႐ုသဝတၳဳ 1:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ဧ​လိ​မ​လက္​ကြယ္​လြန္​သြား​သ​ျဖင့္ ေနာ​မိ သည္​သား​ႏွစ္​ေယာက္​ႏွင့္​က်န္​ရစ္​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ေနာမိ​၏​ခင္ပြန္း ဧလိမလက္ ေသဆုံး​သြား​သျဖင့္ သူ​သည္ သား​ႏွစ္​ေယာက္​ႏွင့္ က်န္ရစ္​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ေနာ​မိ၏​ခင္​ပြန္း ဧ​လိ​မ​လက္​သည္ ေသ၍ မ​ယား​ႏွင့္​သား​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ က်န္​ရစ္​ၾက၏။

႐ုသဝတၳဳ 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:1

ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ဦး​၏​မု​ဆိုး​မ​တစ္​ေယာက္​သည္ ဧ​လိ​ရွဲ​ထံ​လာ​၍``အ​ရွင္၊ ကၽြန္​မ​၏​ခင္​ပြန္း ေသ​ဆုံး​ပါ​ၿပီ။ အ​ရွင္​သိ​သည့္​အ​တိုင္း​သူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​ျဖစ္ ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​ေႂကြး​ရွင္​သည္​ကၽြန္​မ ၏​သား​ႏွစ္​ေယာက္​အား ဖခင္​၏​အ​ေႂကြး​အ​တြက္ ကၽြန္​ခံ​ေစ​ရန္​လာ​၍​ေခၚ​ေန​ပါ​သည္'' ဟု​ေျပာ​၏။

ဆာလံက်မ္း 34:19

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​သည္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​စြာ ေရာက္​ရ​တတ္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​အား ယင္း​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 12:6

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ ခ်စ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကို​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​တတ္​၍ သား​အ​ျဖစ္​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကို ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မူ​တတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏'' ဟု​သင္​တို႔​အား​သား​မ်ား​အ​ေန​ျဖင့္​အား ေပး​တိုက္​တြန္း​ထား​သည္​ကို​သင္​တို႔​ေမ့ ေလ်ာ့​သြား​ၾက​ေလ​ၿပီ​ေလာ။-

႐ုသဝတၳဳ 1:4

ထို​သား​တို႔​သည္​ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ၾသ​ရ​ပ၊ ႐ု​သ​တို႔​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္ က်​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​တြင္​ဆယ္​ႏွစ္ ခန႔္​ေန​ထိုင္​ၾက​ၿပီး​ေနာက္၊-