ေရာမဩဝါဒစာ 7:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ငါ​သည္​တရား​ဥ​ပ​ေဒ​ႏွင့္​ကင္း​လ်က္​အ​သက္ ရွင္​ခဲ့​သည့္​အ​ခ်ိန္​ရွိ​ခဲ့​ဖူး​၏။ သို႔​ေသာ္​ပ​ညတ္ ေတာ္​ကို​ငါ​သိ​ရွိ​လာ​သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္ အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္​ရွင္​သန္​လာ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ငါ​သည္ တစ္ခ်ိန္က ပညတ္​တရား​မ​ပါ​ဘဲ အသက္ရွင္​ခဲ့​၏။ သို႔ေသာ္ ပညတ္​ေတာ္​ေရာက္လာ​ေသာအခါ အျပစ္​သည္ ျပန္လည္​ရွင္သန္​လာ​ၿပီး ငါ​မူကား ေသဆုံး​ခဲ့​သျဖင့္

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ အ​ထက္​က ပ​ညတ္​တ​ရား​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္၊ ငါ​သည္ အ​သက္​ရွင္၏။ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေပၚ​ေသာ​အ​ခါ အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္ ရွင္​ျပန္၏။ ငါ​လည္း ေသ၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 7:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 40:12

ေရ​တြက္​၍​မ​ရ​နိုင္​ေအာင္​မ်ား​ေျမာင္​ေသာ ေဘး​ဒုကၡ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္ ရွိ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​က​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား လိုက္​၍​မီ​သ​ျဖင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ မ​ျမင္​နိုင္​ေတာ့​ပါ။ ယင္း​အ​ျပစ္​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ဦး​ေခါင္း​မွ ဆံ​ပင္​ထက္​မ်ား​ျပား​သည္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ပါ​ၿပီ။

ရွင္မႆဲ 19:20

ထို​လူ​ငယ္​က​လည္း ``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ထို​ပညတ္ အ​ေပါင္း​ကို​ငယ္​ရြယ္​စဥ္​အ​ခါ​မွ​စ​၍​ေစာင့္​ထိန္း ခဲ့​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တြင္​အ​ဘယ္​အ​ရာ​လို​ေန​ပါ ေသး​သ​နည္း'' ဟု​ျပန္​လည္​ေလၽွာက္​ထား​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:29

သား​ႀကီး​က `ကၽြန္​ေတာ္​သည္​ႏွစ္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ အ​ဖ​၏​အ​ေစ​ကို​ခံ​ခဲ့​ပါ​၏။ အ​ဖ​၏​အ​မိန႔္​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ​မ​လြန္​ဆန္​ခဲ့​ဘူး​ပါ။ သို႔ ရာ​တြင္​သူ​ငယ္​ခ်င္း​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ကၽြန္​ေတာ္ ေပ်ာ္​ပြဲ​စား​ရန္ အ​ဖ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ ဆိတ္​က​ေလး​တစ္​ေကာင္​ကို​မၽွ​မ​ေပး​ခဲ့​ပါ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:21

ထို​သူ​က ``ဤ​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ငယ္​စဥ္​မွ​စ​၍​ေစာင့္​ထိန္း​ခဲ့​ပါ​ၿပီ'' ဟု​ေလၽွာက္ ၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 10:5

ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား သ​ခင္​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​သြယ္​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ ေမာ​ေရွ​က``ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို ေစာင့္​ထိန္း​သူ​သည္​အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္'' ဟု ေဖာ္​ျပ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 7:10

ထို႔​ေနာက္​ငါ​သည္​ေသ​ရ​၏။ ငါ့​အား​အ​သက္​ရွင္ ေစ​ရန္​ေပး​အပ္​သည့္​ပ​ညတ္​ေတာ္​က​ပင္​လၽွင္ ငါ​၏​အ​သက္​ကို​ေသ​ေစ​ေလ​သည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 7:11

အ​ျပစ္​တရား​သည္​အ​ခြင့္​ရ​ကာ​ပ​ညတ္​ေတာ္ အား​ျဖင့္ ငါ့​ကို​လွည့္​စား​၍​ငါ့​အား​ေသ​ေစ ၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 7:4

