ေရာမဩဝါဒစာ 3:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version29 ဘုရားသခင္သည္ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔၏ ဘုရားသာျဖစ္သေလာ။ လူမ်ိဳးျခားတို႔၏ ဘုရားလည္းမဟုတ္ေလာ။ ဟုတ္ေပ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 သို႔မဟုတ္ ဘုရားသခင္သည္ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသာ ျဖစ္ေတာ္မူသေလာ။ လူမ်ိဳးျခားတို႔၏ဘုရားလည္း ျဖစ္ေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။ ဟုတ္ေပ၏။ လူမ်ိဳးျခားတို႔၏ဘုရားလည္း ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version29 ဘုရားသခင္သည္ ယုဒလူတို႔၏ဘုရားသာ ျဖစ္ေတာ္မူသေလာ။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။ ဟုတ္ေပ၏။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔၏ ဘုရားလည္း ျဖစ္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင့္ကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာအရွင္သည္၊ သင္၏ခင္ပြန္းပမာသင့္အားၾကည့္ရွုေစာင့္ေရွာက္ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ထိုအရွင္၏နာမေတာ္ကား၊အနႏၲတန္ခိုးရွင္ ထာဝရဘုရားပင္ျဖစ္သတည္း။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏သန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္ေသာ ဘုရားသခင္သည္သင့္ကိုကယ္တင္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကမၻာေလာကကို အစိုးရေတာ္မူပါသည္တကား။
အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္ မ်ိဳးအားကြယ္ကာေစာင့္ထိန္းေတာ္မူ၍ ခြန္အား ကိုေပးေတာ္မူပါ၏။ ဒုကၡေရာက္ခ်ိန္၌ကူမေတာ္ မူပါ၏။ ကမၻာေျမႀကီးစြန္းမွလူမ်ိဳးတကာတို႔ သည္ အထံေတာ္သို႔လာ၍``ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ ဘိုးေဘးမ်ားကိုးကြယ္ခဲ့သည့္ဘုရားတို႔သည္ အတုအေယာင္မ်ားသာလၽွင္ျဖစ္ပါ၏။ အသုံး မဝင္အက်ိဳးမေပးေသာ႐ုပ္တုမ်ားသာျဖစ္ ပါ၏။-
ဣသေရလျပည္သားတို႔သည္ပင္လယ္ထဲမွ သဲပြင့္မ်ားကဲ့သို႔ မေရမတြက္မတိုင္းမတာ နိုင္ေလာက္ေအာင္မ်ားျပားၾကလိမ့္မည္။ ယခု အခါ၌ဘုရားသခင္ကသူတို႔အား``သင္ တို႔သည္ငါ၏လူစုမဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ ေသာ္လည္းေနာင္တစ္ေန႔တြင္``သင္တို႔သည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္၏ သားသမီးမ်ားျဖစ္ၾက၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူလိမ့္မည္။-
ထိုအခြင့္ထူးမွာလူမ်ိဳးျခားတို႔အတြက္အမွု ေတာ္ေဆာင္ရန္ ခရစ္ေတာ္ေယရွု၏အေစခံျဖစ္ ရေသာအခြင့္ထူးပင္ျဖစ္၏။ လူမ်ိဳးျခားတို႔ သည္ဘုရားသခင္ႏွစ္သက္ဖြယ္ရာပူေဇာ္ သကာအျဖစ္ ဘုရားသခင္အားသန႔္ရွင္းေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္ကဆက္ကပ္သူမ်ားျဖစ္လာ ၾကေစရန္ ငါသည္ယဇ္ပုေရာဟိတ္၏လုပ္ငန္း တာဝန္ကိုထမ္းေဆာင္လ်က္ ဘုရားသခင္ ထံေတာ္မွသတင္းေကာင္းကိုေဟာေျပာ ေၾကညာ၏။-
ထိုနက္နဲေသာအရာကားသတင္းေကာင္း အားျဖင့္ လူမ်ိဳးျခားတို႔သည္ယုဒအမ်ိဳး သားမ်ားႏွင့္အတူ ဘုရားသခင္၏ေကာင္း ခ်ီးမဂၤလာကိုခံစားခြင့္ရရွိၾက၏။ သူတို႔ သည္ခႏၶာေတာ္၏အဂၤါမ်ားျဖစ္၍ခရစ္ေတာ္ ေယရွုအားျဖင့္ ဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူ ေသာကတိေတာ္ကိုပါဝင္ခံစားခြင့္ရရွိ ၾက၏။