ေရာမဩဝါဒစာ 6:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ငါ​တို႔​၏​ဇာ​တိ​စိတ္​ေဟာင္း​ကို​ခရစ္​ေတာ္​ႏွင့္ အ​တူ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​တြင္​အ​ေသ​သတ္​ျခင္း ခံ​ေစ​ခဲ့​၏။ ဤ​သို႔​အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ခံ​ေစ​ရ ျခင္း​မွာ​အ​ျပစ္​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​သည့္​ဇာ​တိ​စိတ္ ကို​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္ ၏​ကၽြန္​ဘ​ဝ​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ၾက​ေစ​ရန္​ပင္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ငါ​တို႔​၏​လူ​ေဟာင္း​သည္ ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​ထား​ျခင္း​ခံရ​သည္မွာ အျပစ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ကိုယ္ခႏၶာ​သည္ ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​လ်က္ ငါ​တို႔​သည္ ေနာက္ထပ္ အျပစ္​ထံ၌ ကြၽန္​မ​ခံရ​ရန္​အတြက္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ ငါ​တို႔၏​လူ​ေဟာင္း​သည္ ထို​သ​ခင္​ႏွင့္​အ​တူ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​မွာ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ၿပီ​ဟု ငါ​တို႔​သိ​ၾက၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ​တို႔​သည္ ေနာက္​မွ အ​ျပစ္​တ​ရား၏​အ​ေစ​ကို မ​ခံ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ အ​ျပစ္​တ​ရား၏​ကိုယ္​ကို ဖ်က္​ဆီး​မည္​အ​ေၾကာင္း​တည္း။-

ေရာမဩဝါဒစာ 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:17

သို႔​ျဖစ္​၍​ေန​မန္​က``အ​ကၽြန္ုပ္​ေပး​လွူ​ေသာ​လက္ ေဆာင္​ကို​အ​ရွင္​လက္​မ​ခံ​ပါ​မူ လား​ႏွစ္​စီး​တင္ ေျမ​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ေန​ရင္း​ျပည္​သို႔​ယူ​ေဆာင္ သြား​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ယ​ခု​မွ​စ​၍​အ​ကၽြန္ုပ္ သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​အ​ဘယ္ ဘု​ရား​ကို​မၽွ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​သို႔​မ​ဟုတ္​အ​ျခား အ​ဘယ္​ယဇ္​ကို​မၽွ​ပူ​ေဇာ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္ ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ပါ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 26:13

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အုပ္​စိုး​မွု​ကို ခံ​ရ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​ရွင္​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 6:12

ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ခႏၶာ​၏ အ​လို​ဆႏၵ​သို႔​မ​လိုက္​ေစ​ရန္​အ​ျပစ္​တ​ရား က သင္​တို႔​၏​ေသ​တတ္​ေသာ​ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​အ​စိုး မ​ရ​ေစ​ႏွင့္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 6:22

သို႔​ေသာ္​သင္​တို႔​သည္​ယ​ခု​အ​ခါ​အ​ျပစ္ တ​ရား​၏​လက္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ၿပီး​လၽွင္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ကၽြန္​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ၾက​ေပ​ၿပီ။ သင္ တို႔​ရ​ရွိ​သည့္​အ​က်ိဳး​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​တြက္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ဆက္​ကပ္​ျခင္း ျဖစ္​သည္။ အ​ဆုံး​၌​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​ရ​ရွိ ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 7:14

ပ​ညတ္​တ​ရား​သည္​ဝိ​ညာဥ္​ေရး​ႏွင့္​ဆိုင္​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​အ​ျပစ္ တ​ရား​၏​ကၽြန္​ျဖစ္​သည့္​လူ​သား​ျဖစ္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:13

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သင္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔ ၏​လူ႔​ဇာ​တိ​အ​လို​သို႔​လိုက္​၍​ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ ပါ​က​ေသ​ရ​ၾက​မည္။ သို႔​ေသာ္​မိ​မိ​တို႔​၏ အ​က်င့္​ဆိုး​မ်ား​ကို​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ အ​ဆက္​ျဖတ္​ၾက​မည္​ဆို​လၽွင္​မူ​ကား အ​သက္​ရွင္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

