ေရာမဩဝါဒစာ 7:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ သို႔​ျဖစ္​လၽွင္​ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​ရာ​က​ငါ့​အား ေသ​ေစ​သ​ေလာ။ မ​ေသ​ေစ​နိုင္​ရာ။ ငါ့​အား​ေသ​ေစ ေသာ​အ​ရာ​မွာ​အ​ျပစ္​တ​ရား​ျဖစ္​ေပ​သည္။ အ​ျပစ္ တ​ရား​သည္ ၎​၏​ပင္​ကို​သ​ေဘာ​သ​ဘာ​ဝ​ကို ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​ရာ ကို​အ​သုံး​ျပဳ​၍​ငါ့​ကို​ေသ​ေစ​ျခင္း​သာ​ျဖစ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္​မည္​မၽွ​ဆိုး​ရြား ေၾကာင္း​ကို​ပ​ညတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​သိ​ရ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ သို႔ျဖစ္လွ်င္ ဤ​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​အရာ​သည္ ငါ့​အတြက္ ေသ​ျခင္း​အေၾကာင္း​ျဖစ္​သေလာ။ လုံးဝ​မ​ဟုတ္​ေပ။ ငါ့​အတြက္ ေသ​ျခင္း​အေၾကာင္း​ျဖစ္​ေသာ​အရာ​မွာ အျပစ္​ပင္​ျဖစ္၍ အျပစ္​သည္ အျပစ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ထင္ရွား​ေစရန္ ဤ​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​အရာ​အားျဖင့္ ငါ​၌ ေသ​ျခင္း​ကို​ျဖစ္ေပၚ​ေစ​၏။ ဤသို႔ျဖင့္ အျပစ္​သည္ ပညတ္​ေတာ္​အားျဖင့္ အတိုင္းထက္အလြန္ အျပစ္​မ်ား​ေသာ​အရာ​ျဖစ္လာ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ သို႔​ျဖစ္​လၽွင္ ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ​သည္ ငါ၌​ေသ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း ျဖစ္​သ​ေလာ။ မ​ျဖစ္​နိုင္​ရာ။ အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္ မိ​မိ​သ​ေဘာ​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ​အား​ျဖင့္ ငါ၌​ေသ​ျခင္း​ကို​ျပဳ၍ ေသ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​ျဖစ္၏။ ထို​သို႔​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္ ပ​ညတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ အ​လြန္​အ​ျပစ္​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ျခင္း​ရွိ​သ​တည္း။

ေရာမဩဝါဒစာ 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 28:8

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​ေသာ္​လည္း အ​လြန္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​သခၤ်ိဳင္း​ဂူ​မွ​အ​လ်င္ အ​ျမန္​ထြက္​ခြာ​၍ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​ထို​သ​တင္း ကို​ေျပာ​ၾကား​ရန္​ေျပး​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:16

သူ​သည္​လာ​၍​ထို​သူ​တို႔​ကို​သတ္​ၿပီး​ေသာ္ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​အ​ျခား​သူ​မ်ား​သို႔​ေပး အပ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔ က ``ဘု​ရား​မ​၍​ထို​သို႔​မ​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ႏွင့္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 5:20

အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ျပား​လာ​ေစ​ရန္​ပ​ညတ္ တ​ရား​ကို​ခ်​မွတ္​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ျပစ္ ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ျပား​လာ​ေသာ​အ​ခါ​ေက်း​ဇူး ေတာ္​သည္​ပို​၍​မ်ား​ျပား​လာ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:3

လူ႔​ဇာ​တိ​သ​ေဘာ​အား​နည္း​မွု​ေၾကာင့္​ပ​ညတ္ တ​ရား​က မ​ေဆာင္​ရြက္​ေပး​နိုင္​ေသာ​အ​မွု​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​က​ေဆာင္​ရြက္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ႔​ဇာ​တိ​သ​ေဘာ​တြင္​သက္ ရွင္​လွုပ္​ရွား​သည့္​အ​ျပစ္​တ​ရား​ကို​အ​ျပစ္ ဒဏ္​စီ​ရင္​ရန္ မိ​မိ​၏​သား​ေတာ္​အား​ေလာ​က သို႔​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သား​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္ တ​ရား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရန္​လူ႔​ဇာ​တိ​ကို ခံ​ယူ​ေတာ္​မူ​သည္။-

ဂ​လာ​တိ 3:21

ဤ​သို႔​ဆို​ရာ​၌​ပ​ညတ္​တ​ရား​ႏွင့္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​က​တိ​ေတာ္​တို႔​သည္ ဆန႔္​က်င္​ဘက္ ျဖစ္​၍​ေန​ပါ​သ​ေလာ။ အ​ဘယ္​နည္း​ႏွင့္​မၽွ မ​ဟုတ္။ အ​ကယ္​၍​အ​သက္​ရွင္​ေစ​နိုင္​သည့္ ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​လူ​သား​တို႔​ရ​ရွိ​ခဲ့​ပါ လၽွင္ လူ​တိုင္း​ပင္​ထို​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​ေစာင့္ ထိန္း​ျခင္း​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ ဆက္​ဆံ​ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​နိုင္​ၾက​မည္​သာ​ျဖစ္​၏။-