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ဤ​အ​ခ်က္​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္ လည္း​သက္​ဆိုင္​ေပ​သည္။ သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္ ၏​ကိုယ္​အဂၤါ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေအာက္ တြင္​ရွင္​ေသာ​ဘ​ဝ​ကို​စြန႔္​လႊတ္​ခဲ့​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​တြက္​အ​သုံး​ဝင္​သူ​မ်ား ျဖစ္​လာ​ၾက​ေစ​ရန္ သင္​တို႔​သည္​ေသ​ျခင္း​မွ ဘု​ရား​သ​ခင္​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ ေသာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ဘက္​ေတာ္​သား​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ေရာမဩဝါဒစာ 7:6

ပ​ညတ္​တ​ရား​သည္​အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​ငါ​တို႔ အား​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ခဲ့​၏။ ယင္း​သို႔​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ျခင္း​ခံ​ရ ေသာ​ဘ​ဝ​ကို​စြန႔္​လႊတ္​ခဲ့​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ယ​ခု​အ​ခါ မွာ​မူ​ငါ​တို႔​သည္​ပ​ညတ္​တ​ရား​၏​လက္​ေအာက္ မွ​လြတ္​ေျမာက္​ၾက​ၿပီ။ ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ငါ​တို႔ သည္​အကၡ​ရာ​တင္​ထား​သည့္​တ​ရား​ဥ​ပ​ေဒ လမ္း​စဥ္​ေဟာင္း​အ​ရ​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ဘဲ ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​၏​လမ္း​စဥ္​သစ္​အ​ရ​အ​မွု​ေဆာင္​ရြက္ ၾက​ေပ​သည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 7:8

အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္​ငါ​တို႔​အား​ထို​ပ​ညတ္ ေတာ္​ကို​သ​တိ​ရ​ေစ​ကာ ငါ​တို႔​၏​စိတ္​အ​တြင္း ၌​တစ္​ကိုယ္​ေကာင္း​ႀကံ​စည္​မွု​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔ ကို​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​၏။ တ​ရား​ဥ​ပ​ေဒ​သာ​မ​ရွိ လၽွင္​အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္​ေသ​လ်က္​ေန​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:7

ဇာ​တိ​သ​ေဘာ​ဆိုင္​ရာ​အ​ရာ​မ်ား​ကို​စိတ္​စြဲ လမ္း​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ရန္​ဖက္​ျပဳ​သူ ျဖစ္​၏။ ထို​သို႔​စိတ္​စြဲ​လမ္း​သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​မ​လိုက္​ေလၽွာက္။ အ​ကယ္​ပင္ မ​လိုက္​ေလၽွာက္​နိုင္။-

ဂ​လာ​တိ 2:19

ပ​ညတ္​တ​ရား​က​ငါ့​အား​ေသ​ေစ​သည္​ျဖစ္​ရာ ပ​ညတ္​တ​ရား​ႏွင့္​ပတ္​သက္​လၽွင္ ငါ​သည္​သူ​ေသ ျဖစ္​၏။ သို႔​မွ​သာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​တြက္​အ​သက္ ရွင္​နိုင္​မည္​ျဖစ္​သည္။ ငါ​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္ အ​တူ​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေပၚ​တြင္​ကြပ္​မ်က္ ျခင္း​ခံ​ရ​ေလ​ၿပီ။-

ဂ​လာ​တိ 3:10

ပ​ညတ္​တ​ရား​ေစာင့္​ထိန္း​မွု​ကို​အား​ကိုး​ေသာ သူ​တို႔​မူ​ကား က်ိန္​စာ​သင့္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ က်မ္း စာ​ေတာ္​က ``ပ​ညတ္​တ​ရား​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္ ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မွန္​သ​မၽွ​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​သူ သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က်ိန္​စာ​သင့္​ေစ'' ဟု ေဖာ္​ျပ​ေပ​သည္။-