ေရာမဩဝါဒစာ 13:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ လူ​တိုင္း​ပင္​အ​စိုး​ရ​မင္း​တို႔​၏​အ​မိန႔္​အာ​ဏာ ကို​လိုက္​နာ​ၾက​ရ​မည္။ အ​ဘယ္​အ​စိုး​ရ​မၽွ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ခြင့္​ျပဳ​ခ်က္​မ​ရ​ဘဲ​မ​ရပ္ မ​တည္​နိုင္။ အာ​ဏာ​ရ​အ​စိုး​ရ​မင္း​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ခြင့္​ျပဳ​ခ်က္​ရ​၍​သာ​အုပ္​စိုး ရ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အထက္​အာဏာပိုင္​မ်ား​ကို လူ​တိုင္း​နာခံ​ေစ။ အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​ထံမွ​မ​ဟုတ္​ေသာ​အာဏာ​ဟူ၍​မ​ရွိ။ တည္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​အာဏာ​မ်ား​သည္ ဘုရားသခင္​ခန႔္အပ္​ေတာ္မူ​ရာ​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ အ​စိုး​ရ​ေသာ မင္း​အာ​ဏာ​စက္၏ အုပ္​စိုး​ျခင္း​ကို လူ​တိုင္း​ဝန္​ခံ​ေစ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အ​ခြင့္​မ​ရွိ​လၽွင္၊ မင္း​အာ​ဏာ​စက္ မ​ရွိ။ အာ​ဏာ​စက္​ရွိ​သ​မၽွ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ​ရာ ျဖစ္​သ​တည္း။-

ေရာမဩဝါဒစာ 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 62:11

ဘု​ရား​သ​ခင္​၌​တန္​ခိုး​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ခိုင္​ျမဲ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း တစ္​ႀကိမ္​မ​က​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ခဲ့​ရ​ေလ​ၿပီ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္​လူ​အ​ေပါင္း တို႔​အား အ​က်င့္​အ​ေလ်ာက္​ေကာင္း​က်ိဳး​ဆိုး​က်ိဳး​ကို ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

သု​တၱံ 24:21

ငါ့သား၊ ထာဝရဘုရားကို၎၊ ရွင္ဘုရင္ကို၎၊ ေၾကာက္ရြံ့ေလာ့။ မတည္ၾကည္ေသာသူတို႔ႏွင့္ ေရာေႏွာ မေပါင္းေဘာ္ႏွင့္။

ဒံ​ေယ​လ 2:21

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ႏွင့္​ရာ​သီ​ဥ​တု တို႔​ကို အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရင္​တို႔​အား​နန္း​တင္​နန္း​ခ်​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​တို႔​အား​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ႏွင့္ အ​သိ​တ​ရား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 4:17

ဤ​ကား​နိုး​ၾကား​ေစာင့္​ၾကည့္​သူ​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​မ်ား​၏​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ခ်က္​တည္း။ သို႔ ျဖစ္​၍​အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္ ေလာ​ကီ​နိုင္​ငံ​မ်ား​အ​ေပၚ​သို႔​တန္​ခိုး အာ​ဏာ​လႊမ္း​မိုး​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​သိမ္​ငယ္​ဆုံး​ေသာ သူ​ကို​ပင္​လၽွင္​ေရြး​ခ်ယ္​၍​မင္း​ေျမႇာက္​ေတာ္ မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း အ​ရပ္​တ​ကာ ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​ေစ' ဟု​အ​သံ က်ယ္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​၏။

ဒံ​ေယ​လ 4:32

သင္​သည္​လူ​အ​သိုင္း​အ​ဝိုင္း​မွ​အ​ႏွင္​ခံ​ရ ၍​ေတာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ရ​လတၱံ့။ ခု​နစ္​ႏွစ္​တိုင္​တိုင္​ႏြား​ကဲ့​သို႔​ျမက္​ကို​စား ရ​လတၱံ့။ ထို​အ​ခါ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေလာ ကီ​နိုင္​ငံ​မ်ား​ကို​အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၍ ယင္း တို႔​ကို​မိ​မိ​အ​လို​ရွိ​သူ​အား​ေပး​ပိုင္ ေၾကာင္း​ကို​သင္​ဝန္​ခံ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေကာင္း ကင္​မွ​အ​သံ​ထြက္​ေပၚ​လာ​ေလ​သည္။

ရွင္မႆဲ 6:13

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ႀကီး​မား​ေသာ​စုံ​စမ္း ေသြး​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ၊ စာ​တန္​မာရ္​နတ္​ေဘး​ရန္​မွ​ကာ​ကြယ္​ေတာ္​မူ​ပါ' ဟူ​၍​ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေလာ့။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:11

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``မင္း​ႀကီး​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္ အပ္​ႏွင္း​၍​သာ​ဤ​သို႔​ေသာ​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ကို ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​သည္။ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​မင္း ႀကီး​၏​လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​သူ​သည္​ပို​၍​အ​ျပစ္ ႀကီး​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:41

လူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ပင္​သူ​၏​တ​ရား​စ​ကား ကို​လက္​ခံ​ယုံ​ၾကည္​ကာ ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ခံ​ယူ ၾက​သ​ျဖင့္ ထို​ေန႔​၌​တ​ပည့္​ေတာ္​အ​ေရ​အ​တြက္ သုံး​ေထာင္​မၽွ​တိုး​လာ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 12:21

ဆိုး​ညစ္​မွု​ကို​ျပဳ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​အ​ရွုံး​မ​ေပး ႏွင့္။ ေကာင္း​ျမတ္​မွု​ကို​ျပဳ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ဆိုး ညစ္​မွု​ကို​အ​နိုင္​ယူ​ေလာ့။

ေရာမဩဝါဒစာ 13:2

မည္​သူ​မ​ဆို​အာ​ဏာ​ရ​အ​စိုး​ရ​မင္း​ကို ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​စီ​မံ ခန႔္​ခြဲ​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​သူ ျဖစ္​၏။ ထို​သူ​သည္​အ​ျပစ္​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​မည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:21

ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​ရို​ေသ​ေလး​စား​ေသာ​အား​ျဖင့္​သင္ တို႔​သည္​တစ္​ဦး​၏​အ​လို​ကို​တစ္​ဦး​လိုက္​ေလ်ာ ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 17:12

တာ​ဝန္​က်​တ​ရား​သူ​ႀကီး​သို႔​မ​ဟုတ္​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​၏​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ခ်က္​ကို မ​နာ ခံ​ေသာ​သူ​အား​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။ ဤ နည္း​အား​ျဖင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​မွ​ထို ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ဖယ္​ရွား​နိုင္​လိမ့္​မည္။-

၁ တိေမာေသ 2:2

ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​ဝတ္​၌​ေမြ႕​ေလ်ာ္​ကာ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​စြာ​ေန​နိုင္​ၾက​မည္ အ​ေၾကာင္း ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​ႏွင့္​အာ​ဏာ​ပိုင္ အ​ေပါင္း​တို႔​အ​တြက္ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

တိတုဩဝါဒစာ 3:1

တိုင္း​ျပည္​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား ၏​အုပ္​စိုး​ျခင္း​ကို​ဝန္​ခံ​၍ သူ​တို႔​၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ အ​မွု​ကိစၥ​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ဖို႔​အ​သင့္​ရွိ ၾက​ရန္​လည္း​ေကာင္း သင္​၏​လူ​စု​အား​သ​တိ ေပး​ေလာ့။-

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:8

ဤ​ဘု​ရား​မဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း​ထို​သူ​တို႔ နည္း​တူ​ပင္​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ျမင္​မက္​ေသာ​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ေၾကာင့္ မိ​မိ​တို႔​၏ ကိုယ္​ခႏၶာ​မ်ား​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက​၏။ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အာ​ဏာ​ကို​မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ​လ်က္ အ​ထက္​အ​ရပ္​မွ​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ရွင္​တို႔​ကို ေစာ္​ကား​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 1:5

သစၥာ​ရွိ​စြာ​သက္​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊ ေသ ျခင္း​မွ​ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္ မူ​ထ​ေသာ၊ ေလာ​ကီ​ဘု​ရင္​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ထံ​ေတာ္​မွ​လည္း ေကာင္း ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို သင္​တို႔​ခံ​စား​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​၍​အ​သက္​ေတာ္​ကို​စြန႔္ ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​၏ အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီး လၽွင္၊-

ဗ်ာဒိတ္ 17:14

သူ​တို႔​သည္​သိုး​သူငယ္​ေတာ္​ကို​စစ္​တိုက္​ၾက​လိမ့္ မည္။ သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​သည္​အ​ရွင္​တ​ကာ​တို႔​၏ အ​ရွင္၊ ဘု​ရင္​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ေသာ​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ေခၚ​ယူ​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္ ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ေအာင္​ပြဲ​ဝင္​ခြင့္​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 19:16

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဝတ္​လုံ​ေတာ္​ႏွင့္​ေပါင္​ေတာ္​တြင္``ဘု​ရင္ တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္၊ အ​ရွင္​တ​ကာ​တို႔​၏​အ​ရွင္'' ဟူ​ေသာ​အ​မည္​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေရး​ထား​လ်က္ ရွိ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:8

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​ကို ေျမ​မွုန႔္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ခ်ိဳ႕​တဲ့​ႏြမ္း​ပါး​သူ​တို႔​ကို​အ​မွိုက္​ပုံ​မွ​လည္း ေကာင္း ခ်ီ​ပင့္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​အား​မင္း​ညီ​မင္း​သား​မ်ား​ႏွင့္​ေပါင္း​ေဖာ္ ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​၍ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​သည့္​ေန​ရာ​မ်ား​တြင္ ထိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေျမ​ႀကီး​၏​အ​ေျခ​ခံ အုတ္​ျမစ္​မ်ား​ကို​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အုတ္​ျမစ္​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​ကမၻာ​ကို တည္​ေဆာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။