ေရာမဩဝါဒစာ 9:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version33 က်မ္းစာေတာ္တြင္၊ ``ၾကည့္ေလာ့။ လူတို႔တိုက္မိ၍လဲေစရန္ေက်ာက္တစ္လုံးကို ဇိအုန္ေတာင္ေပၚမွာငါခ်ထားမည္။ ထိုေက်ာက္ကိုလူတို႔တိုက္မိ၍လဲၾကလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္သူသည္ အဘယ္အခါ၌မၽွစိတ္ပ်က္ရလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုေဖာ္ျပပါရွိသတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္33 ဤသည္ကား “ၾကည့္ရႈေလာ့။ ခလုတ္တံသင္းျဖစ္ေသာေက်ာက္၊ မွားယြင္းေစေသာေက်ာက္ကို ဇိအုန္၌ ငါခ်ထား၏။ ထိုေက်ာက္ကိုယုံၾကည္ေသာသူသည္ အရွက္ရလိမ့္မည္မဟုတ္”ဟု က်မ္းစာ၌ေရးထားသည့္အတိုင္းျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version33 က်မ္းစာ၌လာသည္ကား၊ ထိမိ၍ လဲစရာေက်ာက္၊ မွားယြင္းစရာေက်ာက္ကို ဇိအုန္ေတာင္ေပၚမွာ ငါခ်ထား၏။ ထိုေက်ာက္ကို အမွီျပဳေသာသူ မည္သည္ကား၊ ရွက္ေၾကာက္ျခင္း မရွိနိုင္ရာဟုလာသည္ႏွင့္ အညီ၊ ထိုေက်ာက္ကို ဣသေရလလူတို႔သည္ ထိမိ၍ လဲၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယခုအနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူသည္ကား``ငါသည္ဇိအုန္ေတာင္ တြင္တည္တံ့ခိုင္ျမဲသည့္အုတ္ျမစ္ကိုခ် ေတာ္မူမည္။ ငါသည္`ခိုင္ျမဲစြာယုံၾကည္ေမၽွာ္ လင့္တတ္သူသည္ သည္းခံလ်က္ေစာင့္ဆိုင္း တတ္၏' ဟူေသာကမၸည္းစာတမ္းပါရွိသည့္ အဖိုးတန္ေထာင့္ခ်ဳပ္ေက်ာက္ကိုလည္းထို အုတ္ျမစ္တြင္ထည့္သြင္းထားရွိမည္။-
မေၾကာက္ႏွင့္၊သင္သည္ေနာက္တစ္ဖန္ အသေရပ်က္ရေတာ့မည္မဟုတ္။ ရွုတ္ခ်ျခင္းကိုလည္းခံရလိမ့္မည္မဟုတ္။ သင္သည္ငယ္ရြယ္စဥ္အခါကသစၥာမဲ့သည့္ ဇနီး ျဖစ္ခဲ့မွုကိုလည္းေကာင္း၊ မုဆိုးမအျဖစ္ျဖင့္မႀကံတတ္ေအာင္ပင္ ကိုယ္တိုင္ၾကဳံခဲ့ရသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ေမ့ေလ်ာ့သြားလိမ့္မည္။
သို႔ရာတြင္ညီအစ္ကိုတို႔၊ အကယ္၍ ငါသည္ အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာကိုဆက္လက္ေဟာေျပာ ေနသည္ဟုဆိုသည္မွာမွန္လၽွင္ အဘယ္ေၾကာင့္ ညႇဥ္းဆဲႏွိပ္စက္ျခင္းကိုခံလ်က္ေနရပါေသး သနည္း။ အကယ္၍ယင္းသို႔ေဟာေျပာသည္ဟု ဆိုသည္မွာမွန္လၽွင္ ခရစ္ေတာ္၏လက္ဝါးကပ္ တိုင္တရားေတာ္အေၾကာင္း ငါေဟာေျပာမွု သည္ဒုကၡေပးလိမ့္မည္မဟုတ္။-
ငါသည္အဘယ္အခါ၌မၽွမိမိ၏တာဝန္ မပ်က္မကြက္ဘဲအခါခပ္သိမ္း၌လည္း ေကာင္း၊ အထူးသျဖင့္ယခုအခါ၌လည္းေကာင္း ရဲစြမ္းသတၱိႏွင့္ျပည့္စုံလ်က္ငါသည္အသက္ရွင္ သည္ျဖစ္ေစ၊ ေသသည္ျဖစ္ေစ၊ ငါ့အစြမ္းရွိသမၽွ ႏွင့္ခရစ္ေတာ္၏ဘုန္းအသေရေတာ္ထင္ရွား လာနိုင္ေစရန္ေမၽွာ္လင့္ေတာင့္တ၏။-
ထိုအေၾကာင္းေၾကာင့္ငါသည္ဤဆင္းရဲဒုကၡမ်ား ကိုခံရျခင္းျဖစ္ေပသည္။ သို႔ရာတြင္ငါ၌ယုံ ၾကည္စိတ္ခ်မွုရွိေသး၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆို ေသာ္ငါသည္အဘယ္သူကိုကိုးစားသည္ကို လည္းေကာင္း၊ ထိုအရွင္၏လက္ဝယ္ငါေပးအပ္ ထားေသာအရာကိုကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ တရား စီရင္ေတာ္မူရာေန႔ေရာက္သည္တိုင္ေအာင္ ေစာင့္ထိန္းနိုင္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း ငါအေသအခ်ာသိေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။-