႐ုသဝတၳဳ 1:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ကာ​လ​အ​တန္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​အ​ထြက္​မ်ား​ေစ​ျခင္း​အား ျဖင့္ မိ​မိ​၏​လူ​စု​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​သ​တင္း​ကို​ေနာ​မိ​ၾကား​ရ​ေလ​သည္။ သို႔ ျဖစ္​၍​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ေခၽြး​မ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ေမာ​ဘ​ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​ရန္​အ​သင့္​ျပင္​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အား ၾကည့္ရႈ​ေထာက္မ​၍ အစာေရစာ​ေပး​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို ေမာဘ​ျပည္​မွ ေနာမိ​ၾကားသိ​ေသာအခါ သူ​သည္ ေခြၽးမ​တို႔​ႏွင့္အတူ ေမာဘ​ျပည္​မွ ေနရင္း​ျပည္​သို႔ ျပန္သြား​ရန္ ျပင္ဆင္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​လူ​တို႔​ကို အ​ၾကည့္​အ​ရွု​ႂကြ၍ မုန္႔​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ထို​မိန္း​မ​သည္ ေမာ​ဘ​ျပည္၌​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ၊ ေမာ​ဘ​ျပည္​မွ ျပန္​သြား​မည္​ဟု ေခၽြး​မ​ႏွစ္​ေယာက္​ႏွင့္​အ​တူ​ထ၍၊

႐ုသဝတၳဳ 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 21:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း စာ​ရာ​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊-

ကမၻာ​ဦး 28:20

ထို​ေနာက္​ယာ​ကုပ္​က​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ``ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​သြား​ရ​မည့္​ခ​ရီး​၌​ေစာင့္​ေရွာက္​လ်က္ အ​စား​အ​စာ​ႏွင့္​အ​ဝတ္​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္ မူ​ၿပီး​လၽွင္၊-

ကမၻာ​ဦး 48:15

ေယာ​သပ္​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေလ​သည္။ ``ငါ​၏​အ​ဘိုး​အာ​ျဗ​ဟံ​ႏွင့္​အ​ဖ​ဣ​ဇာက္​တို႔ ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ငါ့​ကို​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၊​ငါ့​ကို​ေဘး​အႏၲရာယ္​အေပါင္း​တို႔​မွ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ဤ​သူ​ငယ္​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ ေစ​ေသာ။ ငါ​၏​နာ​မည္၊ငါ​၏​အ​ဘိုး​အာ​ျဗ​ဟံ​ႏွင့္ အ​ဖ​ဣ​ဇာက္​တို႔​၏​နာ​မည္​သည္ သူ​တို႔​အား​ျဖင့္​တည္​ျမဲ​နိုင္​ပါ​ေစ​ေသာ။ သူ​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​သည္​တိုး​ပြား မ်ား​ျပား​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။''

ကမၻာ​ဦး 50:25

ထို​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​ကို​ထို ျပည္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ေသာ​အ​ခါ ငါ​၏​အ​ရိုး တို႔​ကို​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေဆာင္​သြား​ပါ​မည္ ဟု​ငါ့​အား​က​တိ​ေပး​ပါ​ေလာ့'' ဟု​ဆို လ်က္​က်ိန္​ဆို​က​တိ​ေပး​ေစ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 102:14

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔​သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕ ပ်က္​စီး​သြား​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​လ်က္​ပင္ ရွိ​ေန​ၾက​ပါ​ေသး​၏။ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ယို​ယြင္း​လ်က္​ေန​ေသာ္​လည္း ထို​ၿမိဳ႕​ကို​သ​နား​ၾက​ပါ​ေသး​၏။

ဆာလံက်မ္း 111:5

ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​တို႔​အား ေကၽြး​ေမြး​ေတာ္​မူ​၏။ မိ​မိ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မ​မူ။

ဆာလံက်မ္း 132:15

ငါ​သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ကို​လို​ေလ​ေသး​မ​ရွိ​ေအာင္ အ​စာ​ေရ​စာ​ေပါ​မ်ား​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ဤ​ၿမိဳ႕​မွ​ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အား​ဝ​ေအာင္​ေကၽြး​ေမြး မည္။

ဆာလံက်မ္း 145:15

သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေမၽွာ္​ၾကည့္​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ကို​အ​ခ်ိန္​တန္​လၽွင္ ေကၽြး​ေမြး​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 146:7

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဖိ​ႏွိပ္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ တို႔​အား မ်က္​ႏွာ​သာ​ေပး​၍​စီ​ရင္​ခ်က္​ခ်​မွတ္​ေတာ္​မူ​လ်က္ ငတ္​မြတ္​သူ​တို႔​ကို​ေကၽြး​ေမြး​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​က်ဥ္း​က်​ေန​သူ​တို႔​အား လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၍

ဆာလံက်မ္း 147:14

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​၏​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ကို​ေဘး​မဲ့ လုံ​ျခဳံ​စြာ​ထား​ေတာ္​မူ​၍ သင့္​အား​အ​ေကာင္း​ဆုံး​ေသာ​ဂ်ဳံ​ဆန္​ျဖင့္ ေရာင့္​ရဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:16

