ေရာမဩဝါဒစာ 2:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version27 သင္သည္အကၡရာတင္ထားသည့္ပညတ္တရား ႏွင့္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းမဂၤလာခံယူရရွိသူျဖစ္ ပါလ်က္ပညတ္ေတာ္ကိုခ်ိဳးေဖာက္ေပသည္။ ထို႔ ေၾကာင့္လူမ်ိဳးျခားတို႔သည္သင္တို႔ယုဒအမ်ိဳး သားအားျပစ္ဒဏ္စီရင္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ သည္ကာယႏွင့္ဆိုင္ေသာအေရဖ်ားလွီးမဂၤ လာကိုမခံၾကေသာ္လည္းပညတ္ေတာ္ကို ေစာင့္ထိန္းၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 ထိုအခါ ကိုယ္ခႏၶာတြင္ အေရဖ်ားမလွီးထားေသာ္လည္း ပညတ္တရားကို အျပည့္အဝေစာင့္ထိန္းေသာသူသည္ အကၡရာတင္ထားေသာတရားႏွင့္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းရွိလ်က္ပင္ ပညတ္တရားကိုေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္ေသာသင့္ကို စီရင္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version27 အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာသူသည္လည္း ကိုယ္အလိုအေလ်ာက္ ပညတ္တရားကို က်င့္လၽွင္၊ က်မ္းစာႏွင့္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းရွိလ်က္ပင္ ပညတ္တရားကို လြန္က်ဴးေသာသင္ကို တရားေတြ႕၍ အရွုံးခံေစမည္မဟုတ္ေလာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေနာက္ဘုရားသခင္သည္ေရွာလုကိုဖယ္ ရွားၿပီးလၽွင္ ဒါဝိဒ္အားဣသေရလဘုရင္ အျဖစ္ခ်ီးေျမႇာက္ေတာ္မူ၏။ ဘုရားသခင္က `ေယရွဲ၏သားဒါဝိဒ္သည္ငါ၏စိတ္ေတာ္ႏွင့္ ေတြ႕သူ၊ ငါေဆာင္ရြက္ေစလိုသမၽွတို႔ကိုေဆာင္ ရြက္မည့္သူျဖစ္ေၾကာင္းငါေတြ႕ရွိရၿပီ' ဟု ဒါဝိဒ္ႏွင့္ပတ္သက္၍မိန႔္ေတာ္မူ၏။-
ပညတ္တရား၏ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားသည္ထို သူတို႔၏ႏွလုံးသားတြင္ေရးသားထားလ်က္ ရွိေၾကာင္း သူတို႔၏အျပဳအမူမ်ားကေထာက္ ခံ၏။ သူတို႔၏ၾသတၱပၸစိတ္ကလည္းေထာက္ခံ၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သူတို႔၏စိတ္ႏွလုံး သည္ တစ္ခါတစ္ရံသူတို႔ကိုျပစ္တင္၍ တစ္ခါ တစ္ရံလည္းသူတို႔ကိုေထာက္ခံေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏။-
ယုဒအမ်ိဳးသားအစစ္အမွန္ကားစိတ္ႏွလုံး တြင္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းမဂၤလာကိုခံသူသာ လၽွင္ျဖစ္ေပသည္။ ထိုသူကိုယုဒအမ်ိဳးသား ျဖစ္ေစေသာအရာမွာအကၡရာတင္ထားသည့္ ပညတ္တရားမဟုတ္။ ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ ေတာ္ကသာလူကိုအတြင္းစိတ္သေဘာအား ျဖင့္ ယုဒအမ်ိဳးသားျဖစ္ေစေတာ္မူ၏။ ထို သို႔ေသာသူသည္လူတို႔ထံမွမဟုတ္၊ ဘုရား သခင္၏ထံေတာ္မွအခ်ီးအမြမ္းကိုခံရ သတည္း။
ငါတို႔သည္ပဋိညာဥ္တရားသစ္အတြက္ အမွုေတာ္ထမ္းေဆာင္နိုင္ရန္ ကိုယ္ေတာ္သည္ ငါတို႔အားစြမ္းရည္သတၱိမ်ားကိုေပးေတာ္ မူ၏။ ထိုပဋိညာဥ္တရားသစ္ကားအကၡရာ တင္ထားသည့္ပညတ္တရားမဟုတ္။ ဝိညာဥ္ ေတာ္တရားျဖစ္၏။ အကၡရာတင္ထားသည့္ ပညတ္သည္အသက္ေသေစတတ္၏။ ဝိညာဥ္ ေတာ္မူကားအသက္ရွင္ေစတတ္သတည္း။
ဇာတိအေလ်ာက္လူမ်ိဳးျခားျဖစ္ၾကေသာသင္ တို႔အား အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာမခံသူမ်ားဟု ယုဒအမ်ိဳးသားမ်ားကေခၚၾက၏။ ယုဒ အမ်ိဳးသားမ်ားက မိမိတို႔ကိုယ္ကိုအေရ ဖ်ားလွီးမဂၤလာခံသူမ်ားဟုေခၚၾက၏။ (အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာဟုဆိုရာ၌ကိုယ္ ကာယႏွင့္ဆိုင္ေသာအမွုျဖစ္သည္။) အထက္ ကသင္တို႔၏အေျခအေနကိုသတိရ ၾကေလာ့။-