႐ုသဝတၳဳ 1:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ေနာ​မိ​က​လည္း ``ငါ့​ကို ေနာ​မိ'' ဟု​သင္​တို႔ မ​ေခၚ​ၾက​ပါ​ႏွင့္။ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ့​အား​ခါး​သီး​စြာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ ၿပီ​ျဖစ္​၍​ငါ့​ကို`မာ​ရ' ဟု​ေခၚ​ၾက​ပါ​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ေနာမိ​က​လည္း “​အကြၽႏ္ုပ္​ကို ေနာမိ​ဟု မ​ေခၚ​ပါ​ႏွင့္​။ မာရ​ဟု ေခၚ​ပါ​။ အနႏၲတန္ခိုးရွင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အား ခါးသီး​စြာ​ခံစား​ရ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ သူ​က​လည္း ေနာ​မိ​ဟူ၍ မ​ေခၚ​ပါ​ႏွင့္။ မာ​ရ​ဟူ၍ ေခၚ​ပါ။ အ​န​ႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​သည္ ငါ့​အား အ​လြန္​ခါး​ေသာ​အ​ရာ​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

႐ုသဝတၳဳ 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 17:1

အာ​ၿဗံ​အ​သက္​ကိုး​ဆယ့္​ကိုး​ႏွစ္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ​ၿဗံ​အား​ကိုယ္​ထင္​ျပ ၍``ငါ​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္ ၏။ ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​၍​မွန္​ရာ​ကို​အ​စဥ္ ျပဳ​လုပ္​ေလာ့။-

ကမၻာ​ဦး 43:14

ထို​သူ​သည္​ဗယၤာ​မိန္​ႏွင့္​ရွိ​ေမာင္​တို႔​ကို​သင္​တို႔ အား​ျပန္​အပ္​ေစ​ရန္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​သူ​၏​စိတ္​ကို​ျပဳ​ျပင္​ေပး​ေတာ္ မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ကယ္​၍​ငါ​သည္​သား​တို႔ ကို​ဆုံး​ရွုံး​ရ​မည္​ဆို​လၽွင္​ဆုံး​ရွုံး​ရ​မည္​သာ ျဖစ္​သည္'' ဟု​ဆို​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 11:7

သင္သည္ ဘုရားသခင္၏ ဇာတိေတာ္ကို စစ္၍ ေတြ႕နိုင္သေလာ။ အနႏၲတန္ခိုးရွင္၏ ဇာတိကို စစ္၍ အကုန္အစင္ နားလည္နိုင္သေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 19:6

ဘုရားသခင္သည္ငါ့ကိုလွဲ၍ မိမိေက်ာ့ကြင္း၌ ေက်ာ့မိေတာ္မူေၾကာင္းကို သိမွတ္ၾကေလာ့။

ေယာဘဝတၳဳ 5:17

အျပစ္ႏွင့္အေလ်ာက္ ဘုရားသခင္ စစ္ေဆး ေတာ္မူျခင္းကို ခံရေသာသူသည္ မဂၤလာရွိ၏။ ထိုေၾကာင့္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ ဆုံးမေတာ္မူျခင္းကို မထီမဲ့ျမင္မျပဳပါႏွင့္။

ေယာဘဝတၳဳ 6:4

အနႏၲတန္ခိုးရွင္ပစ္ေတာ္မူေသာ ျမႇားတို႔သည္ ငါ၌စြဲ၍၊ အဆိပ္အေတာက္ျဖင့္ ငါ့ဝိညာဥ္ကိုမြန္းေစ၏။ ဘုရားသခင္ျပေတာ္မူေသာ ေၾကာက္မက္ဘြယ္အရာတို႔သည္ ငါ့ေရွ႕မွာ စီလ်က္ရွိၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 9:18

ငါ့ကို အသက္႐ူရေသာအခြင့္မေပး။ ခါးစြာေသာ ေဝဒနာႏွင့္ ျပည့္စုံေတာ္မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 73:14

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​တစ္​ေန႔​လုံး ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​နံ​နက္​တိုင္း ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 88:15

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ငယ္​စဥ္​က​တည္း​က​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​ရ​လ်က္​ေသ​လု​နီး​ပါး​ျဖစ္​ခဲ့​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ႀကီး​ေလး​မွု​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ေမာ​ပန္း​ႏြမ္း​နယ္​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:23

ထို​ေနာက္​မာ​ရ​ဟု​ေခၚ​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္ ရွိ​လာ​ၾက​ရာ ေရ​သည္​ခါး​ေသာ​ေၾကာင့္ မ​ေသာက္​နိုင္​ၾက။ ေရ​ခါး​ထြက္​သ​ျဖင့္​ထို အ​ရပ္​ကို​မာ​ရ​ဟု​ေခၚ​တြင္​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:3

အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔​အား​ငါ​သည္​အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ထင္​ရွား​ခဲ့ ေသာ္​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဟူ​ေသာ​နာ​မ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​မ​သိ​ၾက။-

ေဟ​ရွာ​ယ 38:13

ငါ​၏​အ​ရိုး​မ်ား​ကို​ျခေသၤ့​ဝါး​၍​ေန​ဘိ ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​နာ​က်င္​ျခင္း​ေဝ​ဒ​နာ​ႏွင့္​တစ္​ညဥ့္​လုံး ငို​ေႂကြး​ရ​ပါ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​၏​အ​သက္​ကို ကုန္​ဆုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု​ငါ​ထင္​မွတ္ ပါ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 12:11

ဒဏ္​ေပး​ျခင္း​ခံ​ရ​သည္​မွာ​ေပ်ာ္​ရႊင္​စ​ရာ မ​ဟုတ္။ ဝမ္း​နည္း​စ​ရာ​ဟူ​၍​ထင္​မွတ္​ရ ေသာ္​လည္း​ယင္း​သို႔​ဆုံး​မ​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​တို႔ သည္​ကား​ေနာင္​အ​ခါ​၌​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တည္း ဟူ​ေသာ​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​အ​က်ိဳး​ကို​ရ​ရွိ​ၾက ေလ​သည္။

ဗ်ာဒိတ္ 1:8

ပစၥဳပၸန္၊ အ​တိတ္၊ အ​နာ​ဂတ္​ကာ​လ​အ​စဥ္​ရွိ​ေန ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ငါ​သည္​အ​စ​ႏွင့္​အ​ဆုံး ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 21:22

ထို​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ထဲ​တြင္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ငါ​မ​ေတြ႕​ရ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထို​ၿမိဳ႕​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္ အနႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွင့္​သိုး​သူ​ငယ္​တို႔​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-