ေရာမဩဝါဒစာ 3:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version13 သူတို႔သည္ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေကာင္းေသာ စကားမ်ားကိုေျပာဆိုၾက၏။ သူတို႔သည္မိမိတို႔လၽွာျဖင့္လိမ္လည္လွည့္ စားၾက၏။ ေႁမြဆိုးကဲ့သို႔သူတို႔၏ႏွုတ္ခမ္းတြင္ အဆိပ္အေတာက္ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 သူတို႔၏လည္ေခ်ာင္းသည္ ဖြင့္ထားေသာသခ်ႋဳင္းတြင္းျဖစ္ၾက၏။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔လွ်ာျဖင့္ လိမ္လည္ေျပာဆိုတတ္ၾက၏။ သူတို႔၏ႏႈတ္ခမ္းေအာက္၌ ေႁမြဆိုး၏အဆိပ္အေတာက္ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 သူတို႔၏လည္ေခ်ာင္းသည္ ဖြင့္ထားေသာ သခၤ်ိဳင္းတြင္းျဖစ္၏။ သူတို႔သည္ လၽွာႏွင့္ လွည့္စားတတ္ၾက၏။ သူတို႔ႏွုတ္ခမ္းအထဲမွာ ေႁမြဆိုးအဆိပ္အေတာက္ရွိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔အားဤသို႔ဆင့္ဆိုေလာ့။ သင္တို႔၏ ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံမ်ားသည္အတုျဖစ္၍ သင္ တို႔ႀကိဳတင္ေဟာၾကားခ်က္မ်ားသည္လည္း မုသားစကားမ်ားျဖစ္၏။ သင္တို႔ကထို စကားမ်ားသည္ ငါ၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ျဖစ္ သည္ဟုဆိုေသာ္လည္း ငါသည္ထိုဗ်ာဒိတ္ ကိုသင္တို႔အားမေပးခဲ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
မည္သည့္နည္းႏွင့္မၽွဤသို႔မဆိုနိုင္။ လူတိုင္း ပင္လိမ္လည္ၾကေစကာမူဘုရားသခင္မူ ကား ကတိသစၥာတည္ေတာ္မူမည္သာျဖစ္၏။ က်မ္းစာေတာ္က၊ ``ကိုယ္ေတာ္မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားသည္ မွန္ကန္ရမည္။ တရားဆိုင္ေတာ္မူရလၽွင္လည္းကိုယ္ေတာ္ သာလၽွင္ အနိုင္ရမည္'' ဟုေဖာ္ျပသည့္အတိုင္းပင္ျဖစ္၏။