ေရာမဩဝါဒစာ 7:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္​ငါ​တို႔​အား​ထို​ပ​ညတ္ ေတာ္​ကို​သ​တိ​ရ​ေစ​ကာ ငါ​တို႔​၏​စိတ္​အ​တြင္း ၌​တစ္​ကိုယ္​ေကာင္း​ႀကံ​စည္​မွု​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔ ကို​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​၏။ တ​ရား​ဥ​ပ​ေဒ​သာ​မ​ရွိ လၽွင္​အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္​ေသ​လ်က္​ေန​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ သို႔ေသာ္ အျပစ္​သည္ ပညတ္​ေတာ္​အားျဖင့္ အခြင့္​ရ​ကာ ငါ​၌ တပ္မက္​ျခင္း​မ်ိဳးစုံ​ကို ျဖစ္ေပၚ​ေစ​၏။ တစ္နည္းဆိုေသာ္ ပညတ္​တရား​မ​ရွိ​လွ်င္ အျပစ္​သည္ အေသ​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္ ပ​ညတ္​တ​ရား​အား​ျဖင့္ အ​ခြင့္​ရ၍၊ ငါ၌ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေသာ ေလာ​ဘ​တို႔​ကို ျဖစ္​ေစ၏။ ပ​ညတ္​တ​ရား​မ​ရွိ​လၽွင္၊ အ​ျပစ္​တ​ရား​ေသ၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:22

သူ႔​အိမ္​ရာ​ကို​ျပစ္​မွား​ျခင္း၊ ေလာ​ဘ​လြန္​ကူး ျခင္း၊ ဆိုး​ယုတ္​မိုက္​မဲ​ျခင္း၊ လိမ္​လည္​လွည့္​စား ျခင္း၊ တ​ရား​လက္​လြတ္​ျပဳ​မူ​ျခင္း၊ မ​နာ​လို​ျခင္း၊ သူ႔​အ​သ​ေရ​ကို​ဖ်က္​ျခင္း၊ မာ​န​ေထာင္​လႊား​ျခင္း၊ လၽွပ္​ေပၚ​ေလာ္​လည္​ျခင္း-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:22

ငါ​သည္​လာ​၍​သူ​တို႔​အား​မ​ေဟာ​မ​ေျပာ​ပါ​က သူ​တို႔​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​မိ​မည္​မ​ဟုတ္။ ယ​ခု​မွာ​မူ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​မွု​အ​တြက္ အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​အ​ေၾကာင္း​မ​ျပ​နိုင္​ေတာ့​ၿပီ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:24

အ​ကယ္​၍​ငါ​သည္​အ​ျခား​မည္​သူ​မၽွ​မ​ျပဳ သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္ မ​ျပဳ​ခဲ့​လၽွင္ သူ​တို႔​၌​အ​ျပစ္​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္။ ယ​ခု​မူ​ကား​သူ​တို႔​သည္​ငါ​ျပဳ​သည့္​အ​မွု အ​ရာ​မ်ား​ကို​ျမင္​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ့​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ့​ခမည္း​ေတာ္​ကို​လည္း ေကာင္း​မုန္း​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 3:20

ပ​ညတ္​တ​ရား​၏​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား​ကို​ေစာင့္ ထိန္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ဘုရား​သ​ခင္ ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​မ​ဆက္​ဆံ​နိုင္။ ပ​ညတ္​တ​ရား ၏​ေဆာင္​ရြက္​ခ်က္​မွာ​လူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သိ​ရွိ​လာ​ေစ​ရန္​ပင္​ျဖစ္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 4:15

ပ​ညတ္​တ​ရား​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္ ေတာ္​ကို​ျဖစ္​ပြား​ေစ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​တ​ရား ဥ​ပ​ေဒ​မ​ရွိ​လၽွင္​တ​ရား​ဥ​ပ​ေဒ​ကို​ခ်ိဳး ေဖာက္​ျခင္း​လည္း​မ​ရွိ​နိုင္။

ေရာမဩဝါဒစာ 5:20

အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ျပား​လာ​ေစ​ရန္​ပ​ညတ္ တ​ရား​ကို​ခ်​မွတ္​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ျပစ္ ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ျပား​လာ​ေသာ​အ​ခါ​ေက်း​ဇူး ေတာ္​သည္​ပို​၍​မ်ား​ျပား​လာ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 7:11

အ​ျပစ္​တရား​သည္​အ​ခြင့္​ရ​ကာ​ပ​ညတ္​ေတာ္ အား​ျဖင့္ ငါ့​ကို​လွည့္​စား​၍​ငါ့​အား​ေသ​ေစ ၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 7:13

သို႔​ျဖစ္​လၽွင္​ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​ရာ​က​ငါ့​အား ေသ​ေစ​သ​ေလာ။ မ​ေသ​ေစ​နိုင္​ရာ။ ငါ့​အား​ေသ​ေစ ေသာ​အ​ရာ​မွာ​အ​ျပစ္​တ​ရား​ျဖစ္​ေပ​သည္။ အ​ျပစ္ တ​ရား​သည္ ၎​၏​ပင္​ကို​သ​ေဘာ​သ​ဘာ​ဝ​ကို ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​ရာ ကို​အ​သုံး​ျပဳ​၍​ငါ့​ကို​ေသ​ေစ​ျခင္း​သာ​ျဖစ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္​မည္​မၽွ​ဆိုး​ရြား ေၾကာင္း​ကို​ပ​ညတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​သိ​ရ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 7:17

ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ စင္​စစ္​အား​ျဖင့္​ငါ​မ​ဟုတ္၊ ငါ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး အ​တြင္း​၌​ရွင္​သန္​လ်က္​ရွိ​သည့္​အ​ျပစ္​တ​ရား ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 7:9

ငါ​သည္​တရား​ဥ​ပ​ေဒ​ႏွင့္​ကင္း​လ်က္​အ​သက္ ရွင္​ခဲ့​သည့္​အ​ခ်ိန္​ရွိ​ခဲ့​ဖူး​၏။ သို႔​ေသာ္​ပ​ညတ္ ေတာ္​ကို​ငါ​သိ​ရွိ​လာ​သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္ အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္​ရွင္​သန္​လာ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 15:56

ေသ​မင္း​၏​အ​စြယ္​ကား​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ျဖစ္​၏။ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​သည္​ပ​ညတ္​တ​ရား​မွ​တန္​ခိုး ကို​ရ​ရွိ​သ​တည္း။-