ေရာမဩဝါဒစာ 14:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​က​ေန႔​ရက္​တစ္​ရက္​သည္​အ​ျခား ေန႔​ရက္​ထက္​ပို​၍​အ​ေရး​ႀကီး​သည္​ဟု​ယူ​ဆ ၾက​၏။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​က​မူ​ေန႔​ရက္​မ်ား အား​လုံး​ပင္​အ​တူ​တူ​ျဖစ္​သည္​ဟု​ယူ​ဆ ၾက​သည္။ သူ​တို႔​သည္​မည္​သို႔​ပင္​ယူ​ဆ​ေစ ကာ​မူ မိ​မိ​တို႔​မွန္​ကန္​သည္​ဟု​စိတ္​ခ်​ယုံ ၾကည္​စိတ္​ရွိ​ၾက​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​သည္ ေန႔ရက္​တစ္​ရက္​ကို အျခား​ေန႔ရက္​ထက္ ပို၍​ျမတ္​သည္​ဟု​ယူဆ​၏။ အခ်ိဳ႕​မူကား ေန႔ရက္​အားလုံး​အတူတူ​ျဖစ္​သည္​ဟု​ယူဆ​၏။ လူ​တိုင္း မိမိ​တို႔​ယူဆ​ထား​ေသာ​အရာ​အေပၚ စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ အျပည့္အဝ​ယုံၾကည္​ပါေစ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ေန႔​ရက္​တစ္​ရက္​ထက္​တစ္​ရက္ သာ၍​ျမတ္​သည္​ဟု လူ​အ​ခ်ိဳ႕​ထင္​တတ္၏။ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​မ​ထင္။ လူ​တိုင္း မိ​မိ​စိတ္​သ​ေဘာ​က်​ပါ​ေစ။-

ေရာမဩဝါဒစာ 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:1

အ​ရွင္​ေသာ္​ဖိ​လု၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သက္​ဝင္​ယုံ​ၾကည္ ေသာ​ဘာ​သာ​၏​အ​ေျခ​အ​ျမစ္​ျဖစ္​သည့္​အ​ေၾကာင္း အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေရး​သား​ျပဳ​စု​သူ​အ​မ်ား​ပင္​ရွိ​ခဲ့ ပါ​သည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 14:14

အ​ဘယ္​အ​စား​အ​စာ​မၽွ​ပ​က​တိ​အား​ျဖင့္ မ​ညစ္​ညမ္း​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု ကို​အ​မွီ​ျပဳ​လ်က္​အ​ေသ​အ​ခ်ာ​သိ​၏။ သို႔ ေသာ္​လည္း​အ​စား​အ​စာ​သည္​ညစ္​ညမ္း​သည္ ဟု​ယုံ​ၾကည္​လၽွင္​ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​ဖို႔​သာ​ညစ္ ညမ္း​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 14:23

သို႔​ရာ​တြင္​သံ​သ​ယ​ရွိ​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​အ​စား အ​စာ​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ကို​စား​သုံး​ေသာ​သူ​အား ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ယုံ​ၾကည္​မွု​ေပၚ​၌ တည္​၍​မ​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ယုံ​ၾကည္​မွု ေပၚ​၌​မ​တည္​ဘဲ​ျပဳ​ေလ​သ​မၽွ​သည္​အ​ျပစ္ ျဖစ္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 4:21

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိမိ​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​အာ​ျဗ​ဟံ​သည္ အ​ႂကြင္း​မဲ့​ယုံ​ၾကည္​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 8:11

သို႔​ျဖစ္​၍​အား​နည္း​သူ​ညီ​အစ္​ကို​အ​တြက္ ခ​ရစ္​ေတာ္​အ​ေသ​ခံ​ခဲ့​ပါ​ေသာ္​လည္း​သင္ ၏ ``အ​သိ​ပ​ညာ'' ေၾကာင့္​ထို​သူ​သည္​ပ်က္​စီး ရ​ေတာ့​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 8:7

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တိုင္း​ဤ​သစၥာ​တ​ရား​ကို​သိ​ရွိ ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ႐ုပ္​တု​ကို​ကိုး​ကြယ္​ခဲ့​သည့္​အ​တြက္ ယ​ခု တိုင္​ေအာင္​ပင္​႐ုပ္​တု​အား​ပူ​ေဇာ္​ၿပီး​ေသာ အ​စား​အ​စာ​ကို​စား​ေသာ​အ​ခါ ႐ုပ္​တု​၏ အ​စား​အ​စာ​ဟု​မွတ္​ယူ​လ်က္​စား​ေန​ၾက ၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​စိတ္​မ​သိုး​မ​သန႔္ ျဖစ္​ကာ ထို​အ​စား​အ​စာ​က​မိ​မိ​တို႔​အား ညစ္​ညမ္း​ေစ​သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​၏။-