သီခ်င္း 1:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ကၽြန္မအားအရွင္ႏွင့္အတူေခၚ​ေဆာင္သြားပါ​ေလာ့။ ကၽြန္မတို႔အလ်င္အျမန္သြားၾကပါစို႔။ ကၽြန္မ၏ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူပါ။ အိမ္ေတာ္အတြင္းခန္းထဲသို႔ကၽြန္မအား ေခၚေဆာင္ေတာ္မူပါ။ ကၽြန္မတို႔သည္ ေပ်ာ္ရႊင္စြာေနၾကပါမည္။ စပ်စ္ရည္ကိုေသာက္၍ ခ်စ္တင္း​ေႏွာၾကပါမည္။ အမ်ိဳးသမီးတိုင္းပင္အရွင့္အားခ်စ္ၾကသည္မွာ အံ့ဩဖြယ္မရွိပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ဆြဲေခၚ​သြား​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ ေျပး​ၾက​ပါစို႔​။ ရွင္ဘုရင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အတြင္းခန္း​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​ပါ​၏​။” “အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ ႐ႊင္လန္း​ဝမ္းေျမာက္​ၾက​ပါ​၏​။ စပ်စ္ဝိုင္​ထက္ အရွင့္​ေမတၱာ​အေၾကာင္း​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါ​မည္​။ အရွင့္​ကို အမွန္တကယ္​ခ်စ္​ၾက​ပါ​၏​။”

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ကၽြန္​မ​ကို ေသြး​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​မ​တို႔​သည္ ေနာက္​ေတာ္​သို႔ ေျပး၍​လိုက္​ၾက​ပါ​မည္။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သည္ အိမ္​ေတာ္​အ​တြင္း​ခန္း​ထဲ​သို႔ ကၽြန္​မ​ကို ေဆာင္​ခဲ့​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကၽြန္​မ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ေၾကာင့္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ၾက​မည္။ ေမ​တၱာ​ေတာ္​ကို စ​ပ်စ္​ရည္​ထက္ သာ၍​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​မည္။ သ​တို႔​သ​မီး​က​ညာ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို မွန္​ကန္​စြာ ခ်စ္​ၾက​ပါ၏။

သီခ်င္း 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 111:4

ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို မ​ေမ့​ေလ်ာ့​ေစ​ရန္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​၍ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:32

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​သိ​ဉာဏ္ ပို​မို​ပြင့္​လင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​၍ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔​ကို စိတ္​အား​ထက္​သန္​စြာ​လိုက္​နာ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 119:60

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္ တို႔​ကို မ​ဆိုင္း​မ​တြ​ဘဲ​လိုက္​နာ​ေစာင့္​ထိန္း​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 149:2

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​၍​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 42:4

ရႊင္​လန္း​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ကာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​လ်က္​အိမ္​ေတာ္​သို႔​သြား​သူ လူ​ပ​ရိ​သတ္​အား ငါ​သည္​ဦး​ေဆာင္​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​သ​တိ​ရ​ေသာ အ​ခါ ငါ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ေၾက​ကြဲ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 48:9

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြင္း​၌ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ဆင္​ျခင္​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 63:5

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဝိ​ညာဥ္​သည္​ခ်ိဳ​ၿမိန္​သည့္​အ​စာ​ကို စား​သုံး​ရ​သူ​ကဲ့​သို႔​ေက်​နပ္​ေရာင့္​ရဲ​လ်က္​ေန ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေထာ​မ​နာ သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​မည္။

သီခ်င္း 3:4

ကၽြန္မသည္ကင္းေစာင့္မ်ားထံမွထြက္ခြာလာၿပီး​လာေနာက္ ခ်က္ခ်င္းပင္မိမိ၏ခ်စ္သူကိုေတြ႕ရွိရပါ၏။ ကၽြန္မသည္သူ႔အားမလႊတ္တမ္း ဖက္ယမ္းထားၿပီးလၽွင္ ကၽြန္မမိခင္၏အိမ္၊ ကၽြန္မေမြးဖြားရာအိပ္ခန္းသို႔ ေခၚေဆာင္သြားပါ၏။

