႐ုသဝတၳဳ 1:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​စ​တင္​ထြက္​ခြာ​လာ​ၾက​စဥ္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထို႔ေနာက္ ေခြၽးမ​ႏွစ္​ေယာက္​ႏွင့္အတူ လက္ရွိ​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္​မွ ယုဒ​ျပည္​သို႔ ခရီးျပဳ​ထြက္ခြာ​လာ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ တည္း​ခို​ရာ​အ​ရပ္​က ထြက္​ၿပီး​လၽွင္ ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​ေရာက္​လို​ေသာ​ငွာ သြား​ၾက၏။

႐ုသဝတၳဳ 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:3

ခု​နစ္​ႏွစ္​ေစ့​ေသာ​အ​ခါ​သူ​သည္​ဣသ​ေရ​လ ျပည္​သို႔​ျပန္​လာ​ၿပီး​လၽွင္ မင္း​ႀကီး​ထံ​သို႔​သြား ၍​မိ​မိ​၏​အိမ္​ႏွင့္​ေျမ​ကို​ျပန္​လည္​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​ရန္​ေလၽွာက္​ထား​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:27

ထို​ေနာက္​ေယ​သ​ေရာ​သည္ ေမာ​ေရွ​အား​ႏွုတ္ ခြန္း​ဆက္​သ​၍ မိ​မိ​၏​ေန​ရပ္​သို႔​ျပန္​သြား ေလ​သည္။

႐ုသဝတၳဳ 1:10

``ကၽြန္​မ​တို႔​သည္​အိမ္​သို႔​မ​ျပန္​လို​ပါ။ မိ​ခင္ ႏွင့္​အ​တူ မိ​ခင္​၏​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ထံ​သို႔ လိုက္​ပါ​မည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

႐ုသဝတၳဳ 1:14

သူ​တို႔​သည္​လည္း​တစ္​ဖန္​ငို​ေႂကြး​ၾက​၏။ ထို ေနာက္​ၾသ​ရ​ပ​သည္ မိ​မိ​၏​ေယာကၡ​မ​အား နမ္း​ရွုတ္​ႏွုတ္​ဆက္​ၿပီး​လၽွင္​အိမ္​သို႔​ျပန္​ေလ​၏။ ႐ု​သ​မူ​ကား​မ​ျပန္​ဘဲ​ေန​၏။-

႐ုသဝတၳဳ 1:6

ကာ​လ​အ​တန္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​အ​ထြက္​မ်ား​ေစ​ျခင္း​အား ျဖင့္ မိ​မိ​၏​လူ​စု​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​သ​တင္း​ကို​ေနာ​မိ​ၾကား​ရ​ေလ​သည္။ သို႔ ျဖစ္​၍​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ေခၽြး​မ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ေမာ​ဘ​ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​ရန္​အ​သင့္​ျပင္​ေလ​၏။-

႐ုသဝတၳဳ 1:8

ေနာ​မိ​က​ေခၽြး​မ​မ်ား​အား``သင္​တို႔​သည္ ကိုယ့္​မိ​ခင္​မ်ား​အိမ္​သို႔​ျပန္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​ေပၚ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ကြယ္​လြန္​သြား​သူ​တို႔​၏​အ​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​သည္​နည္း​တူ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အား​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-