ေရာမဩဝါဒစာ 3:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4 မည္သည့္နည္းႏွင့္မၽွဤသို႔မဆိုနိုင္။ လူတိုင္း ပင္လိမ္လည္ၾကေစကာမူဘုရားသခင္မူ ကား ကတိသစၥာတည္ေတာ္မူမည္သာျဖစ္၏။ က်မ္းစာေတာ္က၊ ``ကိုယ္ေတာ္မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားသည္ မွန္ကန္ရမည္။ တရားဆိုင္ေတာ္မူရလၽွင္လည္းကိုယ္ေတာ္ သာလၽွင္ အနိုင္ရမည္'' ဟုေဖာ္ျပသည့္အတိုင္းပင္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 လုံးဝမပ်က္ျပယ္ႏိုင္ရာ။ “ကိုယ္ေတာ္သည္ မိမိမိန႔္ေတာ္မူေသာစကားအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရ၍ တရားဆိုင္ေတာ္မူေသာအခါ ေအာင္ျမင္မည့္အေၾကာင္းတည္း”ဟု က်မ္းစာ၌ေရးထားသည့္အတိုင္း လူခပ္သိမ္းသည္ လိမ္လည္ေသာသူျဖစ္ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္သည္ ေျဖာင့္မွန္ေတာ္မူေသာအရွင္ျဖစ္ပါေစေသာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 မဖ်က္နိုင္ရာ။ သို႔ျဖစ္၍မိန္႔ေတာ္မူခ်က္သည္ ေျဖာင့္ပါ၏။ တရားစီရင္ေသာအခါ ေအာင္ျမင္ေတာ္မူ၏ဟု က်မ္းစာ၌လာသည္ႏွင့္အညီ၊ လူခပ္သိမ္းတို႔သည္ သစၥာပ်က္ေသာ္လည္း၊ ဘုရားသခင္၏ သစၥာေတာ္သည္ တည္ေစသတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေရာမဩဝါဒစာ 3:4
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ျမင့္ျမတ္ သန႔္ရွင္းေသာဗိမာန္ေတာ္ကိုမ်က္ႏွာမူလ်က္ ဦးညႊတ္ပ်ပ္ဝပ္ကာကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ခိုင္ျမဲေသာ ေမတၱာေတာ္ႏွင့္သစၥာေတာ္ေၾကာင့္နာမေတာ္ကို ေထာမနာျပဳပါ၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ နာမေတာ္ႏွင့္ကတိေတာ္တို႔သည္ အထြတ္အျမတ္ဆုံးျဖစ္ေၾကာင္းျပသ ေတာ္မူၿပီ။
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားျပစ္မွား ပါၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုသာလၽွင္ျပစ္မွားပါၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ေရွ႕ေတာ္၌ဒုစရိုက္ကို ျပဳပါၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားကိုယ္ေတာ္ရွင္ တရားစီရင္ေတာ္မူသည္မွာေလ်ာ္ကန္ပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားအျပစ္ဒဏ္ေပးေတာ္မူ သည္မွာ တရားပါ၏။-
ကိုယ္ေတာ္သည္ေရွးအခါကအကၽြန္ုပ္တို႔ ၏ဘိုးေဘးတို႔အား ကတိထားရွိခဲ့သည့္ အတိုင္းအာျဗဟံႏွင့္ယာကုပ္တို႔၏အ ဆက္အႏြယ္မ်ားျဖစ္ေသာ ကိုယ္ေတာ္၏ လူမ်ိဳးေတာ္အားသစၥာေတာ္၊ က႐ုဏာေတာ္ ႏွင့္အညီေက်းဇူးျပဳေတာ္မူလိမ့္မည္။ ပေရာဖက္မိကၡာစီရင္ေရးထားေသာ အနာဂတၱိက်မ္းၿပီး၏။
လူသားသည္စားလ်က္ေသာက္လ်က္လာေသာ အခါ၌မူသင္တို႔က `ၾကည့္ေလာ့။ ဤသူသည္ စားၾကဴးေသာက္ၾကဴးသူျဖစ္၏။ အခြန္ခံသူတို႔ ႏွင့္အျခားအပယ္ခံတို႔၏မိတ္ေဆြျဖစ္၏' ဟု ဆိုၾကျပန္၏။ ဘုရားသခင္၏ဉာဏ္ပညာေတာ္ သည္မွန္ကန္ေၾကာင္းကို ထိုပညာေတာ္မွသက္ ေရာက္လာသည့္အက်ိဳးတရားမ်ားကသက္ ေသျပၾက၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ျဖစ္လၽွင္ေကာင္းျမတ္သည့္အရာကငါ့အား ေသေစသေလာ။ မေသေစနိုင္ရာ။ ငါ့အားေသေစ ေသာအရာမွာအျပစ္တရားျဖစ္ေပသည္။ အျပစ္ တရားသည္ ၎၏ပင္ကိုသေဘာသဘာဝကို ေပၚလြင္ထင္ရွားေစရန္ ေကာင္းျမတ္သည့္အရာ ကိုအသုံးျပဳ၍ငါ့ကိုေသေစျခင္းသာျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍အျပစ္တရားသည္မည္မၽွဆိုးရြား ေၾကာင္းကိုပညတ္ေတာ္အားျဖင့္သိရ၏။