၂ ေကာရိန္သု 5:14

တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အ​တြက္​အ​ေသ​ခံ​သ​ျဖင့္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​ထို​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​အ​ေသ​ခံ​ၾက​ေၾကာင္း ကို​ငါ​တို႔​ယ​ခု​သိ​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​ကို ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​အုပ္​စိုး​ေလ ၿပီ။-

ဂ​လာ​တိ 2:20

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​အ​သက္​မ​ရွင္​ေတာ့​ဘဲ​ခ​ရစ္ ေတာ္​သာ​လၽွင္​ငါ​၌​ရွင္​ေတာ္​မူ​၏။ ယ​ခု​ငါ​၌ ရွိ​ေသာ​အ​သက္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား ေတာ္​ကို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ရွင္​သန္​လ်က္ ေန​ေသာ​အ​သက္​ျဖစ္​၏။ သား​ေတာ္​သည္​ငါ့​ကို ခ်စ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ငါ​၏​အ​တြက္​မိ​မိ အ​သက္​ကို​စြန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဂ​လာ​တိ 5:24

ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၏​တ​ပည့္​မ်ား​သည္​လူ႔​ဇာ​တိ​စိတ္ ႏွင့္​၎​၏​လို​အင္​ဆႏၵ​မ်ား​ကို လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေပၚ တြင္​တင္​၍​ကြပ္​မ်က္​လိုက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ဂ​လာ​တိ 6:14

ငါ​မူ​ကား​ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေတာ္​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား အ​ဘယ္​အ​ရာ​အ​တြက္​မၽွ​ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လက္​ဝါး​ကပ္ တိုင္​ေတာ္​ေၾကာင့္ ဤ​ေလာ​က​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​သည့္ အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​သည္ ငါ​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ သည္​လည္း​ဤ​ေလာ​က​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​သည့္ အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း အ​ဆက္ ျပတ္​လ်က္​ရွိ​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:22

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ထက္​က​က်င္​လည္​ခဲ့​ေသာ​လူ​ေဟာင္း ဘ​ဝ​ကို​စြန႔္​ပစ္​ေလာ့။ လွည့္​ျဖား​တတ္​ေသာ​ဆႏၵ​မ်ား ေၾကာင့္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​သည့္​လူ​ေဟာင္း​ကို​စြန႔္​လႊတ္ ၾက​ေလာ့။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:5

သို႔​ျဖစ္​၍​ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​ျခင္း၊ ညစ္​ညမ္း​စြာ က်င့္​ျခင္း၊ ျပင္း​ျပ​ေသာ​တ​ဏွာ​ရမၼက္၊ မ​ေကာင္း​မွု ျပဳ​လုပ္​လို​ေသာ​စိတ္​ရွိ​ျခင္း၊ ေလာ​ဘ​လြန္​ကူး ျခင္း​အ​စ​ရွိ​ေသာ​ေလာ​ကီ​အာ​သာ​ရမၼက္​မ်ား ကို​ေသ​ေစ​ၾက​ေလာ့။ (ေလာ​ဘ​ကူး​ျခင္း​သည္ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​တစ္​မ်ိဳး​ပင္​ျဖစ္​၏။-)

တိတုဩဝါဒစာ 3:3

အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​ငါ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္ မိုက္​မဲ​၍ မ​နာ​ခံ​ဘဲ​လမ္း​မွား​လ်က္​ေန​ခဲ့ ၾက​၏။ ရမၼက္​ဆႏၵ​ႏွင့္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေသာ​အ​ေပ်ာ္ အ​ပါး​လိုက္​စား​မွု​မ်ား​၏​ကၽြန္​ျဖစ္​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​၌​အ​ျမဲ​ပင္​မ​နာ​လို​ေသာ​သ​ေဘာ၊ ျငဴ စူ​ေသာ​သ​ေဘာ​ရွိ​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​တစ္​ပါး​တို႔ သည္​ငါ​တို႔​ကို​မုန္း​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​က​လည္း သူ​တို႔​ကို​မုန္း​ၾက​၏။-