ေရာမဩဝါဒစာ 2:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^19-20 မိ​မိ​သည္​မ်က္​မ​ျမင္​တို႔​၏​လမ္း​ျပ၊ အ​ေမွာင္ တြင္​ရွိ​သူ​တို႔​၏​အ​လင္း၊ လူ​မိုက္​တို႔​၏​နည္း​ျပ၊ မ​သိ​နား​မ​လည္​သူ​တို႔​၏​ဆ​ရာ​ျဖစ္​သည္​ဟု အ​မွန္​ပင္​သင္​ယုံ​ၾကည္​၏။ ပ​ညတ္​တ​ရား​သည္ အ​သိ​ပ​ညာ​ႏွင့္​သမၼာ​တ​ရား​အ​စုံ​အ​လင္ ကိန္း​ေအာင္း​ရာ​ျဖစ္​သည္​ကို​လည္း​ေသ​ခ်ာ စြာ​သိ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ပညတ္​တရား​အားျဖင့္ အသိပညာ​ႏွင့္​သမၼာတရား​တို႔​၏​အႏွစ္သာရ​ကို ရရွိ​ထား​သည္​ျဖစ္၍ မိမိကိုယ္ကို မ်က္မျမင္​တို႔​၏​လမ္းျပ၊ အေမွာင္​ထဲ၌​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္​အလင္း၊

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ လူ​ကန္း​တို႔​အား လမ္း​ျပ​ေသာ​သူ၊ ေမွာင္​မိုက္၌ ေန​ေသာ​သူ​တို႔​ကို လင္း​ေစ​ေသာ​သူ၊-

ေရာမဩဝါဒစာ 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 26:12

ငါသည္ ပညာရွိ၏ဟု ထင္ေသာသူရွိလၽွင္၊ ထိုသူ၌ ေျမာ္လင့္စရာအခြင့္ရွိသည္ထက္၊ မိုက္ေသာသူ၌ သာ၍ ေျမာ္လင့္စရာအခြင့္ရွိ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ၊ သင့္​အား​ငါ​သည္​ပို​မို​ႀကီး​ျမတ္​သည့္​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​ေစ​မည္။ မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေန​သူ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔ ျပန္​လည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​လာ​ၾက​ေစ​ရန္​သာ​မ​က ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ပင္​ကယ္​တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ​သည္​သင့္​အား​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​အ​လင္း ျဖစ္​ေစ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:21

သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔ ကိုယ္​ကို​အ​လြန္​ပညာ​ရွိ​သည္။ တတ္​သိ​လိမၼာ သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​တတ္​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:10

ကိုယ္​ေတာ္​က``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ႀကိဳ​တင္ သ​တိ​ေပး​သင့္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္​ေခါင္း​ေဆာင္ တို႔​သည္​မ်က္​စိ​ကန္း​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔ သည္​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​မ​သိ။ မ​ေဟာင္​တတ္ သည့္​အိမ္​ေစာင့္​ေခြး​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ သူ​တို႔ သည္​လဲ​ေလ်ာင္း​ကာ​အိပ္​မက္​ဝင္​လ်က္​သာ ေန​တတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​လြန္​အ​အိပ္ မက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။-

ရွင္မႆဲ 15:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္​စိတ္​မ​ပူ​ၾက ႏွင့္၊ သူ​တို႔​သည္​မ်က္​မ​ျမင္​မ်ား​ကို​လမ္း​ျပ​သည့္ သူ​ကန္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ မ်က္​မ​ျမင္​တစ္​ေယာက္ က​အ​ျခား​မ်က္​မ​ျမင္​တစ္​ေယာက္​အား​လမ္း​ျပ ပါ​မူ​သူ​တို႔​ႏွစ္​ေယာက္​စ​လုံး​ပင္​တြင္း​ထဲ​သို႔​က် လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 4:16

အ​ေမွာင္​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​လင္း​ေရာင္​ႀကီး​ကို​ျမင္​ရ​ေလ​ၿပီ။ ေသ​မင္း​အ​ရိပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သူ​တို႔​၏​အ​ေပၚ​သို႔ အ​လင္း​ေရာင္​သက္​ေရာက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေဟာ​ၾကား​ခဲ့​၏။

ရွင္မႆဲ 5:14

``သင္​တို႔​သည္​ေလာ​က​၏​အ​လင္း​သ​ဖြယ္​ျဖစ္ ၾက​၏။ ေတာင္​ေပၚ​မွာ​တည္​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကို​ဖုံး ကြယ္​၍​မ​ထား​နိုင္။-