သီခ်င္း 4:10

ငါ၏ၾကင္ရာေလာင္းခ်စ္ႏွမ၊ သင္၏ေမတၱာသည္ အထူးႏွစ္ၿမိဳ႕ဖြယ္ေကာင္းပါ၏။ သင္၏ေမတၱာသည္ စပ်စ္ရည္ထက္ ႏွစ္သက္ဖြယ္ေကာင္းပါ၏။ သင္၏ဆီေမႊးသည္ နံ့သာမ်ိဳးတို႔ထက္ ေမႊးႀကိဳင္ပါ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 25:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေသ​ျခင္း​တ​ရား​ကို​ထာ​ဝ စဥ္​ေခ်​မွုန္း​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ လူ​ခပ္​သိမ္း တို႔​၏​မ်က္​ႏွာ​မွ​မ်က္​ရည္​မ်ား​ကို​သုတ္​ေတာ္​မူ ၍​ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​တြင္ မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ၾကဳံ ေတြ႕​ရ​သည့္​အ​ရွက္​ကြဲ​အ​က်ိဳး​နည္း​မွု​မ်ား​ကို လည္း​ဖယ္​ရွား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား ပင္​ျဖစ္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:25

ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ယာ​ကုပ္​၏​သား​ေျမး အ​ေပါင္း​ကို​ကယ္​ဆယ္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:3

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​တြင္​ပူ​ေဆြး​ဝမ္း​နည္း​ေန​သူ​တို႔​အား ပူ​ေဆြး​ျခင္း​အ​စား ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဝမ္း​နည္း​ျခင္း​အ​စား​ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း ကို​လည္း​ေကာင္း ေပး​ရန္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​စိုက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း တည္း​ဟူ​ေသာ ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​မ်ား​သ​ဖြယ္​စို​ေျပ​ဖြံ့​ၿဖိဳး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:7

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ်က္​ကြက္​ျခင္း မ​ရွိ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေဖာ္​ျပ​မည္။ ငါ​တို႔​အ​ဖို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္ အ​ေပါင္း အ​တြက္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​ေမတၱာ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး မဂၤ​လာ ႂကြယ္​ဝ​စြာ​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 31:3

ငါ​သည္​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ရပ္​ေဝး​မွ​ႂကြ​ေရာက္ လာ​ခဲ့​ေပ​သည္။ အို ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​ခ်စ္​ေတာ္​မူ သည္​ျဖစ္​၍ မိ​မိ​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္ ကို​ဆက္​လက္​၍​ျပ​ခဲ့​၏။-

ေဟာ​ေရွ 11:4

ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ေမတၱာ​ျဖင့္​ဆြဲ​ေဆာင္​ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​ကို​ပါး​ခ်င္း​ကပ္​သည္​တိုင္​ေအာင္​ေပြ႕​ခ်ီ​၏။ ငါ​သည္​ကိုယ္​ကို​ညြတ္​၍​သူ​တို႔​ကို​ေကၽြး​ေမြး ျပဳ​စု​ခဲ့​၏။

ေဇ​ဖ​နိ 3:14

အို ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔၊ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ ေႂကြး​ေၾကာ္​သီ​ဆို​ၾက​ေလာ့။ အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ၊စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ေလာ့။

ဇာ​ခ​ရိ 9:9

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သူ၊ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၊ အား​ရ ရႊင္​ျမဴး ၾက​ေလာ့။ အား​ရ​ရႊင္​ျမဴး​ၾက​ေလာ့။ အ​ခ်င္း​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ၊ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ ၾကည့္​ၾက။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ထို​အ​ရွင္​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​၍​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​ရန္ ႂကြ​လာ​သည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွိမ့္​ခ်​လ်က္​ျမည္း​မ​၏​သား ျမည္း​က​ေလး​ကို​စီး​၍​လာ​၏။

ရွင္မႆဲ 25:10

ပ​ညာ​သ​တိ​မ​ရွိ​သူ​တို႔​ဆီ​ဝယ္​ရန္​ထြက္​သြား ေန​ခိုက္​မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သား​သည္​ေရာက္ လာ​၏။ အ​သင့္​ရွိ​ေန​ၾက​ေသာ​အ​ပ်ိဳ​ရံ​တို႔ သည္​လည္း​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​မဂၤ​လာ​ေဆာင္​ပြဲ​သို႔ ဝင္​ၿပီး​လၽွင္​တံ​ခါး​ကို​ပိတ္​ထား​လိုက္​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:10

