ေရာမဩဝါဒစာ 5:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ခံနိုင္ရည္သည္ဘုရားသခင္၏ႏွစ္သက္မွုကို လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္၏ႏွစ္သက္မွုသည္ ေမၽွာ္လင့္ျခင္းကိုလည္းေကာင္း ျပဳစု၍ေပး တတ္ေၾကာင္းကိုငါတို႔သိၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 သည္းခံျခင္းသည္ ပါရမီရင့္က်က္ျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ပါရမီရင့္က်က္ျခင္းသည္ ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းကိုလည္းေကာင္း ျဖစ္ေပၚေစသည္ကို ငါတို႔သိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 သည္းခံျခင္းသည္လည္း သက္ေသထင္ရွားျခင္းကို ျပဳစုတတ္၏။ သက္ေသထင္ရွားျခင္းသည္လည္း ေမၽွာ္လင့္ျခင္းကို ျပဳစုတတ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
က်မ္းစာေတာ္တြင္ေရးသားေဖာ္ျပထားသမၽွ ေသာအရာတို႔သည္ ငါတို႔အားသြန္သင္ဆုံးမရန္ အတြက္ျဖစ္၏။ ယင္းသို႔ေရးသားေဖာ္ျပရျခင္း မွာငါတို႔သည္က်မ္းစာေတာ္မွရရွိသည့္ သည္းခံ မွုႏွင့္ႏွစ္သိမ့္မွုတို႔အားျဖင့္မိမိတို႔၌ေမၽွာ္လင့္ ျခင္းရရွိနိုင္ၾကေစရန္ပင္ျဖစ္၏။-
သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္အခ်ိန္အနည္းငယ္မၽွ ယင္းသို႔ဆင္းရဲဒုကၡေရာက္ၾကၿပီးေနာက္ေက်းဇူး ေတာ္အေပါင္း၏အရွင္၊ သင္တို႔အားခရစ္ေတာ္ ႏွင့္တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ေစလ်က္ ထာဝရ ဘုန္းအသေရေတာ္ကိုဝင္စားခြင့္ေပးရန္ဖိတ္ ေခၚေတာ္မူေသာအရွင္၊ ဘုရားသခင္ကိုယ္ေတာ္ တိုင္သင္တို႔အားအျပစ္ဆိုဖြယ္မရွိေအာင္ျပဳ ျပင္ေပးေတာ္မူ၍ သင္တို႔အားခိုင္ခံ့ေစေတာ္မူ ၿပီးလၽွင္ခြန္အားႏွင့္ျပည့္ဝေစလ်က္ႀကံ့ခိုင္ စြာရပ္တည္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။-