႐ုသဝတၳဳ 2:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ႐ု​သ​သည္​ေျမ​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္ လ်က္ ေဗာ​ဇ​အား``အ​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ကၽြန္​မ​ကဲ့​သို႔​နိုင္​ငံ​ျခား​သူ​တစ္​ဦး​ကို ဤ​မၽွ ဂ​႐ု​တ​စိုက္​ျပဳ​၍​သ​နား​ၾကင္​နာ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ဆို​လၽွင္၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ႐ုသ​က​လည္း ေျမ​မွာ​ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္ “​တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​ျဖစ္​ေသာ​အကြၽႏ္ုပ္​ကို သခင္​က အဘယ္ေၾကာင့္ အသိအမွတ္​ျပဳ​မ်က္ႏွာသာ​ေပး​ပါ​သနည္း​”​ဟု ေမး​ရာ

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ႐ု​သ​သည္ ေျမ​ေပၚ​မွာ ဦး​ခ်​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္၊ ကၽြန္​မ​သည္ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ကၽြန္​မ​ကို သိ​မွတ္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ အ​ဘယ္​သို႔ စိတ္​ေတာ္​ႏွင့္​ေတြ႕​ရ​ပါ​သ​နည္း​ဟု ေလၽွာက္​ေလ၏။

႐ုသဝတၳဳ 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 18:2

မ်က္​ႏွာ​ကို​ေမာ္​ၾကည့္​လိုက္​ရာ လူ​သုံး​ဦး​ရပ္​ေန​သည္ ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေလ​သည္။ အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​သူ​တို႔​ကို ျမင္​လၽွင္ ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ဆို​ျခင္း​ငွာ​ေျပး​သြား​ေလ​၏။ သူ​သည္​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္၊-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:28

အ​ကၽြန္ုပ္​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​ရွင္​၏​လက္​တြင္​ကြပ္​မ်က္ ျခင္း​ကို​ခံ​ထိုက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​၏။ သို႔​ေသာ္ လည္း​အ​ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​အ​ရွင့္​စား ေတာ္​ပြဲ​တြင္​စား​ေသာက္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ ပါ​၏။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ထံ​မွ​အ​ဘယ္​အ​ရာ ကို​မၽွ​ထပ္​မံ​အ​သ​နား​ခံ​ရန္​မ​ရွိ​ေတာ့ ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:18

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္​တဲ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ၿပီး​လၽွင္​ထိုင္ ၍``အို အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​မိ​သား​စု​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေက်း​ဇူး ေတာ္​ႏွင့္​မ​ထိုက္​မ​တန္​ပါ။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:8

ေမ​ဖိ​ေဗာ​ရွက္​သည္​တစ္​ဖန္​ဦး​ခ်​ၿပီး လၽွင္``အ​ရွင္​ေခြး​ေသ​ေကာင္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​သူ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ရွင္​သည္ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ သ​နည္း'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

ဝတ္​ျပဳ 19:34

သူ​တို႔​အား​တိုင္း​ရင္း​သား​ခ်င္း​ကဲ့​သို႔​ဆက္​ဆံ​၍ ကိုယ္​ႏွင့္​အ​မၽွ​ခ်စ္​ခင္​ရ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​သူ​စိမ္း​တစ္​ရံ​ဆံ​အ​ျဖစ္​ေန ထိုင္​ခဲ့​ရ​ဖူး​ေၾကာင္း​ကို​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ငါ သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 25:35

သင္​တို႔​သည္​ငါ​ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​စဥ္​အ​ခါ​က ငါ့​ကို​ေကၽြး​ေမြး​ၾက​၏။ ငါ​ေရ​ငတ္​စဥ္​အ​ခါ​က ေသာက္​ေရ​ကို​ေပး​ၾက​၏။ ငါ​သည္​ဧည့္​သည္​ျဖစ္​စဥ္ အ​ခါ​က​ဧည့္​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:43

အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ရွင္​၏​မယ္​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​ထံ​သို႔​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဤ​အ​ခြင့္​ထူး​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​ခံ​စား​ရ​ပါ​သ​နည္း။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:48

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​အ​ေစ​ခံ​၏​သိမ္​ငယ္​ေသာ အ​ျဖစ္​ကို သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ယ​ခု​မွ​စ​၍​ေနာင္​လာ​ေနာက္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​မဂၤ​လာ​ရွိ​သူ​ဟု​ေခၚ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 12:10

သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ယာန္​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​အ​ေန ျဖင့္​တစ္​ဦး​ကို​တစ္​ဦး​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။ တစ္​ဦး ကို​တစ္​ဦး​ခ်ီး​မြမ္း​ရန္​လ်င္​ျမန္​ၾက​ေစ။-

