႐ုသဝတၳဳ 1:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ မ​ဟာ​လုန္​ႏွင့္​ခိ​လၽွုန္​တို႔​သည္​လည္း​ကြယ္​လြန္ သြား​ၾက​ျပန္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေနာ​မိ​သည္​လင္ သား​မဲ့​အ​ထီး​က်န္​ျဖစ္​ေလ​ေတာ့​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထို႔ေနာက္ မဟာလုန္​ႏွင့္ ခိလ်ဳန္ ႏွစ္ေယာက္စလုံး​လည္း ေသဆုံး​သြား​သျဖင့္ ေနာမိ​သည္ သား​ႏွစ္​ေယာက္​မ​ရွိ​၊ ခင္ပြန္းသည္​မ​ရွိ​ဘဲ က်န္ရစ္​ခဲ့​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထို​သား​ႏွစ္​ေယာက္ မ​ဟာ​လုန္​ႏွင့္​ခိ​လ်ဳန္​တို႔​သည္ ေသ၍ ေနာ​မိ​သည္​သား​မ​ရွိ၊ ခင္​ပြန္း​လည္း​မ​ရွိ က်န္​ရစ္​ေလ၏။

႐ုသဝတၳဳ 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 49:21

ထို​အ​ခါ​သင္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ျပန္​၍၊ `ငါ​သည္​ဤ​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​အ​ဘယ္​သူ​ႏွင့္ ရ​ရွိ​ပါ​သ​နည္း။ ငါ​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​ေသ​ဆုံး​သြား​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ငါ့​မွာ​သား​သ​မီး​မ​ရွိ​နိုင္​ေတာ့​ပါ။ ငါ​သည္​ရပ္​ေဝး​သို႔​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​၍ ႏွင္​ထုတ္​ခံ​ခဲ့​ရ​သ​ျဖင့္ ဤ​သား​သ​မီး​တို႔​ကို​အ​ဘယ္​သူ​ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု ခဲ့​ပါ​သ​နည္း။ ငါ​သည္​တစ္​ကိုယ္​တည္း​သာ​လၽွင္​က်န္​ရွိ​ခဲ့​၏။ ဤ​သား​သ​မီး​မ်ား​ကား၊အ​ဘယ္​အ​ရပ္​မွ ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 2:19

သင္​၏​ဒု​စ​ရိုက္​က​သင့္​ကို​ဒဏ္​ခတ္​လိမ့္​မည္။ သင္​၏​ေဖာက္​ျပန္​မွု​က​သင့္​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ေပး​ပါ​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​သင္ စြန႔္​ပစ္​မွု၊ ငါ့​အား​မ​ေၾကာက္​မ​ရြံ့​ေတာ့​ဘဲ​ေန​ေသာ​အ​မွု​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ​ဆိုး​ညစ္​မိုက္မဲ​သည္​ကို​သင္​သိ​ရွိ လာ​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႁမြက္​ဟ​သည္​စ​ကား​ပင္​တည္း။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:12

ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​အ​နီး​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​ေရာက္​ခ်ိန္​၌ လူ​တို႔ သည္​မု​ဆိုး​မ​တစ္​ေယာက္​၏​တစ္​ဦး​တည္း​ေသာ သား​၏​အ​ေလာင္း​ကို​သၿဂႋဳဟ္​ရန္ ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ထုတ္ ေဆာင္​လာ​ၾက​၏။ ထို​မု​ဆိုး​မ​ႏွင့္​အ​တူ​ၿမိဳ႕​သူ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​လိုက္​ပို႔​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:39

`` `ငါ​တစ္​ဆူ​တည္း​သာ​လၽွင္​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သာ​လၽွင္​စစ္​မွန္​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​အ​သက္​ကို​႐ုပ္​သိမ္း​ပိုင္​၏။ အ​သက္​ကို​ေပး​ပိုင္​၏။ ငါ​သည္​ဒဏ္​ရာ​ရ​ေစ​နိုင္​၏။ ဒဏ္​ရာ​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​နိုင္​၏။

႐ုသဝတၳဳ 1:4

ထို​သား​တို႔​သည္​ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ၾသ​ရ​ပ၊ ႐ု​သ​တို႔​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္ က်​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​တြင္​ဆယ္​ႏွစ္ ခန႔္​ေန​ထိုင္​ၾက​ၿပီး​ေနာက္၊-

႐ုသဝတၳဳ 1:6

ကာ​လ​အ​တန္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​အ​ထြက္​မ်ား​ေစ​ျခင္း​အား ျဖင့္ မိ​မိ​၏​လူ​စု​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​သ​တင္း​ကို​ေနာ​မိ​ၾကား​ရ​ေလ​သည္။ သို႔ ျဖစ္​၍​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ေခၽြး​မ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ေမာ​ဘ​ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​ရန္​အ​သင့္​ျပင္​ေလ​၏။-