ေရာမဩဝါဒစာ 4:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 သူ႔အားဘုရားသခင္ယင္းသို႔လက္ခံေတာ္မူ ၿပီးမွအာျဗဟံသည္အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာ ခံရ၏။ ထိုအေရဖ်ားလွီးမဂၤလာကားဘုရား သခင္သည္အာျဗဟံ၏ယုံၾကည္မွုကိုေထာက္ လ်က္ အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာမခံမီေျဖာင့္မတ္သူ အျဖစ္လက္ခံေတာ္မူေၾကာင္းကိုသက္ေသျပ ေသာအမွတ္လကၡဏာပင္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ အာျဗဟံသည္အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာကို မခံေသာ္လည္းဘုရားသခင္ကိုယုံၾကည္ ျခင္းအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္သူအျဖစ္ကိုယ္ေတာ္ လက္ခံသူအေပါင္းတို႔၏အဖျဖစ္လာ ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ဤသို႔ျဖင့္ အာျဗဟံသည္ အေရဖ်ားမလွီးမီ ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ရရွိေသာ ေျဖာင့္မတ္ျခင္း၏တံဆိပ္အျဖစ္ အေရဖ်ားလွီးျခင္း၏အမွတ္လကၡဏာကိုခံယူ၏။ ဤသည္ကား အာျဗဟံအား အေရဖ်ားမလွီးဘဲယုံၾကည္ေသာသူအေပါင္းတို႔၏အဖျဖစ္ေစရန္ႏွင့္ ထိုသူတို႔သည္လည္း ေျဖာင့္မတ္ျခင္းကိုရရွိၾကေစရန္အတြက္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 အေရဖ်ားလွီးျခင္းကိုမခံဘဲ ယုံၾကည္ေသာသူတို႔သည္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းရွိသည္ဟု မွတ္စရာအေၾကာင္းရွိေစျခင္းငွာ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔လည္းကယ္တင္ျခင္းဆိုင္ရာသတင္း ေကာင္းတည္းဟူေသာသမၼာတရားကိုၾကား ရေသာအခါ ဘုရားသခင္၏လူစုေတာ္ဝင္ မ်ားျဖစ္လာၾက၏။ သင္တို႔သည္ခရစ္ေတာ္ ကိုယုံၾကည္၍ဘုရားသခင္သည္ မိမိ ကတိထားေတာ္မူသည့္သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ ေတာ္ကိုခ်ေပးျခင္းအားျဖင့္ သင္တို႔အား မိမိပိုင္ေတာ္မူေၾကာင္းတံဆိပ္ခတ္ႏွိပ္ေတာ္ မူ၏။-
ဘုရားသခင္၏သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကိုစိတ္ မနာေစႏွင့္၊ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ဝိညာဥ္ေတာ္ သည္ သင္တို႔အားဘုရားသခင္ပိုင္ေတာ္မူေၾကာင္း သက္ေသခံတံဆိပ္အမွတ္အသားျဖစ္၍ ေနာက္ဆုံး ေသာေန႔ရက္၌သင္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏ကယ္တင္ ျခင္းကိုခံရလိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းအာမခံခ်က္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။-
ယုံၾကည္ျခင္းေၾကာင့္ေနာင္ကာလ၌ျဖစ္လတၱံ့ ေသာမျမင္နိုင္သည့္အမွုအရာမ်ားႏွင့္ပတ္ သက္၍ ဘုရားသခင္သတိေပးေတာ္မူျခင္း ကိုေနာဧသည္ခံရေလသည္။ သူသည္ဘုရား သခင္၏စကားေတာ္ကိုနားေထာင္ကာ မိမိ ၏အိမ္ေထာင္စုကိုကယ္ဆယ္ခဲ့ေသာသေဘၤာ ကိုတည္ေဆာက္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ကမၻာသူကမၻာ သားတို႔သည္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကိုခံရ ေလသည္။ ေနာဧသည္ယုံၾကည္ျခင္းအား ျဖင့္ဘုရားသခင္ထံမွေျဖာင့္မတ္ျခင္းကို ရရွိသတည္း။
ေယရွုခရစ္၏အေစခံႏွင့္တမန္ေတာ္ျဖစ္သူ ရွိမုန္ေပတ႐ုထံမွ ငါတို႔ဘုရားသခင္ႏွင့္ ကယ္တင္ရွင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာေယရွုခရစ္၏ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရားေၾကာင့္ ငါတို႔ခံယူရသည့္ ယုံၾကည္ျခင္းကဲ့သို႔အဖိုးထိုက္သည့္ယုံၾကည္ ျခင္းကိုရရွိၾကကုန္ေသာသူတို႔ထံသို႔ စာေရးလိုက္သည္။