႐ုသဝတၳဳ 2:11

ေဗာ​ဇ​က``သင္​သည္​ခင္ပြန္း​ကြယ္​လြန္​ခ်ိန္​မွ​စ ၍ မိ​မိ​၏​ေယာကၡ​မ​အား​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​စု​ခဲ့ သည္​ကို​ငါ​ၾကား​သိ​ၿပီး​ပါ​ၿပီ။ သင္​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​မိ​မိ​၏​မိ​ဘ​မ်ား​ႏွင့္​တိုင္း​ျပည္ ကို​စြန႔္​ခြာ​လ်က္ ယ​ခင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ဘူး​သည့္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ေန​ထိုင္​ရန္​လာ​ေရာက္​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ငါ​သိ​ပါ​၏။-

႐ုသဝတၳဳ 2:13

႐ု​သ​က​လည္း``အ​ရွင္၊ အ​ရွင္​သည္​ကၽြန္​မ အ​ေပၚ​တြင္​မ်ား​စြာ​က​႐ု​ဏာ​ထား​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​မ​သည္​အ​ရွင့္​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​၏​အ​ဆင့္ အ​တန္း​ကို​မီ​သူ​ပင္​မ​ဟုတ္​ေသာ္​လည္း အ​ရွင္ သည္​ခ်ိဳ​သာ​စြာ​ေျပာ​ဆို​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ကၽြန္​မ ကို​အား​တက္​ေစ​ပါ​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။

႐ုသဝတၳဳ 2:19

ေနာ​မိ​က``သင္​သည္​ယ​ေန႔​အ​ဘယ္​မွာ​ေကာက္ သင္း​ေကာက္​ခဲ့​ပါ​သ​နည္း။ မည္​သူ႔​လယ္​တြင္ ေကာက္​ခဲ့​ပါ​သ​နည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သင့္ ကို​ၾကည့္​ရွု​သူ​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္ မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ဆို​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​႐ု​သ​သည္​ေဗာ​ဇ​အ​မည္​ရွိ​သူ​လူ တစ္​ဦး​၏​လယ္​တြင္ မိ​မိ​ေကာက္​သင္း​ေကာက္​ခဲ့ ေၾကာင္း​ကို​ေနာ​မိ​အား​ေျပာ​ျပ​ေလ​သည္။

႐ုသဝတၳဳ 2:2

႐ု​သ​က​ေနာ​မိ​အား``ေကာက္​ရိတ္​သူ​တို႔​ခ်န္ ထား​ခဲ့​သည့္​ေကာက္​သင္း​ကို​ေကာက္​ရန္ ကၽြန္​မ အား​လယ္​ကြင္း​မ်ား​သို႔​သြား​ခြင့္​ျပဳ​ပါ။ ကၽြန္ မ​သည္​ဤ​သို႔​ေကာက္​ခြင့္​ျပဳ​မည့္​တစ္​စုံ​တစ္ ေယာက္​ကို​ေတြ႕​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​လၽွင္၊ ေနာ​မိ​က​လည္း``ငါ့​သ​မီး၊ သြား​ေလ​ေတာ့'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။

႐ုသဝတၳဳ 2:9

သူ​တို႔​အ​ဘယ္​ေန​ရာ​တြင္​ေကာက္​ရိတ္​ၾက​သည္ ကို​ေစာင့္​၍ ၾကည့္​ကာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​သြား ပါ​ေလာ့။ သင့္​အား​အ​ေႏွာင့္​အ​ယွက္​မ​ေပး​ရန္ ငါ​၏​အ​လုပ္​သ​မား​မ်ား​ကို​မွာ​ထား​ၿပီ။ သင္ ေရ​ငတ္​သည့္​အ​ခါ​အိုး​ထား​ရာ​သို႔​သြား​၍ သူ တို႔​ခပ္​ထား​သည္​ေရ​ကို​ေသာက္​ပါ​ေလာ့'' ဟု ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:23

အ​ဘိ​ဂဲ​လ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ျမင္​လၽွင္​ေဆာ​လ်င္ စြာ​ျမည္း​ေပၚ​မွ​ဆင္း​၍ ဒါ​ဝိဒ္​၏​ေျခ​ရင္း​တြင္ ေျမ​ေပၚ​သို႔​လွဲ​ခ်​ကာ ဤ​သို႔​ေလၽွာက္​၏။ ``အ​ရွင္၊ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​၍​ကၽြန္​မ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ ေတာ္​မူ​ပါ။ ျဖစ္​ခဲ့​သ​မၽွ​အ​မွု​အ​တြက္​ကၽြန္​မ ကို​ပင္​အ​ျပစ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ။-