ​တို႔​သ​မီး​သည္ အ​လို​လို မ​နိုး​မီ​တိုင္​ေအာင္၊ မ​လွုပ္​မ​ႏွိုး​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ေတာ၌ က်င္​လည္​ေသာ သ​မင္​ဒ​ရယ္​မ်ား​ကို​တိုင္​တည္၍ သင္​တို႔​ကို ငါ​မွာ​ထား၏။

သီခ်င္း 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 49:21

န​ႆ​လိ​သည္​လြတ္​လပ္​စြာ​ခုန္​ေပါက္ ေျပး​လႊား​ေသာ​သ​မင္​ျဖစ္​၍ ခ်စ္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​သ​မင္​သား​ငယ္​မ်ား ကို​ေမြး​ဖြား​၏။

ဆာလံက်မ္း 18:33

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​ေျခ​ကို​သ​မင္​ေျခ​ကဲ့​သို႔ ျမဲ​ၿမံ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ေတာင္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ငါ့​ကို​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

သု​တၱံ 5:19

သူသည္စုံမက္တတ္ေသာ သမင္မ၊ ႏွစ္လိုဘြယ္ ေသာ ဒရယ္မကဲ့သို႔ျဖစ္၍၊ သူ၏သားျမတ္တို႔သည္ သင္၏အလိုဆႏၵကို အစဥ္ေျပေစ၍၊ သူ႔ကိုခ်စ္ေသာ စိတ္ႏွင့္ အစဥ္ယစ္မူးလ်က္ေနေလာ့။

သု​တၱံ 6:5

မုဆိုးလက္မွ သမင္ဒရယ္ကို၎၊ ငွက္ကို၎ ႏွုတ္ရသကဲ့သို႔ ကိုယ္ကိုႏွုတ္ေလာ့။

သီခ်င္း 1:5

ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူတို႔၊ ကၽြန္မသည္အသား မည္းနက္ေသာ္လည္း အဆင္းလွပါ၏။ ေကဒါသဲကႏၲာ​ရရွိတဲရွင္ကဲ့သို႔မည္းနက္ေသာ္လည္း ေရွာလမုန္မင္း၏နန္း​ေတာ္ကန႔္လန႔္ကာကဲ့သို႔လွပါ၏။

သီခ်င္း 2:9

ကၽြန္မ၏ခ်စ္သူသည္ သမင္ႏွင့္လည္းေကာင္း ဆတ္ထီးပ်ိဳႏွင့္လည္းေကာင္းတူေပသည္။ သူသည္နံရံအနီးတြင္ရပ္လ်က္ျပဴတင္းေပါက္မ်ား မွလည္းေကာင္း တ႐ုပ္ကပ္ၾကားမွလည္းေကာင္း၊ ကၽြန္မကို ၾကည့္ေနပါ၏။

သီခ်င္း 3:5

ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူတို႔၊ ကၽြန္မတို႔၏ခ်စ္ျခင္းေမတၱာကို အေႏွာင့္အယွက္မေပးပါဟု ကတိျပဳၾကေလာ့။ လ်င္ျမန္ေသာသမင္ဒရယ္တို႔ကိုတိုင္တည္၍ က်ိန္ဆိုၾကေလာ့။

သီခ်င္း 5:16

သူ၏ႏွုတ္ခမ္းသည္အလြန္ခ်စ္စရာေကာင္း၍ သူ၏အျပဳအမူမွန္သမၽွသည္အလြန္ ႏွစ္ၿမိဳ႕ဖြယ္ေကာင္းပါ၏။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူတို႔၊ ဤကားငါ့ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္၏ ပုံပန္းသဏၭာန္ပင္ျဖစ္သတည္း။

သီခ်င္း 8:14

ကၽြန္မ၏ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္၊ ဒရယ္ငယ္ ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ နံ့သာပင္မ်ိဳးစုံတို႔ေပါက္ေရာက္ရာေတာင္မ်ားေပၚက ဆတ္ထီးပ်ိဳကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ကၽြန္မထံသို႔ႂကြလာ​ေတာ္မူပါ။ ေရွာလမုန္မင္းႀကီးသည္ ခရစ္ေတာ္ႏွင့္အသင္းေတာ္၏ ေမတၱာကိုေၾကာင္းျပဳ၍ စီရင္ေရးထားေသာ သီခ်င္းစာၿပီး၏။

သီခ်င္း 8:4

အခ်င္းေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူတို႔၊ ကၽြန္မတို႔၏ခ်စ္ျခင္းေမတၱာကိုအေႏွာင့္အယွက္ မေပးရန္ကတိျပဳၾကပါ​ေလာ့။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:19

အ​နႏၲ​တန္ခိုးရွင္ထာ၀ရဘုရားသည္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားခြန္အားကိုေပး​ေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအား သမင္ကဲ့သို႔ေျချမဲေစေတာ္မူ၍ ေတာင္မ်ားေပၚ၌ ေဘးမဲ့လုံျခဳံစြာ ထားေတာ္မူပါ၏။

ရွင္မႆဲ 26:63

သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ေတာ္ မူ​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​က ``သင္​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ေမ​ရွိ​ယ​ေလာ။ ငါ့​အား​ေျဖ ၾကား​ေလာ့။ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​ကို​တိုင္​တည္​၍​သင့္​အား​ငါ​ေမး​၏'' ဟု ဆို​၏။