သို႔ျဖစ္လၽွင္ငါတို႔မည္သို႔ဆိုရမည္နည္း။ ပညတ္တရားသည္ဆိုးယုတ္သည့္အရာျဖစ္ သည္ဟုဆိုရမည္ေလာ။ သို႔ရာတြင္အျပစ္ဟူ သည္မွာအဘယ္အရာျဖစ္သည္ကို ငါ့အား ပညတ္တရားကသိရွိေစ၏။ အကယ္၍ ပညတ္ေတာ္က ``ေလာဘလြန္ကူးျခင္းမရွိ ႏွင့္'' ဟုမဆိုလၽွင္ေလာဘလြန္ကူးျခင္း ဟူသည္မွာအဘယ္အရာျဖစ္ေၾကာင္းကို ငါသိရွိလိမ့္မည္မဟုတ္။-
သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္ခရစ္ေတာ္ႏွင့္တစ္လုံး တစ္ဝတည္းျဖစ္ျခင္းအားျဖင့္ ဘုရားသခင္ ႏွင့္မွန္ကန္စြာဆက္ဆံခြင့္ကိုရရွိနိုင္ရန္ႀကိဳး စားၾကရာတြင္ မိမိတို႔သည္လည္းလူမ်ိဳးျခား တို႔နည္းတူအျပစ္ကူးသူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိၾကပါလၽွင္ ခရစ္ေတာ္သည္ငါတို႔ အျပစ္ကူးမွုကိုအားေပးသည္ဟုဆိုနိုင္ မည္ေလာ။ အဘယ္နည္းႏွင့္မၽွမဆိုနိုင္။-
ငါမူကားငါတို႔သခင္ေယရွုခရစ္၏ လက္ဝါးကပ္တိုင္ေတာ္မွတစ္ပါး အျခား အဘယ္အရာအတြက္မၽွဂုဏ္ယူဝါႂကြား လိမ့္မည္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္၏လက္ဝါးကပ္ တိုင္ေတာ္ေၾကာင့္ ဤေလာကႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ အရာရွိသမၽွသည္ ငါႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ငါ သည္လည္းဤေလာကႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ အရာရွိသမၽွႏွင့္လည္းေကာင္း အဆက္ ျပတ္လ်က္ရွိ၏။-
ငါတို႔၏ဘာသာတရားေတာ္နက္နဲပုံကို အဘယ္သူမၽွျငင္းဆို၍မရေပ။ ထိုနက္နဲ ပုံကားေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကိုယ္ခႏၶာ၌ေပၚထြန္းေတာ္မူ ၿပီ။ ဟုတ္မွန္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ ေဖာ္ျပေတာ္မူၿပီ။ ေကာင္းကင္တမန္မ်ားသည္ကိုယ္ေတာ္ကို ရွုျမင္ရၾကၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္၏အေၾကာင္းေတာ္ကို လူမ်ိဳးတကာတို႔အားေၾကညာၿပီ။ ကမၻာေပၚရွိလူတို႔သည္ယုံၾကည္ၾကၿပီ။ ေကာင္းကင္ဘုံသို႔ေဆာင္ယူျခင္းကိုခံေတာ္ မူၿပီ။
ထို႔ေၾကာင့္ဘုရားသခင္၏ကတိေတာ္ႏွင့္ က်ိန္ဆိုေတာ္မူျခင္းတို႔သည္ ျပန္လည္႐ုပ္သိမ္း ၍မရနိုင္ေသာအရာႏွစ္ပါးျဖစ္ၾက၏။ ထို အရာႏွစ္ပါးႏွင့္ပတ္သက္၍လည္းကိုယ္ေတာ္ သည္မုသားစကားကိုသုံးေတာ္မမူနိုင္။ ထို႔ ေၾကာင့္အထံေတာ္၌ခိုလွုံလ်က္ရွိၾကေသာ ငါတို႔သည္မိမိတို႔အားကိုယ္ေတာ္ေပးေတာ္ မူသည့္ေမၽွာ္လင့္ခ်က္ကို စြဲျမဲစြာခံယူ ထားရန္စိတ္အားတက္ႂကြ၍လာၾက၏။-
ဘုရားသခင္၏သားေတာ္သည္ေလာကသို႔ႂကြ လာေတာ္မူ၍ ငါတို႔အားဘုရားစစ္ဘုရားမွန္ ကိုသိရွိနိုင္သည့္ဉာဏ္ကိုေပးေတာ္မူေၾကာင္း ငါတို႔သိၾက၏။ ငါတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏သားေတာ္ ေယရွုခရစ္ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ဘုရားစစ္ဘုရားမွန္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ႏွင့္လည္းေကာင္း တစ္လုံးတစ္ဝတည္းရွိၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဘုရားစစ္ဘုရားမွန္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ထာဝရ အသက္လည္းျဖစ္ေတာ္မူ၏။
``ဖိလေဒလဖိၿမိဳ႕အသင္းေတာ္၏ေကာင္းကင္ တမန္ထံဤသို႔စာေရး၍ၾသဝါဒေပးေလာ့။ ဤၾသဝါဒသည္ျမင့္ျမတ္သန႔္ရွင္းသူ၊ သစၥာ ေတာ္အရွင္၏အထံမွျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဒါဝိဒ္မင္း၏တံခါးေသာ့ကိုပိုင္ေတာ္မူ၏။ ထို တံခါးကိုကိုယ္ေတာ္ဖြင့္ေတာ္မူလၽွင္အဘယ္ သူမၽွမပိတ္နိုင္ရာ။ ပိတ္ေတာ္မူလၽွင္လည္း အဘယ္သူမၽွမဖြင့္နိုင္ရာ။-
ကြော်ငြာတွေ