ေရာမဩဝါဒစာ 3:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 အကယ္၍ထိုသူအခ်ိဳ႕တို႔သည္သစၥာမဲ့ၾက ျခင္းေၾကာင့္ ဘုရားသခင္သည္လည္းသစၥာမဲ့ ေတာ္မူမည္ဟုဆိုရမည္ေလာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထိုသို႔ဆိုလွ်င္ သူတို႔တြင္ မယုံၾကည္ေသာသူအခ်ိဳ႕ရွိပါက မည္သို႔ျဖစ္မည္နည္း။ ဘုရားသခင္၏သစၥာေတာ္သည္ သူတို႔၏မယုံၾကည္မႈေၾကာင့္ ပ်က္ျပယ္သြားမည္ေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 သူတို႔တြင္ အခ်ိဳ႕မယုံေသာ္လည္း၊ အဘယ္ဆိုဖြယ္ရွိသနည္း။ သူတို႔မယုံဘဲေနျခင္းအရာသည္ ဘုရားသခင္၏သစၥာေတာ္ကို ဖ်က္နိုင္သေလာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔အားလုံးသည္မ်က္ႏွာဖုံးမရွိ ေတာ့ဘဲသခင္ဘုရား၏ဘုန္းအသေရေတာ္ကို ေရာင္ျပန္ဟပ္လ်က္ရွိၾက၏။ ဝိညာဥ္ေတာ္တည္း ဟူေသာသခင္ဘုရားမွလႊတ္ေသာထိုဘုန္း အသေရေတာ္သည္ ငါတို႔အားအစဥ္တစိုက္ ဘုန္းအသေရတိုးပြားေစ၍ကိုယ္ေတာ္၏ပုံ သဏၭာန္ေတာ္သို႔ေျပာင္းလဲေစလ်က္ရွိ၏။
ငါတို႔၏ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔ကိုအေၾကာင္း ျပဳ၍ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုငါတို႔ အစဥ္မျပတ္ခ်ီးမြမ္းေနရၾကသည္။ ယင္းသို႔ ခ်ီးမြမ္းသင့္ေပသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သင္တို႔ယုံၾကည္ျခင္းအလြန္တိုးပြားလ်က္ အခ်င္းခ်င္းတစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ ပိုမိုခ်စ္ခင္လ်က္ေနၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။-