ေကာင္း​ကင္​တမန္​က ``မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္၊ ငါ​သည္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​လြန္​ဝမ္း​ေျမာက္​စ​ရာ​သ​တင္း ေကာင္း​ကို​သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:19

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မုန႔္​ကို​ယူ​၍​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေတာ္​မူ ၿပီး​လၽွင္ မုန႔္​ကို​ဖဲ့​၍​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဤ​မုန႔္​ကား​သင္ တို႔​အ​တြက္​စြန႔္​ေသာ​ငါ​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ရန္​ဤ​သို႔​ျပဳ ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:32

ငါ​သည္​ေျမ​မွ​ေျမႇာက္​ထား​ျခင္း​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခါ လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​ကို​ငါ​ထံ​သို႔​ဆြဲ​ေဆာင္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:44

ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ခ​မည္း​ေတာ္​ဆြဲ​ေဆာင္ ေတာ္​မ​မူ​လၽွင္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ငါ့​ထံ​သို႔​မ​လာ​နိုင္။ ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​ေသာ​သူ​ကို​ငါ​သည္​ေနာက္​ဆုံး​ေသာ ေန႔​၌​ေသ​ျခင္း​မွ​ထ​ေျမာက္​ေစ​မည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:6

ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ တည္း​ျဖစ္​သ​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ​တို႔​အား ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္ ေစ​ေတာ္​မူ​၍ ထို​အ​ရွင္​ႏွင့္​အ​တူ​ေကာင္း​ကင္ ေလာ​က​တြင္​စိုး​စံ​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:24

အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ပ်က္​မ​ျပယ္​နိုင္​သည့္ ေမတၱာ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ခ်စ္ ၾက​ကုန္​ေသာ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သက္​ေရာက္ ပါ​ေစ​ေသာ။ ဧ​ဖက္​ၾသ​ဝါ​ဒ​စာ​ၿပီး​၏။

ဖိ​လိပၸိ 3:3

အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​မဂၤ​လာ​အ​စစ္​အ​မွန္​ကို ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကား​ထို​သူ​တို႔​မ​ဟုတ္​ဘဲ​ငါ တို႔​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​၍ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ရ​၍​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္ ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ ငါ​တို႔​သည္​ျပင္​ပ​လကၡ​ဏာ မ်ား​ကို​မ​ကိုး​စား။-

ဖိ​လိပၸိ 4:4

သင္​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ႏွင့္ တစ္​လုံး​တစ္​ဝ တည္း​ျဖစ္​လ်က္​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။ တစ္​ဖန္ ငါ​ဆို​သည္​ကား ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ျဗဲ 12:1

ထို႔​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ​မ်ား​စြာ​ေသာ​သက္​ေသ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ငါ​တို႔​အား​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ရွိ​သည္​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​သည္​အ​ေႏွာင့္​အ​ယွက္​ျဖစ္​ေသာ​ဝန္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​အား​တြယ္​ကပ္​လ်က္​ေန သည့္​အ​ျပစ္​ဟူ​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဖယ္​ရွား ၿပီး​လၽွင္ ငါ​တို႔​မ်က္​ေမွာက္​၌​ထား​ေသာ​ပန္း​တိုင္ သို႔​ေရာက္​ျခင္း​ငွာ​ဇြဲ​လုံ႔​လ​ျဖင့္​ေျပး​ၾက​ကုန္ အံ့။-

၁ ေပတ႐ု 1:8

သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​မ​ျမင္​ဘူး​ေသာ္ လည္း​ခ်စ္​ၾက​၏။ ယ​ခု​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ရ​ေသာ္ လည္း​သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ယုံ​ၾကည္ ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ႏွုတ္​ျဖင့္​မ​ေဖာ္ ျပ​နိုင္​ေအာင္​လြန္​စြာ​ဘုန္း​ႀကီး​ေသာ​ရႊင္​လန္း ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​၏။-