ေရာမဩဝါဒစာ 8:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 လူ႔ဇာတိသေဘာ၏ေစခိုင္းမွုအရအသက္ ရွင္သူတို႔သည္ လူ႔ဇာတိသေဘာႏွင့္ဆိုင္ေသာ အရာမ်ားကိုသာစိတ္စြဲလမ္းၾက၏။ သို႔ရာ တြင္ဝိညာဥ္ေတာ္၏ညႊန္ၾကားခ်က္အရ အသက္ရွင္သူတို႔မူကား ဝိညာဥ္ေတာ္အလို ရွိေသာအရာမ်ားကိုစိတ္စြဲလမ္းၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ေသြးသားဇာတိအလိုအတိုင္း အသက္ရွင္ေသာသူတို႔သည္ ေသြးသားဇာတိႏွင့္ဆိုင္ေသာအရာမ်ားကို စြဲလမ္းၾက၏။ ဝိညာဥ္ေတာ္အလိုအတိုင္း အသက္ရွင္ေသာသူတို႔မူကား ဝိညာဥ္ေတာ္ႏွင့္ဆိုင္ေသာအရာမ်ားကို စြဲလမ္းၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ဇာတိပကတိရွိေသာသူတို႔သည္ ဇာတိပကတိႏွင့္ စပ္ဆိုင္ေသာအရာတို႔ကို စြဲလမ္းေသာ စိတ္သေဘာရွိၾက၏။ ဝိညာဥ္ပကတိရွိေသာ သူတို႔မူကား၊ ဝိညာဥ္ပကတိႏွင့္ စပ္ဆိုင္ေသာအရာတို႔ကို စြဲလမ္းေသာ စိတ္သေဘာရွိၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ သင္တို႔အထဲ၌အကယ္ပင္က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူ လၽွင္ သင္တို႔သည္ဇာတိသေဘာလွုံ႔ေဆာ္သည့္ အတိုင္းမဟုတ္ဘဲဝိညာဥ္ေတာ္သြန္သင္သည့္ အတိုင္းျပဳမူက်င့္ႀကံ၏။ ခရစ္ေတာ္၏ဝိညာဥ္ ေတာ္မက်ိန္းဝပ္ေသာသူသည္ခရစ္ေတာ္ႏွင့္ မည္သို႔မၽွမသက္ဆိုင္။-
ဝိညာဥ္ေတာ္ကိုမခံမယူသူသည္ဝိညာဥ္ ေတာ္ခ်ေပးသည့္ဆုေက်းဇူးမ်ားကိုမခံ စားနိုင္။ ဝိညာဥ္ေရးကိုအေျခခံမွသာလၽွင္ ထိုအရာမ်ား၏တန္ဖိုးကိုအကဲျဖတ္နိုင္ သျဖင့္ ဝိညာဥ္ေတာ္မခံမယူသူသည္ဝိညာဥ္ ဆုေက်းဇူးမ်ားအေၾကာင္းကိုအကယ္ပင္ နားမလည္နိုင္။ သူ၏အတြက္ထိုအရာတို႔ သည္အနက္အ႒ိပၸါယ္ကင္းမဲ့ေသာအရာ မ်ားသာလၽွင္ျဖစ္ေပသည္။-
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္လူ႔ဇာတိအလိုသည္ ဝိညာဥ္ေတာ္အလိုႏွင့္ဆန႔္က်င္လ်က္ေန၍ ဝိညာဥ္ေတာ္အလိုသည္လည္း လူ႔ဇာတိအလို ႏွင့္ဆန႔္က်င္လ်က္ေနေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ လူ႔ ဇာတိသေဘာႏွင့္ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ရန္သူ မ်ားျဖစ္ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍သင္တို႔သည္မိမိ တို႔အလိုဆႏၵရွိသည္အတိုင္းမျပဳနိုင္ၾက။-