႐ုသဝတၳဳ 3:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သို႔​ျဖစ္​၍​႐ု​သ​သည္​မိုး​ေသာက္​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္ ေဗာ​ဇ​၏​ေျခ​ရင္း​တြင္​အိပ္​လ်က္​ေန​၏။ သို႔​ေသာ္ လည္း​ေဗာ​ဇ​သည္​႐ု​သ​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေၾကာင္း ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​သိ​ေစ​လို​ေသာ​ေၾကာင့္ ႐ု​သ​သည္​မိုး​မ​လင္း​မီ​အိပ္​ရာ​မွ​ထ​ေလ သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ႐ုသ​သည္ ေဗာဇ​၏​ေျခရင္း​တြင္ နံနက္​တိုင္ေအာင္ အိပ္​ၿပီး တစ္ေယာက္​ကို​တစ္ေယာက္ သိ​ႏိုင္​သည့္​အခ်ိန္​မ​ေရာက္​မီ ထ​ေလ​၏​။ ေဗာဇ​က​လည္း သူ႔​အား “​ဤ​တလင္းျပင္​သို႔ သင္​လာ​သည္​ကို မည္သူ​မွ်​မ​သိ​ေစ​ႏွင့္​”​ဟု ဆို​ၿပီးလွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ႐ု​သ​သည္ နံ​နက္​တိုင္​ေအာင္ သူ႔​ေျခ​ရင္း​နား​မွာ​အိပ္​ၿပီး​မွ၊ တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ သိ​နိုင္​ေသာ​အ​ခ်ိန္​မ​ေရာက္​မီ ထ​ေလ၏။ ေယာက္်ား​က​လည္း၊ မိန္း​မ​သည္ ဤ​ေကာက္​နယ္​တ​လင္း​သို႔ လာ​သည္​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​သိ​ေစ​ႏွင့္​ဟု ဆို၏။

႐ုသဝတၳဳ 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဒ​သ​နာ 7:1

ေကာင္းေသာအသေရသည္ နံ့သာဆီထက္သာ ၍ ေကာင္း၏။ ေသရေသာေန႔သည္လည္း ဘြားျမင္ေသာ ေန႔ထက္သာေရာေကာင္း၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 12:17

အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ​လက္​စား​မ​ေခ်​ၾက​ႏွင့္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​တြင္​တင့္​တယ္​ေလ်ာက္​ပတ္ စြာ​ျပဳ​က်င့္​ၾက​ေလာ့။-

ေရာမဩဝါဒစာ 14:16

သင္​တို႔​ေကာင္း​သည္​ဟု​ထင္​ျမင္​ယူ​ဆ​မွု​သည္ ကဲ့​ရဲ့​စ​ရာ​မ​ျဖစ္​ေစ​ႏွင့္။-

၁ ေကာရိန္သု 10:32

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​က​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​သင္း​ေတာ္​ဝင္​တို႔​က​ေသာ္​လည္း ေကာင္း ကဲ့​ရဲ့​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​မ​ျဖစ္​ေစ​ရန္ ေန​ထိုင္​ၾက​ေလာ့။-

၂ ေကာရိန္သု 8:21

သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​သာ​မ​က​လူ တို႔​၏​ေရွ႕​၌​လည္း​ေလ်ာက္​ပတ္​မွန္​ကန္​သည့္ အ​မွု​ကို​သာ​ျပဳ​ရန္​ရည္​ရြယ္​ခ်က္​ရွိ​ၾက​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:22

မ​ေကာင္း​သည့္​အ​ရာ​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ေရွာင္​ၾက​ေလာ့။

၁ ေပတ႐ု 2:12

မ​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား​မ​ေကာင္း မွု​ျပဳ​ၾက​သူ​မ်ား​ဟု ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​လ်က္​ေန ၾက​စဥ္ သင္​တို႔​၏​အ​က်င့္​ေကာင္း​မ်ား​ကို​ျမင္ သ​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔ ၌ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ၾက​ေစ​ရန္ သင္​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​တင့္ တယ္​ေလ်ာက္​ပတ္​စြာ​ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ​လ်က္ ေန​ၾက​ေလာ့။

႐ုသဝတၳဳ 3:15

ထို​အ​ခါ​ေဗာ​ဇ​က​သူ႔​အား``သင္​၏​ျခဳံ​ထည္ ကို​ဤ​ေန​ရာ​တြင္​ျဖန႔္​ေလာ့'' ဟု​ဆို​သည္ အ​တိုင္း​သူ​သည္​ျပဳ​၏။ ေဗာ​ဇ​သည္​မု​ေယာ စ​ပါး​တစ္​တင္း​ခန႔္​ကို​ေလာင္း​ထည့္​ၿပီး​လၽွင္ ခ်ီ​ပင့္​၍​ေပး​သ​ျဖင့္​႐ု​သ​သည္​ထို​စ​ပါး ထုပ္​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​ေလ​၏။-