သင္​သြား​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​ေခါင္း ေဆာင္​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​လ်က္ သူ​တို႔​အား​သင္​တို႔ ဘိုး​ေဘး​တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အာ​ျဗ​ဟံ ၏​ဘုရား၊ ဣဇာက္​၏​ဘု​ရား၊ ယာ​ကုပ္​၏​ဘု​ရား တည္း​ဟူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ဖူး​ျမင္ ရ​၍၊ ထို​ဘု​ရား​က​သင္​တို႔​အား​ငါ​သည္​သင္ တို႔​ထံ​သို႔​ႂကြ​လာ​လ်က္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​က​သင္​တို႔​အား​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျမင္ ရ​ၿပီ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:31

သူ​တို႔​သည္​ေျပာ​ျပ​သ​မၽွ​ကို​ယုံ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ႂကြ​လာ ၍ သူ​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ကို​သိ​မွတ္​ေတာ္ မူ​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ၾကား​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​သူ တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး ၾက​၏။

သု​တၱံ 30:8

အကၽြန္ုပ္မွ အနတၱႏွင့္ မုသာကိုပယ္ေတာ္မူပါ။ ဆင္း ရဲျခင္းႏွင့္ ေငြရတတ္ျခင္းကို ေပးေတာ္မမူပါႏွင့္။ အသက္ေမြးေလာက္ေသာပညာကိုသာ ေပးေတာ္မူပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:10

``ငါ​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို ေရ​ေပး​ရန္​သက္​ေရာက္​လာ​သည့္ မိုး​ႏွင့္​မိုး​ပြင့္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၏။ ထို​အ​ရာ​တို႔​သည္​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​ပင္​မ်ား​ကို ေပါက္​ေစ​တတ္​၏။ စိုက္​ပ်ိဳး​ရန္​မ်ိဳး​ေစ့​မ်ား​ႏွင့္​စား​သုံး​ရန္ အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို​ျဖစ္​ပြား​ေစ​တတ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 29:10

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​၏​သက္​တမ္း အ​ႏွစ္​ခု​နစ္​ဆယ္​ေစ့​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​သင္ တို႔​အား​ျပန္​လည္​ၾကည့္​ရွု​မည္။ ငါ​၏​က​တိ​ေတာ္ ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း​သင္​တို႔​၏​ျပည္​သို႔​ျပန္​လည္ ပို႔​ေဆာင္​မည္။-

ေယာ​လ 2:19

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား``ယ​ခု​ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား ဂ်ဳံ​ဆန္၊စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္​သံ​လြင္​ဆီ​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​၍၊ သင္​တို႔​သည္​ေရာင့္​ရဲ​လ်က္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ျခား​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​သည္​လည္း​သင္​တို႔ အား ကဲ့​ရဲ့​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဇ​ဖ​နိ 2:7

အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​သူ​ယု​ဒ​ျပည္ သား​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ျပည္​ကို​သိမ္း​ယူ​ၾက လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္​သိုး​အုပ္ မ်ား​ကို​ထိန္း​ေက်ာင္း​ကာ​အာ​ရွ​ေက​လုန္ ၿမိဳ႕​ရွိ​ေန​အိမ္​မ်ား​တြင္​အိပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​၏​ဘု​ရား​သခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၍​သူ​တို႔​အား တစ္​ဖန္​ျပန္​ေကာင္း​စား​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 6:11

ယ​ေန႔​အ​တြက္​လို​အပ္​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​ကို၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:68

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ပါ ေစ​ေသာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔ ႂကြ​လာ​၍​သူ​တို႔​ကို​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:44

သူ​တို႔​သည္​သင့္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​၏​ၿမိဳ႕​ရိုး အ​တြင္း​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ဖ်က္ ဆီး​သုတ္​သင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေက်ာက္​တစ္​ခ်ပ္ ေပၚ​တစ္​ခ်ပ္​မၽွ​တင္​၍​ေန​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သင္​သည္​မိ​မိ​အား ကယ္​တင္​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႂကြ​လာ​သည့္ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ကို​မ​သိ​မ​ျမင္​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ တိေမာေသ 6:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​တြင္​စား​စ​ရာ​ဝတ္​စ​ရာ​ရွိ လၽွင္​ေရာင့္​ရဲ​ၾက​ကုန္​အံ့။-

၁ ေပတ႐ု 2:12

မ​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား​မ​ေကာင္း မွု​ျပဳ​ၾက​သူ​မ်ား​ဟု ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​လ်က္​ေန ၾက​စဥ္ သင္​တို႔​၏​အ​က်င့္​ေကာင္း​မ်ား​ကို​ျမင္ သ​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔ ၌ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ၾက​ေစ​ရန္ သင္​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​တင့္ တယ္​ေလ်ာက္​ပတ္​စြာ​ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ​လ်က္ ေန​ၾက​ေလာ့။

႐ုသဝတၳဳ 1:5

မ​ဟာ​လုန္​ႏွင့္​ခိ​လၽွုန္​တို႔​သည္​လည္း​ကြယ္​လြန္ သြား​ၾက​ျပန္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေနာ​မိ​သည္​လင္ သား​မဲ့​အ​ထီး​က်န္​ျဖစ္​ေလ​ေတာ့​၏။

႐ုသဝတၳဳ 1:7

ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​စ​တင္​ထြက္​ခြာ​လာ​ၾက​စဥ္၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဟႏၷ​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​သား​သုံး​ေယာက္​ႏွင့္ သ​မီး​ႏွစ္​ေယာက္​ကို​ရ​ေလ​သည္။ သူ​ငယ္ ရွ​ေမြ​လ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မွု ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​လ်က္​ႀကီး​ျပင္း​လာ​၏။