ရွင္မႆဲ 6:23

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​၏​မ်က္​စိ​မြဲ​လၽွင္​မူ​ကား​ကိုယ္ ခႏၶာ​တစ္​ခု​လုံး​ေမွာင္​လိမ့္​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔ တြင္​ရွိ​ေသာ​အ​လင္း​သည္​အ​ေမွာင္​ျဖစ္​လၽွင္​ထို အ​ေမွာင္​သည္​လြန္​စြာ​ေမွာင္​လိမ့္​မည္။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:15

အ​မွန္​အ​ကန္​ငါ​ဆို​သည္​ကား​က​ေလး​သူ​ငယ္ နည္း​တူ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို လက္​မ​ခံ​ေသာ​သူ​သည္ နိုင္​ငံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ရ​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:79

ေသ​မင္း​၏​အ​ရိပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​မ်ား​အ​ေပၚ ထြန္း​လင္း​ေစ​လိမ့္​မည္။ ထို႔​အ​ျပင္​ငါ​တို႔​အား​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​လမ္း​သို႔ ပို႔​ေဆာင္​ေစ​လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍​တည္း။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 9:34

ထို​သူ​တို႔​က ``သင္​သည္​ဝမ္း​တြင္း​ပါ​အ​ျပစ္ ႏွင့္​ႀကီး​ျပင္း​လာ​သူ​ျဖစ္​ပါ​လ်က္ ငါ​တို႔​အား သြန္​သင္​ေန​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ဆို​၍​တ​ရား ဇ​ရပ္​မွ​ႏွင္​ထုတ္​လိုက္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 26:18

သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​မ်က္​စိ​ကို​ဖြင့္ ေပး​ရ​မည္။ သူ​တို႔​အား​အ​ေမွာင္​မွ​အ​လင္း သို႔​ကူး​ေျမာက္​ေစ​၍ စာ​တန္​အာ​ဏာ​စက္​မွ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အာ​ဏာ​စက္​သို႔​ကူး​ေျပာင္း ေစ​ရ​မည္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း အား​ျဖင့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ေျပ​လြတ္​လ်က္ ဘု​ရား သ​ခင္​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​လူ​စု​ေတာ္ တြင္​အ​ပါ​အ​ဝင္​ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။''

ေရာမဩဝါဒစာ 2:18

သင္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​သိ​ျမင္ သူ​ျဖစ္​သည္။ ပ​ညတ္​တ​ရား​၏​သြန္​သင္​မွု​အား ျဖင့္​အ​မွန္​ကို​သိ​ျမင္​လာ​သူ​ျဖစ္​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 3:18

အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​မ​လွည့္​စား​ေစ​ႏွင့္။ ေလာ​ကီ​စံ​ႏွုန္း​အ​ရ​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ပ​ညာ​ရွိ သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ေသာ​သူ​သည္ အ​မွန္​ပင္​ပ​ညာ ရွိ​ျဖစ္​လာ​ေစ​ရန္​လူ​မိုက္​ျဖစ္​ပါ​ေစ။-

၁ ေကာရိန္သု 4:10

ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​အ​တြက္​လူ​မိုက္​ျဖစ္​ရ​၏။ သင္​တို႔​ကား ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​သူ​ပ​ညာ​ရွိ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက သည္။ ငါ​တို႔​သည္​ခ်ည့္​နဲ႔​သူ၊ သင္​တို႔​ကား စြမ္း​သန္​သူ၊ ငါ​တို႔​သည္​အ​သ​ေရ​မဲ့​သူ၊ သင္​တို႔​ကား​အ​သ​ေရ​ရွိ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက ပါ​သည္​တ​ကား။-

ဖိ​လိပၸိ 2:15

သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​ေဖာက္​ျပန္​၍​အ​ျပစ္ ကူး​လြန္​သူ​မ်ား​ရွိ​ရာ​ကမၻာ​တြင္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ေသာ​သား​သ​မီး​မ်ား အ​ေန​ျဖင့္ စိတ္​ႏွ​လုံး​ျဖဴ​စင္​သန႔္​ရွင္း​လ်က္​အ​ျပစ္ ကင္း​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​တ​ရား​ေတာ္ ကို​ေဟာ​ေျပာ​ကာ ထို​သူ​တို႔​အ​လယ္​တြင္​ၾကယ္ တာ​ရာ​မ်ား​သ​ဖြယ္​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ​ရ​ၾက မည္။ ဤ​သို႔​ျပဳ​ၾက​မည္​ဆို​ပါ​က​ငါ​အား​ထုတ္ လုပ္​ေဆာင္​ခဲ့​သ​မၽွ​သည္ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​မ​ျဖစ္ သ​ျဖင့္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ေန႔​ရက္​၌​ငါ့​မွာ​ဂုဏ္ ယူ​ဝါ​ႂကြား​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​ရွိ​လိမ့္​မည္။-